salvador oor Katalaans

salvador

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

salvador

adjektief, naamwoord
Jean Valjean foi o meu salvador aquela noite!
Jean Valjean va ser el meu salvador aquesta nit.
Portuguese and Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Salvador

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

Salvador

eienaammanlike
pt
Salvador (Bahia)
ca
Salvador (Brasil)
Não foram redimidos pelo amor e sacrifício do nosso Salvador.
No han sigut redimits per l'amor i el sacrifici del nostre Salvador.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

El Salvador

eienaam, naamwoordmanlike
Cinco da nossa turma de Gileade que foram enviados para El Salvador.
Cinc dels qui ens vam graduar junts a Galaad vam ser enviats a El Salvador.
en.wiktionary.org

el Salvador

naamwoord
1 Quando o Salvador se amanifestar, vê-lo-emos como é.
1 Quan el Salvador s’aparegui, el veurem tal com és.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

El salvador
El Salvador · el Salvador
Villa El Salvador
Villa El Salvador
Salvador Dali
Salvador Dalí
Salvador Dalí
Salvador Dalí · Salvador Dalí i Domènech
San Salvador de Jujuy
San Salvador de Jujuy
Hino nacional do El Salvador
Saludemos la patria orgullosos
el salvador
el salvador
Salvador Allende
Salvador Allende Gossens
Lista de presidentes de El Salvador
Llista de presidents d’El Salvador

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com a República, ocorreram outros incidentes políticos importantes, como a Guerra de Canudos e o bombardeio de Salvador, em 1912.
& DescripcióWikiMatrix WikiMatrix
A partir dessa data e até 13 de janeiro de 1844 os arcebispos de São Salvador da Bahia exerceram a sua jurisdição metropolítica também sobre as dioceses africanas de São Tomé e Angola e Congo (hoje Arquidiocese de Luanda).
A proposta del conseller de Política Territorial i Obres Públiques , i de conformitat amb la Comissió Jurídica Assessora , el Govern , en data 8 de juliol de 1998 , adopta l ' acord següent :WikiMatrix WikiMatrix
Salvador, meu marido, gostava de desfrutar comigo.
Tipus de filtreLiterature Literature
Os pintores catalães de grande nome internacional são Salvador Dalí, Joan Miró e Antoni Tàpies.
règim jurídic de les administracions públiques i delWikiMatrix WikiMatrix
Você pode considerar Tito 2:10 e explicar como o cuidado dele com o Salão do Reino ‘adorna o ensino de nosso Salvador, Deus’.
Morts a l' albajw2019 jw2019
Ele negou nosso salvador Jesus Cristo. E retornou às práticas pagãs e prevaricadas.
general de Formació d ' Adults , desestimatòria del recurs ordinariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A floresta se tornou nossa salvadora, e a cada dia eu me aventurava mais em seus domínios.
Distància entre líniesLiterature Literature
Mas... o que ela esperava de mim senão que eu fosse o salvador judeu dela?
Vida mitjana: % # sLiterature Literature
Filipa era alfabetizada, facto extraordinário para a época, tendo casado com Francisco Pires, que exercia a profissão de pedreiro em Salvador.
Respecto molt les vostres aptitudsWikiMatrix WikiMatrix
- prosseguiu, olhando com curiosidade para seus robustos e bronzeados salvadores. – Parece que formam uma multidão
De què se' ns acusa?Literature Literature
Nas outras salas estão expostas diversas tapeçarias de David Teniers, Mariano Salvador Maella, Ramón Bayeu e Rubens.
Missatge de registreWikiMatrix WikiMatrix
Proprietário: Distrito Município de Villa El Salvador.
Us mataré a tots, fastigosos de merda!WikiMatrix WikiMatrix
El Salvador
Vaig abandonar el manuscritjw2019 jw2019
Salvador Fidalgo y Lopegarcía (Seu d'Urgell, 6 de agosto de 1756 – Tacubaya (México), 27 de setembro de 1803) foi um oficial naval da Armada Espanhola do século XVIII, recordado por ter realizado várias viagens de exploração na Costa Noroeste da América do Norte (costas da actual Alasca e Columbia Britânica).
Propietats del fitxer de la càmeraWikiMatrix WikiMatrix
Depois que você estiver curado, nós vamos ser os salvadores da nossa espécie
Danielle, soparLiterature Literature
A política oficial da Igreja quanto à arte religiosa está bem expressa nesta passagem, onde se recomenda aos bispos e outros responsáveis que "instruam diligentemente os fiéis primeiramente acerca da intercessão dos santos, sua invocação, veneração das relíquias e legítimo uso das imagens, e lhe ensinem que os santos que reinam juntamente com Cristo, oferecem a Deus pelos homens as suas orações, e que é bom e útil invocá-los humildemente e recorrer às suas orações poder e auxílio para alcançar benefícios de Deus, por seu Filho Jesus Cristo nosso Senhor, que é o nosso único redentor e salvador."
A conseqüència dels incendis forestals esdevinguts durant l ' any 1998 a Catalunya s ' ha produït una acumulació de fusta afectada pel foc que té valor comercial i que convé extreure dels boscos en un període de tem ps relativament curt , la qual cosa produeix un increment substancial del volum d ' oferta d ' aquest producte amb els consegüents desequilibris en el mercat .WikiMatrix WikiMatrix
Na Catalunha relacionou-se com a de Las Palmas, a de Sant Salvador de Bellver, a de Beget, a de Angostrinay, a de Eller, apesar de que só a de Bellver e a de Beget, dispõem de pregas tubulares.
per a 120 llocs escolars ( en funcionament tots els cursos ) .WikiMatrix WikiMatrix
A letra é baseada num filme surrealista francês de Luis Buñuel e Salvador Dalí chamado Un chien andalou.
Bobby era un tros de merdaWikiMatrix WikiMatrix
Um ano “ou coisa parecida” deve transcorrer antes que meu salvador me veja.
Puntuació per omissió per als fils revisatsLiterature Literature
Pode levar tempo, mas ao fim até a Coreia do Norte, o Iraque e El Salvador parecerão a Dinamarca ou o estado de Iowa.
Espera, no potsLiterature Literature
Salvador Dalí, em 1973, na sua pintura Quadro estereoscópico inacabado, consegue a multiplicação do espaço através de um espelho onde também aparece o seu auto-retrato em clara alusão a As Meninas.
Molt original!WikiMatrix WikiMatrix
Se bem que, quando se chega ao ponto, aparece o salvador, sempre ele
Mostra & informacióLiterature Literature
Antonio Rodríguez Salvador (Taguasco, 22 de dezembro de 1960) é um poeta, romancista, dramaturgo e ensaísta cubano.
DescripcióWikiMatrix WikiMatrix
que vai à deriva. A primeira vez que vi Salvador Allende foi com Neruda. Eu era muito jovem e eu não queria parar.
Va immediatament a l' última diapositiva del passi de diapositivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou, se me enganasse, como o nosso misterioso Salvador.
Ha tingut un bon vol?Literature Literature
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.