Conselho de Segurança das Nações Unidas oor Duits
Conselho de Segurança das Nações Unidas
pt
O Conselho de Segurança das Nações Unidas, o órgão das Nações Unidas responsável pela manutenção da paz e segurança entre as nações.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
pt
O Conselho de Segurança das Nações Unidas, o órgão das Nações Unidas responsável pela manutenção da paz e segurança entre as nações.
de
Das Organ der Vereinten Nationen, das mit der Wahrung von Frieden und Sicherheit zwischen den Nationen betraut ist.
Sicherheitsrat
pt
O Conselho de Segurança das Nações Unidas, o órgão das Nações Unidas responsável pela manutenção da paz e segurança entre as nações.
de
Das Organ der Vereinten Nationen, das mit der Wahrung von Frieden und Sicherheit zwischen den Nationen betraut ist.
UN-Sicherheitsrat
pt
O Conselho de Segurança das Nações Unidas, o órgão das Nações Unidas responsável pela manutenção da paz e segurança entre as nações.
de
Das Organ der Vereinten Nationen, das mit der Wahrung von Frieden und Sicherheit zwischen den Nationen betraut ist.
Weltsicherheitsrat
pt
O Conselho de Segurança das Nações Unidas, o órgão das Nações Unidas responsável pela manutenção da paz e segurança entre as nações.
de
Das Organ der Vereinten Nationen, das mit der Wahrung von Frieden und Sicherheit zwischen den Nationen betraut ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiperligação para o aviso especial da Interpol e do Conselho de Segurança das Nações Unidas:
Wenn wir angegriffen werden, ziehen wir uns zurückEuroParl2021 EuroParl2021
A Green Pine foi incluída na lista pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Von großer Bedeutung ist es zudem, der bevorstehenden Erweiterung der Europäischen Union Rechnung zu tragen und eine Aufstockung der für den Bienenzuchtsektor bereitgestellten Haushaltsmittel vorzusehen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fotografia incluída no aviso especial da INTERPOL e do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Dennoch ist wichtig, dass bereits Vereinbartes nicht wegen eines offenen Streits auf der Strecke bleibt.EurLex-2 EurLex-2
Depende do Gabinete Geral de Energia Atómica (entidade designada pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas, 16.7.2009).
Worauf bist du wirklich wütend?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- Tendo em conta as Resoluções n°s 242, 338 e 425 do Conselho de Segurança das Nações Unidas,
Machen Sie Ihre ArbeitEurLex-2 EurLex-2
- Tendo em conta a Declaração do Conselho de Segurança das Nações Unidas, de 7 de Fevereiro de 1997,
Kuba- Vertretung der KommissionEurLex-2 EurLex-2
Fotografia disponível para inclusão no aviso especial da INTERPOL e do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Dienstleistungen für die AllgemeinheitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"Comité de Sanções ": o Comité criado pela Resolução 1267 (1999) do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Angeklagt ist Meriwether DaltonEurLex-2 EurLex-2
A Green Pine foi designada pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Förderung des Erlernens der Sprachen, die im Referat nicht hinreichend abgedeckt sindEurlex2019 Eurlex2019
Insta o Conselho de Segurança das Nações Unidas a acolher mais membros
Kennzeichnung der Warenoj4 oj4
Fotografia disponível para inclusão no aviso especial da Interpol e do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.EuroParl2021 EuroParl2021
Nesta fase, é essencial conseguir que haja movimentação no Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Bringen Sie ihn auch mit?Europarl8 Europarl8
Tenciona o Conselho levar a cabo alguma iniciativa neste domínio junto do Conselho de Segurança das Nações Unidas?
Ich würde alles genauso wieder machennot-set not-set
Tendo em conta a Declaração do Conselho de Segurança das Nações Unidas, de 8 de Dezembro de 2010,
Sie sollten stets vor Schlachtbeginn durchgeführt werden, niemals während des SchlachtbetriebsEurLex-2 EurLex-2
( 1 ) Nos termos da Resolução 1244(1999) do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Er hat gesagt, daß es nicht sein kann, daß das Nutzen eines Nutzfahrzeuges, eines Busses mit Passagieren ohne die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften - was zur Gefährdung von Leib und Leben von Menschen führt - in einem Land als Kavaliersdelikt betrachtet und in einem anderen Land schwer bestraft wird.EurLex-2 EurLex-2
APOIO DA UNIÃO EUROPEIA À APLICAÇÃO DA RESOLUÇÃO 1540 (2004) DO CONSELHO DE SEGURANÇA DAS NAÇÕES UNIDAS
Auch wenn diese Leitlinien bereits recht klar sind, wird angeregt, die Wirksamkeit von Tori-Leinen durch Versuche noch weiter zu verbessernEurLex-2 EurLex-2
11273 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.