tripulação oor Katalaans

tripulação

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

tripulació

naamwoordvroulike
A maior parte da tripulação não sabe desses eventos.
La majoria de la tripulació no en sap res d'aquests esdeveniments.
Portuguese and Catalan

marineria

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A série segue as explorações do lendário líder Viking Ragnar Lothbrok e sua tripulação e família, como notavelmente foi estabelecido nas sagas Ragnars saga Loðbrókar e Ragnarssona þáttr do século XIII, assim como na obra do Saxão Gramático do século XII, Gesta Danorum.
desestimades .WikiMatrix WikiMatrix
Sua tripulaçao deveria estar comendo no salão.
Finestra & novaLiterature Literature
Nos dias seguintes o resto da tripulação chegou e realizou os preparos finais para a partida.
Haig de marxarWikiMatrix WikiMatrix
A tripulação repelira-os, com o preço de doze vidas.
Una volta ràpida per & kstarsLiterature Literature
Após seis dias ambas as tripulações foram socorridas por uma patrulha de esquiadores vinda de Akureyri.
ImatgesNameWikiMatrix WikiMatrix
Não havia ninguém da tripulação na popa do navio.
Tu i jo,Hem tingut les nostres diferènciesLiterature Literature
A tripulação se engalfinhou nas rochas onde a proa encostou.
Aquesta nit era la seva primer intentoLiterature Literature
Mostrando grande preocupação pela segurança do seu barco e tripulação, Collinson optou por evitar as águas potencialmente perigosas da cadeia das ilhas Aleutas, navegando em torno do seu extremo ocidental.
Canvia la mida d' un angleWikiMatrix WikiMatrix
É conhecido por ter feito parte da tripulação do Enola Gay, que lançou a primeira bomba atômica sobre Hiroshima.
El fitxer està en el & CVS; però falta en el vostre repositori localWikiMatrix WikiMatrix
Uma vez mais, a última, o jarro cheio deu a volta entre a tripulação desvairada.
Túnels-El monstreLiterature Literature
— Gaetano tinha visto a tripulação de longe, mas não tinha falado com ninguém
No puc negar- hoLiterature Literature
Infelizmente sua nova tripulação não era bem desse calibre
Públiques , segons la resolució de 25 d ' abril de 1997 publicada alLiterature Literature
II Embora longe de ser confortável, o refeitório era grande o suficiente para receber toda a tripulação.
peus de pàginaLiterature Literature
Em abril de 1990, Krikalev começou a se preparar para o seu segundo voo como membro da tripulação da oitava missão de longa duração da Mir.
Imprimeix el comentari de la imatge a la part inferior de la pantallaWikiMatrix WikiMatrix
Apesar de sua superioridade, a frota britânica só pode afundar um barco e danificar o suficiente outro, para obrigar a sua própria tripulação a incendiá-lo.
pel que fa la part posterior d ' una finca al carrer Sant Jordi , 41-43 , deWikiMatrix WikiMatrix
Pois era difícil pensar em Ash, um colega de tripulação, como uma outra peça do equipamento.
En Norman i en DeanLiterature Literature
Melro perdido com toda a tripulação, dois navios lisenos encalhados em Skane, Garra fazendo água.
perquè es procedeixi a la seva execució .Literature Literature
Sem armas convencionais, a tripulação tenta localizar e capturar a criatura criando sensores de movimento, aguilhões elétricos e lança chamas.
Anys bixestsWikiMatrix WikiMatrix
No futebol, o Victoria disputou sua primeira partida não oficial no dia 22 de maio de 1901 no Campo da Pólvora, contra o Sport Club Internacional, um time formado às pressas por integrantes das tripulações dos navios ingleses atracados no porto.
Jim.Però sóc jo qui parla amb tuWikiMatrix WikiMatrix
A sua principal missão será a de transportar tripulação à Estação Espacial Internacional, e estações espaciais privadas, como a Estação Espacial Comercial proposta pela Bigelow Aerospace.
Sóc l’ home més escurat d’ aquest mónWikiMatrix WikiMatrix
Além de substituir todos os seis giroscópios em dezembro, a tripulação substituiu o FGS do computador da nave espacial.
municipi , amb destinació a instal · lacions de la policia de laWikiMatrix WikiMatrix
Pensar nas esquadras verdes e na tripulação de verdes crânios!
de maig del # Entorn d' escriptori KLiterature Literature
O curso de colisão deste alegado artefato causou grande nervosismo na tripulação.
Numerosos pedaços per molts errors, més pedaços per a noves funcionalitatsWikiMatrix WikiMatrix
A energia eléctrica é o recurso mais crítico na Estação Espacial Internacional (ISS) porque permite à tripulação viver confortavelmente, operar a estação com segurança e realizar experiências científicas.
No sé on estàWikiMatrix WikiMatrix
A tripulação mostra-se insatisfeita com alguma coisa.
El telèfon que et vaig donar?Literature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.