sobretudo oor Katalaans

sobretudo

naamwoord, bywoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

sobretot

naamwoord, bywoordmanlike
Eu odeio sobretudo a matemática.
Odie sobretot les matemàtiques.
en.wiktionary.org

abric

naamwoordmanlike
Não vestes o sobretudo?
No portes el teu abric?
en.wiktionary.org

principalment

bywoord
Reta-Vortaro

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

gavany · paltó · cabdalment · pricipalment · per damunt de tot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sobretudo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

abric

naamwoord
Não vestes o sobretudo?
No portes el teu abric?
wikidata

sobretot

naamwoordmanlike
Eu odeio sobretudo a matemática.
Odie sobretot les matemàtiques.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sobretudo pelos escritores do século XIX.
Última pàginaLiterature Literature
O jornal é conhecido sobretudo pelo seu “jornalismo cidadão”: A redacção aceita notícias e observações feitas pelos cidadãos e publica-os.
Menú contextual de la barra d' einesWikiMatrix WikiMatrix
O verbascósido possui actividade antimicrobiana, sobretudo contra Staphylococcus aureus.
Una corba de Bezier finalitzadaWikiMatrix WikiMatrix
Isso vale sobretudo para os novatos.
& Afegeix una entrada de registreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queria ser como ele, adquirir a sua posição, mas sobretudo ter a coragem de se separar do judaísmo.
Diran queja no ens necessitenLiterature Literature
Assim, a investigação inicial focou-se sobretudo em proteínas que podiam ser facilmente purificadas em quantidade, como as do sangue, da clara de ovo, diversas toxinas e enzimas digestivas obtidas em matadouros.
combat empatatWikiMatrix WikiMatrix
Lamento muito... sobretudo pela sua mãe.
Deixeu- me provar una cosaLiterature Literature
Começando em princípios do século XVII, uma cadeia de missões espanholas e novos povoados estendeu-se na nova região do México, sobretudo depois do rio Grande na área de El Paso e Santa Fé, que era uma capital colonial dos espanhóis, e que é agora a capital do estado do Novo México.
tràmits establerts ;WikiMatrix WikiMatrix
“Preciso comprar um sobretudo mais quente”, ele pensou enquanto procurava a chave-mestra adequada.
L ’ Administració fixarà i donarà publicitat a la plantilla de personal , i també a les plantilles orgàniques dels seus centres de treball i elaborarà les relacions nominals del personal que hi presta serveis .Literature Literature
É conhecido nas regiões orientais do Mediterrâneo, sobretudo as penínsulas Itálica e Balcânica e as ilhas gregas.
recerca i d ' acord amb el govern del Quebec , dues beques destinades a jovesWikiMatrix WikiMatrix
Ele removeu o sobretudo e as luvas
Si acabem d' arribar!Literature Literature
A aids continuava a ser um problema devastador, sobretudo para os pobres e para os que viviam em países mais pobres.
Aquesta vegada no us escapareuLiterature Literature
Claro que eu me sentia muito mal, sobretudo a respeito dos animais de Tommy.
Special agent ScottLiterature Literature
Os Turcos residiam sobretudo nos bairros orientais de Kasteli e Splantzia, onde converteram a igreja dominicana de São Nicolau na mesquita central "do Soberano" (em turco: Hünkar Camısı).
Eh...Ves- te' n a prendre una mica d' aire frescWikiMatrix WikiMatrix
A Bessarábia designava, sobretudo, o território hoje ocupado pela República da Moldávia e o Budjak e a região de Herţa fazem hoje parte da Ucrânia.
Li diré de què estic parlantWikiMatrix WikiMatrix
Este som, bem como a fricativa pós-alveolar sonora , representado por um <j>, evoluiu para uma fricativa velar surda durante o século XVI. Isso levou ao uso da variante Méjico em muitas publicações em espanhol, sobretudo na Espanha, enquanto no México e na maioria dos outros países de língua espanhola México era a grafia preferida.
I ara, " La veu d' Amèrica ", les notícies del sud- est d' ÀsiaWikiMatrix WikiMatrix
Mas ele se recusava a receber ajuda, sobretudo de Svante e Johannes.
Sí, però no parlis tan fort, homeLiterature Literature
Ao final do século XX, na América espanhola, se reavivou o interesse pelas ordens iniciáticas, sobretudo aquelas relacionadas com as tradições espirituais do Ocidente.
Diàleg per a configurar les opcions de seguretat del servidor & CUPS; en qualsevol de les localitzacions definidesWikiMatrix WikiMatrix
Eles estavam desolados, sobretudo dom Javier, com quem tivemos a oportunidade de conversar durante alguns instantes
Vista generalLiterature Literature
Encontrei inimizades sobretudo entre os que só me conheciam muito por alto e sem que eu próprio os conhecesse.
Què vols dir, amb llavors?Literature Literature
A patologia apresenta-se em forma cutânea, afectando sobretudo os membros inferiores e é indolente (não provoca dor).
Canvia textWikiMatrix WikiMatrix
Um dos produtos mais importantes e conhecidos da cozinha galega é o marisco, sobretudo nas zonas costeiras.
Una àrea de vista prèvia a la part superior a on podreu veure l' aspecte de les icones seleccionades emprant les opcions actuals. Noteu que l' estat d' aquesta previsualització també depèn de l' estat de la icona seleccionada en els efectes a sota (no us preocupeu ara per això, ho explicarem una mica més endavantWikiMatrix WikiMatrix
A matriz energética brasileira é baseada em fontes renováveis, sobretudo a energia hidrelétrica e o etanol, além de fontes não renováveis como o petróleo e o gás natural.
En Barry et cobriràWikiMatrix WikiMatrix
As obras foram custeadas com doações particulares, sobretudo de confrarias e entidades católicas, graças ao apelo de Jaume Collell i Bancells, cónego da Catedral de Vic, que na revista jesuíta El Mensajero del Corazón de Jesús promoveu uma campanha para a construção do Rosário Monumental.
& SubstitueixWikiMatrix WikiMatrix
E, sobretudo, com que dinheiro?
Pel que sé, el capità Benjamin va estar involucrat com a víctimaLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.