chupão oor Tsjeggies

chupão

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies

cucflek

naamwoord manlike

Tendo a minha cota de chupões no ensino médio, eu desenvolvi alguns métodos patenteados de maquilhagem.
Na střední jsem byla samý cucflek, tak jsem vynalezla pár patentovaných maskovacích metod.

Chupão

Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies

Cucflek

Tendo a minha cota de chupões no ensino médio, eu desenvolvi alguns métodos patenteados de maquilhagem.
Na střední jsem byla samý cucflek, tak jsem vynalezla pár patentovaných maskovacích metod.

voorbeelde

A maior parte do tempo, em ataques sexuais, a marca da dentada tem uma marca violácea no centro, um chupão.
U sexuálních napadení mají obvykle kousnutí uprostřed nafialovělá místa, modřinu od sání.

Quem te deu um chupão?
Jo, kdo tě ocucflekoval?

Não tive que chupá-lo por nada.
Nemám zapotřebí ho kvůli něčemu vykouřit.

Nem quero saber dos chupões que você tem debaixo do colarinho.
Já ani nechci vědět, jaká zjizvená tvář se skrývá pod tím límcem.

Pode ser transmitida a humanos por cães e gatos, mas mais comumente pelo ‘barbeiro’, um inseto conhecido também como ‘bicho-de-parede’, ‘chupão’, ou ‘beijador’, em alguns países, porque durante a noite ele procura sua vítima para alimentar-se na parte macia da face, em geral em volta do pescoço e dos olhos.
Člověk se může nakazit od psů a koček, ale častěji od některých druhů ploštice, kterým se lidově říká „úkladný vrah“ nebo „líbající brouk“, protože v noci sedne na oběť a napije se z měkkých částí obličeje, zvlášť v oblasti krku nebo očí.

Você tem um chupão!
Ty máš cucflek!

Mete-o na boca e começa a chupá-lo.
Přestaň mluvit a začni sát.

Eu tenho um chupão na barriga.
Mám na břichu cucflek.

Ele fez uma garota chupá-lo por 30 mil.
Nechal si sice vykouřit za 30 táců.

Veja, eu tenho um chupão!
Dívej, mám cucfleka.

Nikki tem um chupão.
Nikki má cucflek.

Bem... a senhora está sempre a chupá- lo todo o dia
No, nic neděláte, jen mu ho celý den cumláte

Estou a chupá-la há tanto tempo que está lisa.
Cucám jí už tak dlouho, že se ohladila.

Isso é um chupão?
To je cucák?

Vai ter chupá-lo, seu imbecil!
Pozor na pusu, kreténe!

Oi, Ryder, chupão bonito.
Čau, Rydere, pěkný cucflek.

Mas ainda não vou chupá-lo. Vamos.
Ještě ti ho ale kouřit nebudu.

Eu disse para chupá-los.
Řekla jsem " saj "!

Assim que ficar sem dinheiro, vai voltar com um chupão no pescoço e um sorriso na cara.
Až mu dojdou peníze, tak se vrátí... s kocovinou a s úsměvem na tváři.

Faço pirulito e vocês vão ter que chupá-lo à noite toda até que se acabe.
Vyrábím lízátka, která musíte celé noci cucat, dokud zase nepřijdu.

Caramba, estou com um chupão.
Kruci, mám cucflek.

Você tem um chupão no pescoço.
A máš cucfleka na krku.

Um chupão?
Cucflek?

Notei os chupões, então me lembrei que no necrotério, o Sr Coroner aqui usava uma bota de camurça.
Všiml jsem si, že cucfleky které jsem si pamatoval tady z márnice Pana Koronera byly ze zoufalosti - semišové kotníčkové boty.

É tão óbvio quanto esse chupão no seu pescoço.
Je to tak zřejmé jako ten cucflek na krku.