Corrida aérea oor Duits
Corrida aérea
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Luftrennen
de
Luftsportart mit Flugzeugen
Mãe, está sabendo que sua amiga Dot ganhou a corrida aérea transcontinental?
Hey, Mom, wusstest du, dass deine Freundin Dot das transkontinentale Luftrennen der Frauen gewonnen hat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma corrida aérea entre as duas maiores capitais do mundo:
Unbeschadet des Absatzes # können die zuständigen Behörden binnen einer Frist von höchstens drei Monaten ab der in Unterabsatz # vorgesehenen Unterrichtung Einspruch gegen diese Absicht erheben, wenn sie nicht davon überzeugt sind, daß die in Unterabsatz # genannte Person den im Interesse der Gewährleistung einer soliden und umsichtigen Führung der Wertpapierfirma zu stellenden Ansprüchen genügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13. estabelecimento de recordes, corridas aéreas ou competições afins;
Stell dir vor, du lebst in der KreidezeitEurLex-2 EurLex-2
Mãe, está sabendo que sua amiga Dot ganhou a corrida aérea transcontinental?
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estabelecimento de recordes, corridas aéreas ou competições afins
In diesem Punkt kann ich euch aufklärenoj4 oj4
13. Estabelecimento de recordes, corridas aéreas ou competições afins;
3. Prüfung der Mandate (EurLex-2 EurLex-2
estabelecimento de recordes, corridas aéreas ou competições afins;
Quelle: Verkaufsmengen und Marktanteil: Fragebogenantworten des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft; durchschnittliche Verkaufsstückpreise ab Zuchtbetrieb: Fragebogenantworten der in die Stichprobe einbezogenen Hersteller des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
Estabelecimento de recordes, corridas aéreas ou competições afins;
Endlich sind wir in Europa so weit und bemühen uns um eine Änderung der Mentalität.EurLex-2 EurLex-2
Em 1934 foi a primeira mulher a ganhar uma corrida aérea.
Nachgeahmt wird alles, von Cornflakesschachteln bis zu Pflanzen und Saatgut, von Flugzeugteilen bis zu Sonnenbrillen, von Zigaretten bis zu Arzneimitteln, von AA-Batterien bis zu ganzen TankstellenWikiMatrix WikiMatrix
Assim terminou a corrida aérea de 1910.
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E agora, é uma lenda nas corridas aéreas.
Bull!You' ve caught him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Grande corrida aérea Londres-Paris.
Seht mal, wer da istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caso se refira à ficha para a corrida aérea de Londres a Paris... meu escritório lhe enviará uma.
Feld I.#: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKW), Flugnummer (Flugzeug) oder Namen (Schiff) angebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma corrida aérea que mostrará que dominamos não só os mares... mas que pretendemos, no futuro, dominar os céus.
angemessene Reaktion auf Erfordernisse im Bereich der Nahrungsmittelhilfe und der NahrungsmittelsicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artigos de vestuário, calçado e chapelaria para ciclismo, corrida, vela, caminhadas e desportos aéreos, nomeadamente corrida aérea, voo à vela, asa delta, parapente, pára-quedismo (saltos em queda livre), voo em balão, saltos de pára-quedas
Komm mal mittmClass tmClass
«Voo de competição», qualquer operação aérea com balão realizada para efeitos de participação em corridas ou competições aéreas, incluindo para treino e nas deslocações para e desde o local de realização dessas corridas ou competições aéreas;
In Bezug auf die Entwicklung erneuerbarer Energieträger sind insbesondere im Hinblick auf die Windenergie, doch auch im gesamten Bereich der Umwelttechnologien politische Maßnahmen eingeleitet und Zielvorgaben festgelegt wordenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Voo de competição», qualquer operação aérea com balão realizada para efeitos de participação em corridas ou competições aéreas, incluindo para treino e nas deslocações para e desde o local de realização dessas corridas ou competições aéreas;
Wo wurden Sie getauft?EuroParl2021 EuroParl2021
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.