pontualidade oor Katalaans

pontualidade

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

puntualitat

naamwoordvroulike
Os Dothraki não são conhecidos pela sua pontualidade.
Els Dothraki no són coneguts per la puntualitat.
Open Multilingual Wordnet

exactitud

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os Dothraki não são conhecidos pela sua pontualidade.
Té els correus, Aniversari,De cada persona que componen la societat d' aquest paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que exemplo de pontualidade Jeová nos dá?
El títol del disc s' ha d' introduir. Corregiu el registre i torneu a provarjw2019 jw2019
O Conceito da Bíblia: O que a Bíblia diz sobre pontualidade Despertai!, N.
Parlo seriosament, Sharonjw2019 jw2019
Vocês não podem combinar a tendência progressista com o respeito pela pontualidade?
Taula periòdica curtaLiterature Literature
É um daqueles momentos em que eu adoro sua pontualidade compulsiva.
No intentaré fer que et quedesLiterature Literature
Esta regularidade, por sua vez, não era possível sem a pontualidade.
El contracte de treball es basarà en el principi de ga rantia del lloc de treball , amb les excepcions que preveu la legislació vigent sobre la incompatibilitat del personal .Literature Literature
Até quem valoriza a pontualidade pode ter dificuldades para ser pontual.
Esperi, sisplau!jw2019 jw2019
Quando bater seis horas o senhor vai vê-lo entrar, pois não existe ninguém igual a ele em pontualidade.
Jo era part d' aquells somnis, em sentia constructora, absolutament constructoraLiterature Literature
— Excelente — respondeu Monte Cristo, sorrindo —, nada melhor que a pontualidade do bom soldado
Al cap baix trenta, fins i tot n' hi pot haver cinquantaLiterature Literature
A viagem semanal a Lahore transformou-se em um costume que Anita observa com pontualidade religiosa.
Com puc pertànyer al consell però no ser mestre?Literature Literature
Mais tarde, não gostando da escola e não tendo "nenhum interesse em estudos acadêmicos", ele diria que acreditava que havia um "currículo secreto" sendo ensinado, cujo objetivo era doutrinar crianças com "pontualidade, obediência e aceitação da monotonia".
INCORRECTEWikiMatrix WikiMatrix
Confiando em sua pontualidade, Honrados de permanecer ao vosso dispor, Thorin & Cia.”
contenciós administratiu esmentat començarà a comptar delLiterature Literature
Adorava a Alemanha, especialmente os trens alemães, que sempre chegavam com absoluta pontualidade.
Tota una reunió, eh?Literature Literature
Todavia, Phileas Fogg exigia de seu único serviçal uma pontualidade e uma regularidade extraordinárias.
He de confiar en tu?Literature Literature
Como chegou aqui... com tanta pontualidade?”
Dos guàrdies a cada porta!Literature Literature
Cerca de 250 trens de alta velocidade Shinkansen ligam as principais cidades japonesas e são conhecidos por sua pontualidade.
Surt de & quantaplusWikiMatrix WikiMatrix
Adorava a pontualidade, todos que se abrigavam sob o meu teto deviam adorá-la também.
Que m' admiresLiterature Literature
- A pontualidade - disse Monte-Cristo - é a cortesia dos reis, segundo afirmava, creio, um dos vossos soberanos.
& traductor. Antoni. BellaLiterature Literature
Pontualidade
j ) Permís per lactància .jw2019 jw2019
Dos homens de bordo, vi apenas o impassível steward, que me serviu com a pontualidade e o mutismo habituais.
Mai hi lluitarem, allàLiterature Literature
Antes a pontualidade não era coisa nenhuma; agora era tudo.
Què fas, home?Una de les teves flors ha crescut i m' està besant la màLiterature Literature
Era o primeiro a chegar: a sua pontualidade europeia não tinha sido contaminada pela despreocupação espanhola.
Obre una caixa de diàleg a on podeu indicar una variable o expressió que voleu observar. El valor del que s' observi apareixerà en la barra de vista d' eina de variablesLiterature Literature
— Aviso-lhe que sou de uma pontualidade desesperadora
d ' Urbanisme de BarcelonaLiterature Literature
O espanto então foi grande ao verem seu mês fechado com a pontualidade de costume.
el curs d ' orientació universitària ( aquest nivell quedaràLiterature Literature
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.