local de desova
trdliště
locais de desova oor Tsjeggies
locais de desova
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
oblast tření ryb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele podia espalhar os locais de desova, mas não o fez.
LISTY DAT VÝBOJKOVÝCH ZDROJŮ SVĚTLAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porquê mudar de local de desova agora?
Na žádost Komise přijala komise pro zdraví a dobré životní podmínky zvířat při Evropském úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) během zasedání ve dnech #.–#. října # vědecké stanovisko k rizikům pro zdraví a dobré životní podmínky zvířat, která souvisejí s dovozem volně žijících ptáků jiných než drůbež do SpolečenstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de agora, sou um salmão e o tribunal é o meu local de desova.
Unesl jsem ji a zabilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levando-a a um local de desova, para terminar as coisas lá.
Houseova pacientka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muito público para um local de desova
Teď už je to lepšíopensubtitles2 opensubtitles2
Ele está revisitando um local de desova.
Mohla by jsem se mrknou na prsten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamos de um local de desova.
Viděl jsi mě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que os locais de desova têm em comum?
Dexia omezí své provozní náklady o # % před datem #. prosinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que o local de desova nos diga mais.
Tak si to rozebermeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As regiões costeiras e os locais de desova também são prejudicados com o excesso de sedimentos.
Větší investice do prevence a větší péče při přípravě a školení personálu mohou také přinést významnou změnu.jw2019 jw2019
Mesmo MO, mesmo local de desova.
Zavolám svým lidem, budou úplně nadšeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confirmar local de desova.
Promiň Desi, musíš zůstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque as zonas de descanso não são locais de desova, significam algo para ele.
PREZIDENT JIHOAFRICKÉ REPUBLIKYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O local de desova é bem importante para ele.
Já jsem věděl, že to dobře dopadneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas encontramos um local de desova, então não se trata só de Marcy e Angela.
Žádné mimozemské příšery plížící se po okolí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então ele mata uma a uma em momentos diferentes, mas agora o local de desova foi descoberto.
Komise může kromě toho zúčastněné strany vyslechnout, pokud o to požádají a doloží zvláštní důvody pro takové slyšeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achada numa fábrica em West Seattle a cerca de 800 metros do local de desova.
Lidi mi celej den říkají, co mám dělat, a já je poslouchal a dělal jsem věci, který jsem dělat nechtěl pro lidi, pro který jsem je dělat nechtělOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há vias importantes próximas ao local de desova.
I když EIOÚ chápe nutnost rozsáhlého shromažďování informací včetně osobních údajů, jak bylo uvedeno výše, zdůrazňuje, že je nutno přijmout přísná pravidla pro jejich uchovávání a poskytování třetím stranámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levando- a a um local de desova, para acabar as coisas lá
Já jsem se to taky naučil, až po roce ve Flotileopensubtitles2 opensubtitles2
Até agora, é o único local de desova, mas pode haver mais.
Je zapotřebí důsledné vymáhání existujících a případné zavedení nových regulačních opatření zaměřených proti nekalým obchodním praktikám, jako je např. padělání známých průmyslových vzorů nebo ochranných známekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JJ, você e Reid vão para o local de desova.
Na co koukáš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No início de Setembro, os salmões já quase chegaram aos locais de desova.
Ale já nemohu zodpovídat zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O local de desova passou de remoto e rural para áreas de muito movimento.
Příšerně chrápeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se o local de desova também é um troféu, ele não ficou feliz de ser perturbado.
Rád vás poznávámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As marcas nos ossos e o local de desova, é uma assinatura bem específica.
Přeneste nahoru Spocka a Dr McCoyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.