Esplanada das Mesquitas
Chrámová hora
mesquita oor Tsjeggies
mesquita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
mešita
cs
muslimská modlitebna
Tem um time de futebol e até uma mesquita.
Je tu fotbalový tým a dokonce i mešita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mesquita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
Mešita
A Mesquita de Caaba não é apenas um local de adoração.
Mešita Ka'aba není jen místem k modlení.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mešita
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isto é sobre a mesquita?
doporučuje, aby byly strategické dlouhodobé investice do nových evropských nosných zařízení zahájeny co nejdříve s cílem udržet krok s rostoucí celosvětovou konkurencí; žádá, aby u tohoto projektu byla dodržována větší kázeň, jak v oblasti rozpočtu, tak v harmonogramuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Construção de uma mesquita na Ática
S tím si nedělej starostiEurLex-2 EurLex-2
Ou isso ou tem diferentes grupos na mesquita.
Ty jsi Flash, takže máš pronásledovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta dotação destina-se a apoiar organizações sem fins lucrativos (ONG ou públicas) que conduzam projectos de preservação e restauro de bens culturais e religiosos de valor (igrejas, mesquitas, bibliotecas, museus, monumentos, etc.), que tenham sido danificados ou destruídos por guerras ou outros conflitos políticos nos países dos Balcãs Ocidentais
Dej pokoj, Clydeoj4 oj4
(DE) Senhor Presidente, o bispo copta Anba Damian apelou recentemente à criação de uma aliança cristã, em especial para os cristãos do Egipto, na sequência tanto das campanhas inflamatórias levadas a cabo em mesquitas como do massacre hediondo praticado na missa de Natal.
Stiskněte kohoutekEuroparl8 Europarl8
Nós caminhamos tudo pela cidade e até a Mesquita de Omayyad.
Energetická účinnost zasahuje do všech oblastí lidských i hospodářských aktivit a opatření směřující k jejímu zvýšení jsou téměř neomezenáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, o hacker colocou esta mesquita como um alvo específico
Jo, ale ne v téhle kocábceopensubtitles2 opensubtitles2
Manifesta a sua profunda preocupação face à continua ocupação da Mesquita Vermelha e solicita às autoridades a envidarem todas as diligências ao seu alcance a fim de pouparem as vidas dos reféns e insta o Governo do Paquistão a realizar finalmente a tão necessária reforma radical do seu sistema de ensino a fim de garantir um ensino laico livre e de qualidade aos jovens paquistaneses;
Možná byste ho měl víc vyluhovatnot-set not-set
Normalmente, apenas os muçulmanos podem ver tais portas, visto que somente eles podem entrar na mesquita de Meca.
Pane, jste před soudním dvoremjw2019 jw2019
A mesquita Jumaia, com seu minarete e relógio de sol, permanece até hoje como um marco dessa época.
Orgány jsou zastoupeny svými vedoucími pracovníky nebo ve výjimečných případech jinými zástupci, jak je uvedeno v přílozejw2019 jw2019
E os animais na mesquita?
Dal jsem mu jména nových tváříOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou perto da mesquita
Jmenuji se Varnezopensubtitles2 opensubtitles2
Em outubro de 2007, ativistas britânicos dos direitos humanos declararam que o governo saudita estava enviando material de mesquitas britânicas pedindo o assassinato de homossexuais e submissão feminina.
Dexia omezí své provozní náklady o # % před datem #. prosinceWikiMatrix WikiMatrix
Em incidentes separados numa mesquita, numa igreja e num campo de distribuição de alimentos abandonado em Bentiu, as forças de Koang separaram os civis que aí se tinham refugiado por etnicidade e nacionalidade antes de cometerem execuções seletivas, que resultaram em pelo menos 200 mortos e 400 feridos.
LÉKOVÁ FORMAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eu sou o Imã desta mesquita.
Ať vás platí jakkoliv, je to máloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por isso, quando vocês dão a volta a uma igreja, ou a uma mesquita ou a uma catedral, o que estão a tentar absorver, o que estão a absorver, através dos vossos olhos, através dos vossos sentidos, são verdades a que teriam chegado através das vossas mentes, se não fosse assim.
Můžeme použít tohleQED QED
A mesquita da rua de cima, tem tapetes muito melhor.
Nejpozději do #. prosinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As escolas, as estradas, os hospitais, as mesquitas.
Neviděli jste Gretchen?-Slyšela jsem někoho v pitevněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Albânia, com todos os locais de adoração, tais como mosteiros, igrejas e mesquitas oficialmente fechados em 1967, foi até mesmo declarada, pela Rádio Tirana, como o “primeiro Estado ateu do mundo”.
V této souvislosti je zejména důležité připomenout, že až do ledna # podléhala významná část dotčeného výrobku množstevním omezenímjw2019 jw2019
A senhora que conheci na mesquita.
Region původuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2017 — Atentado à mesquita de Quebec: Alexandre Bissonnette abre fogo na mesquita de Sainte-Foy, Quebec, matando seis e ferindo outros 19.
Viděl jsem její rtyWikiMatrix WikiMatrix
Diz-me que não é uma mesquita.
Zahajuje se šetření podle čl. # odst. # nařízení Rady (ES) č. #/# s cílem stanovit, zda při dovozu plastových pytlů a sáčků obsahující nejméně # % hmotnostních polyethylenu a o tloušťce nejvýše # mikrometrů (μm) pocházejících z Čínské lidové republiky, kódů KN ex#, ex# a ex# (kódy TARIC #, # a #), do Unie dochází k obcházení opatření uložených nařízením (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Às sextas em sua mesquita, ele dava sermões tentando resgatar o significado da palavra, mas seus fiéis, as pessoas que vieram à sua mesquita, eles têm visto os vídeos.
tuto jednotku z vlastního podnětu informují, jestliže vědí, mají podezření nebo mají rozumné důvody k podezření, že v dražbách dochází nebo došlo k praní peněz, financování terorismu nebo trestné činnosti či k pokusu o něted2019 ted2019
Desculpe incomodar, peguei seu endereço na mesquita.
Ne!Nemůžete se přiznat ke zločinu sámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 26 de outubro de 2015, Gaye e o seu grupo interromperam uma reunião entre o Arcebispo de Bangui e o Imã da Mesquita Central de Bangui, e ameaçaram a delegação, que teve de se retirar da Mesquita Central e fugir do bairro PK5 de Bangui.
Vnitřní průměr: mmEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.