pontual oor Katalaans

pontual

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

puntual

adjektief
Além disso, ser pontual pode ajudar a pessoa a ter uma boa reputação.
A més, ser puntual ajuda a tenir una bona reputació.
Portuguese and Catalan

complidor

Wiktionnaire

correcte

adjektief
Wiktionnaire

just

adjektief
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pontual, três dias depois, ele foi à loja e comprou os sapatos, embora ainda estivessem apertados.
Desplaça el missatge cap avallLiterature Literature
E, pontualmente às cinco e meia da tarde, Ilse voltará para casa, para a mãe e para sua flauta em Hampstead
l ' article 11.2 de l ' Estatut d ' autonomia de Catalunya , i altres normesLiterature Literature
Ele pode ser um pouco arrogante, mas as contas pontual é resolvido contas liquidadas pontual, o que você gostaria de dizer. "
Retorna la columna del cursor actual (els caràcters de TAB són expanditsQED QED
Os grupos pontuais discretos em mais de uma dimensão se agrupam em famílias infinitas, porém pelo teorema de restrição cristalográfica e por um dos teoremas de Bieberbach, cada número de dimensões só tem um número finito de grupos pontuais que são simétricos em relação a uma retículo com esse número de dimensões.
Format Disminueix la sagniaWikiMatrix WikiMatrix
Ser pontual mostra que você é confiável.
L ' article 4 de l ' Ordre de 4 de març de 1987 , per la qual s ' aprova el Reglament del joc de Loto Ràpid organitzat per l ' Entitat Autònoma de Jocs i Apostes de la Generalitat de Catalunya , estableix que per resolució del director gene ral de l ' Entitat es determinaran les característiques de les sèries de Loto Ràpid que s ' emetin .jw2019 jw2019
Suas respostas serão breves e pontuais.
orgànica 8 / 1985 , de 3 de juliol , reguladora del dret aLiterature Literature
Os primeiros convidados foram pontuais.
Però ho vull serLiterature Literature
Ele também inovou nas táticas militares utilizadas em seu período, sendo o pioneiro no "Shiva sutra" ou Ganimi Kava (Tátitcas de Guerrilha), o que alavancou fatores estratégicos como geografia, velocidade, surpresa e ataques pontuais para derrotar seus numerosos e poderosos inimigos.
S' està comprovantWikiMatrix WikiMatrix
O Teorema de Earnshaw afirma que um conjunto de cargas pontuais não pode se manter em um estado de equilíbrio mecânico estacionário exclusivamente pela interação eletrostática das cargas.
Mostra o oculta la barra de menú a les finestres de terminalWikiMatrix WikiMatrix
Pois é lá que vamos almoçar; e, por Deus, lá está o menino com a cesta, pontual como um relógio!
aquest procedeixi a la seva execució .Literature Literature
A mulher pontual se chamava Olivia e, no início (logicamente), dividiu sua atenção entre os três homens.
Un bonic ús d' aquesta característica és si teniu una carpeta plena de fotografies. Podeu establir que aquesta carpeta en particular us mostri miniatures de les fotografies (escollint Vista d' icones i Vista prèvia Mostra vistes prèvies des del menú Visualitza) quan l' obriu, mentre que no ho faci amb les altres carpetesLiterature Literature
Então continuou o seu progenitor, olhando à sua volta com suma cautela , nós dois lá estaremos, pontualmente.
1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :Literature Literature
Milverton tem sono pesado e se recolhe pontualmente às dez e meia.
MB memòria flaixLiterature Literature
Os trabalhos de Suetónio e Dião Cássio se centram nos grandes acontecimentos, enquanto que Marco Valério Marcial proporciona alguns fragmentos de informação sobre jogos ditos pontuais e o único registo pormenorizado de um combate de gladiadores na arena que chegou aos nossos dias: a luta entre Vero e Prisco.
Santiago Rusiñol , de SausWikiMatrix WikiMatrix
É a capacidade de tratar os seus clientes ou cidadãos atendidos, de forma honesta, justa, solidária e transparente, amável, pontual, etc., deixando-os satisfeitos na relação com a organização.
El calendari laboral de festes oficials serà d acord amb l Ordre del Departament de treball de la Generalitat de Catalunya a aquests efectes .WikiMatrix WikiMatrix
Se ela era pontual ou não, tranquila ou estourada, tolerante ou severa, alegre ou deprimida, equilibrada ou louca.
Qualsevol idiota entra en un banc amb un telèfon, sense pistola ni res, només amb un fotut telèfon, els roba, i ells no mouen ni un ditLiterature Literature
Por que sermos pontuais é uma forma de mostrar consideração por outros?
Tanca bé les finestres.Res de corrents d’ airejw2019 jw2019
A oposição entre castiços e afrancesados passou a ter valor político com o Iluminismo, e a exacerbar-se com escândalos pontuais, por exemplo, o que acompanhou a L'Encyclopédie (ou Enciclopédia francesa, 1751) e o seu ambiente intelectual: o enciclopedismo, o mais claro elemento dissolvente do Antigo Regime e de todas as suas estruturas (regime senhorial, sociedade estamental e monarquia absoluta).
És clar, Srta.PrismWikiMatrix WikiMatrix
Encomende-a, Sam, e diga-lhes que sejam pontuais.
Useu aquesta ordre per a obrir un document existent i editar-loLiterature Literature
Comigo gritava pontualmente: calada, é você quem está me fazendo morrer — e me expulsava ou ia se trancar no banheiro.
Color de farcimentLiterature Literature
Algumas mutações pontuais acabam por produzir anticorpos que têm interações mais fracas (baixa afinidade) com o seu antígeno do que o anticorpo original, enquanto que outras geram anticorpos com uma interação mais forte (alta afinidade).
DesseleccionaWikiMatrix WikiMatrix
Três horas, confessionário, pontualmente.
Ah! bonica aliança!Literature Literature
Estava atrasado e, pelo que eu sabia dele, era sempre pontual.
de 1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :Literature Literature
Se o encontro fosse apenas com Diane, acho que teria chegado pontualmente.
La & URL; situada més amunt en & kget; ésla que es descarregarà primerLiterature Literature
As primeiras desordens, pontuais, datam dos anos 50 com o apedrejamento de viaturas próximo dos bairros pobres.
¿ No te la amaneixes?WikiMatrix WikiMatrix
177 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.