jovem agricultor oor Deens

jovem agricultor

Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens

ung landmand

5 % se o requerente for um jovem agricultor,
5 %, når ansøgeren er en ung landmand

voorbeelde

% (máximo) dos investimentos elegíveis, quando realizados por jovens agricultores durante os cinco primeiros anos de instalação
% (maksimum) af de støtteberettigede investeringer, hvis de gennemføres af unge landmænd senest fem år efter deres etablering

O novo sistema de prestação facilitará as ações de ajuda dos Estados-Membros aos jovens agricultores.
Det nye gennemførelsessystem vil gøre det lettere for medlemsstaterne at bistå unge landbrugere.

apoio à renovação geracional e à atração de jovens agricultores;
støtte til generationsskifte og tiltrækning af unge landbrugere

F205A: Jovem agricultor
F205A: ung landbruger

Apoiar os jovens agricultores facilitará, a médio prazo, um relançamento económico centrado no crescimento das economias rurais.
Støtte til unge landbrugere vil på mellemlang sigt lette en genopretning af økonomien med fokus på vækst i landbrugsdistrikternes økonomi.

Sector(es) em causa: Jovens agricultores
Berørt sektor: Unge erhvervsdrivende inden for landbruget

Ao fazê-lo, devem dar precedência, em especial, a novos produtores, jovens agricultores ou outros agricultores prioritários.
Ved tildelingen har navnlig nytilkomne landbrugere, yngre og andre prioriterede landbrugere forrang.

Apoiar a instalação de jovens agricultores.
støtte unge landbrugeres etablering.

Apoios ao arranque da atividade para os jovens agricultores
Støtte til virksomhedsetablering til unge landbrugere

i) jovens agricultores;
i) unge landbrugere

Jovens agricultores
Unge landbrugere

Instalação de jovens agricultores
Etablering af unge landbrugere

Apoio ao arranque da atividade para jovens agricultores
Støtte til virksomhedsetablering til unge landbrugere

Os EstadosMembros podem dar prioridade, em particular, a novos produtores, jovens agricultores, explorações familiares ou outros agricultores prioritários.
Medlemsstater kan give særlig forrang til nye, unge landbrugere, familiebedrifter eller andre landbrugere med fortrinsret.

e) Pagamento para os jovens agricultores que iniciam a sua atividade agrícola;
e) betalingen til unge landbrugere, der påbegynder en landbrugsaktivitet

Boas condições para os jovens agricultores são uma condição prévia para uma produção agrícola sustentável a longo prazo.
Det er en forudsætning for bæredygtig landbrugsproduktion på langt sigt, at unge landbrugere har gode vilkår.

instalação de jovens agricultores
Etablering af unge landbrugere

sobre o futuro dos jovens agricultores no quadro da actual reforma da PAC
om unge landbrugeres fremtid inden for rammerne af reformen af den fælles landbrugspolitik

Instalação de jovens agricultores, nos termos do artigo #.o do Reglamento (CE) n.o
Unge landbrugeres etablering i henhold til artikel # i forordning (EF) nr

Acesso dos agrupamentos de pessoas singulares ao pagamento para os jovens agricultores
Adgang for en gruppe af fysiske personer til betalingen til unge landbrugere

A ajuda aos jovens agricultores é paga por hectare.
Der kan ydes hektarstøtte til unge landbrugere.

Os desafios dos jovens agricultores na Europa
Udfordringerne for de unge landmænd i Europa

jovens agricultores;
unge landbrugere

Auxílios à instalação de jovens agricultores
Støtte til unge landbrugeres etablering

Auxílios ao investimento: 40 a 50 % (5 % adicionais no caso dos jovens agricultores)
Investeringsstøtte: 40/50 % støtte, yderligere 5 % til yngre landbrugere