tríptico oor Katalaans

tríptico

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

tríptic

naamwoordmanlike
Fiz isto durante anos, o que culminou num trabalho grande, ao qual chamo "O Tríptico".
Així vaig continuar molts anys que van acabar amb una extensa obra que anomeno "El Tríptic".
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A antiga coleção inclui obras de Luis de Morales, Francisco de Zurbarán, a escola de Caravaggio (Itália), o tríptico flamenco de A Adoração dos Reis e gravuras de Francisco de Goya.
Sí, automàtic, ulls-vermells, sense llum de retornWikiMatrix WikiMatrix
Tem também uma cauda de serpente de 5,5 metros que liga "O Tríptico".
La resposta reflex va ser esplèndidated2019 ted2019
A descoberta de Dormition conduziu à atribuição de três outras obras assinadas "Doménicos" para El Greco (Tríptico de Modena, St. Luke Painting the Virgin and Child, e A Adoração dos Magos) e daí à aceitação de mais obras, como autênticas – algumas assinadas, outras não (tais como Paixão de Cristo (Pietà com Anjos) pintada em 1566), – que foram trazidas para o grupo das primeiras obras de El Greco.
El salvapantalles encara no està configuratWikiMatrix WikiMatrix
Os historiadores da arte não estão certos se os painéis foram feitos para ser um díptico ou um tríptico.
Finalment, la nostra plantilla d' informe hauria de semblar-se a aixòWikiMatrix WikiMatrix
Existem trípticos dobráveis e outros completamente rígidos.
He pujat un parell de tonsWikiMatrix WikiMatrix
As pinturas mostram vários trípticos e usam simples folhas de ouro que representam o caráter de Deus.
Desenvolupador fins alWikiMatrix WikiMatrix
Lembra, em tom e tema, a figura de Santa Bárbara no Tríptico de Werl de Campin, e também a Virgem na Anunciação atribuída a Campin, em Bruxelas.
Opcions de cercaWikiMatrix WikiMatrix
Típico dos trípticos deste período, o retábulo é rico em elementos religiosos simbólicos; cada painel é ornamentado por um arco arredondado com decorações góticas na zona baixa e no tímpano.
Llegeix l' articleWikiMatrix WikiMatrix
A referência mais antiga sobre a obra é de 1841, quando estudiosos acreditavam que os dois painéis era parte de um tríptico.
D' acord, d' acord!WikiMatrix WikiMatrix
Este é um dos lados de "O Tríptico".
Nodes totalsted2019 ted2019
Outras, de finais do século XV, são a de Piero della Francesca (Pala di Brera, 1472), a de Antonello da Messina (Pala de San Casiano, 1475-1476), as de Giovanni Bellini (Retábulo de San Giobbe, Tríptico Frari, Alegoría cristiana) ou a de Sandro Botticelli (Pala de San Bernabé, 1490).
Som propietaris d' una gran quantitat de terra al centre comercial, i estic rebent una gran quantitat d' encaixades de mans gransWikiMatrix WikiMatrix
"O Tríptico" foi, principalmente, inspirado no "Jardim das Delícias" de Hieronymus Bosch, um quadro no Museu do Prado, em Espanha.
Però ha caigut en una estranya letargiated2019 ted2019
Então ele arranca todas de suas mãos e põe três lado a lado: um tríptico da esposa desavergonhada.
Com que el disseny encara no està desat a la base de dades, apareixerà la fienstra de diàleg Desa l' objecte com a. Hi heu d' especificar el nom per a lanova taulaLiterature Literature
Molly havia quebrado o tríptico.
El format de la imatge ' % # ' és desconegutLiterature Literature
Outros observaram que trípticos eram, usualmente, obras maiores para exposição ao público e tendiam a possuir molduras douradas e com inscrições, geralmente só o painel central teria sido tão ricamente decorado como estes painéis.
Eina de referència per al japonèsWikiMatrix WikiMatrix
Deslizou os dedos pelo cabelo esvoaçante e sorriu, para se ver refletida no tríptico.
Catalunya ;Literature Literature
A partir do século XV, a "Adoração dos Magos" passou a ser geralmente representada com a Adoração dos Pastores, a partir do relato de Lucas 2:8-20, uma oportunidade de trazer ainda mais diversidade humana e animal; em algumas composições (trípticos, por exemplo), as duas cenas aparecem em pontas opostas ou como pendentivas da cena central, geralmente o Nascimento de Jesus.
Canvia al & modeWikiMatrix WikiMatrix
O Retábulo de Mérode é um tríptico com a Anunciação ao centro da autoria do pintor flamengo Robert Campin, embora se pense que possa ter sido algum seu discípulo que copiou o original de Campin.
Doncs es aigua passadaWikiMatrix WikiMatrix
Fiz isto durante anos, o que culminou num trabalho grande, ao qual chamo "O Tríptico".
Només vull que sapigueuted2019 ted2019
O primeiro dos holos esperava logo depois da curva, uma espécie de tríptico.
Escolliu bola o disparar làserLiterature Literature
Lodger (1979) — tríptico final daquilo que Bowie chamaria de Trilogia de Berlim — absteve-se da natureza ambiental e minimalista dos outros dois e traz uma levada que nos remete às baterias e às guitarras do rock e do pop que prefiguraram sua carreira anterior à estadia em Berlim.
ConfiguracióWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.