Demon: The Fallen
Demon: The Fallen
Fallen oor Duits
Fallen
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Fallen
de
Fallen (Album)
Ninguém mais pode derrotar o Fallen.
Sonst kann keiner The Fallen stoppen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fallen
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
fallen
Ninguém mais pode derrotar o Fallen.
Sonst kann keiner The Fallen stoppen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O subsídio de # % para a recolha e eliminação será pago pela National Fallen Stock Company (NFSCo) e os pagamentos serão efectuados directamente aos serviços que efectuam a recolha e eliminação segundo os preços do National Fallen Stock Scheme e com recurso às suas infra-estruturas de recolha
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. November # über ein Fangverbot für Schwarzen Heilbutt im NAFO-Gebiet #LMNO für Schiffe unter der Flagge Spaniensoj4 oj4
Outras informações: O Northern Ireland Fallen Stock Scheme foi notificado ao abrigo dos procedimentos de isenção por categoria, tendo recebido o número XA 407/08.
Dies ist mein LandEurLex-2 EurLex-2
O subsídio de 100 % para a recolha e eliminação será pago pela National Fallen Stock Company (NFSCo) e os pagamentos serão efectuados directamente aos serviços que efectuam a recolha e eliminação segundo os preços do National Fallen Stock Scheme e com recurso às suas infra-estruturas de recolha
Die dazu zugelassene kompetente Person muss hingegen alle die durchzuführende Aufgabe betreffenden Vorschriften und betrieblichen Anweisungen befolgenEurLex-2 EurLex-2
Eles não pararam até chegar a um pequeno restaurante na Rua Principal, no centro de Fallen.
Was willst du?Uns ausschimpfen?- Du läßt sie sofort los!Literature Literature
Quão apropriado foi, então, que em 1963, se publicasse um livro intitulado “Babylon the Great Has Fallen!” God’s Kingdom Rules!
Hat er etwa diese Tagesordnung durchgesetzt, damit er das ganze Ausmaß seiner Niederlage am 13. September in Luxemburg nicht öffentlich eingestehen muss?jw2019 jw2019
46 Ora, resulta do considerando 82 desta última diretiva, designadamente das suas versões em língua alemã («Abgesehen von den Praktiken, die unter die vorliegende Richtlinie fallen»), inglesa («Apart from the practices that are covered by this Directive»), francesa («Outre les pratiques couvertes par la présente directive»), italiana («In aggiunta alle pratiche oggetto della presente direttiva») e romena («Pe lângă practicile aflate sub incidența prezentei directive»), que a Diretiva 2010/13 abrange práticas diferentes das visadas pela Diretiva 2005/29.
Meines Erachtens haben wir eine gute Einigung über den Text erzielt, und ich rate davon ab, in der morgigen Abstimmung zusätzliche Änderungsanträge zu unterstützen.EurLex-2 EurLex-2
O auxílio XA # será retirado na data de entrada em vigor do Northern Ireland Fallen Stock Scheme
Du verstehst es nichtoj4 oj4
O Northern Ireland Fallen Stock Scheme 2009 prossegue os mesmos objectivos que o XA 407, ou seja, a criação de um sistema de subscrição voluntária subsidiado pelo Estado para a recolha e eliminação dos animais mortos, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1774/2002, às PME da Irlanda do Norte activas na produção animal para a recolha e eliminação dos animais mortos na Irlanda do Norte.
Die Bestimmungen dieses Abkommens dürfen nicht dazu verwendet werden, den freien Verkehr von Kernmaterial im Hoheitsgebiet der Gemeinschaft zu behindernEurLex-2 EurLex-2
Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe o auxílio individual concedido: Fallen Stock Aid For Scottish Farmers
Wenn Sie es sagenEurLex-2 EurLex-2
É sobre o Fallen.
Habt ihr jemals solch eine Begeisterung gehört?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objectivo do auxílio: O Northern Ireland Fallen Stock Scheme 2009 substituirá o Northern Ireland Fallen Stock Scheme XA 407 com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2009 ou aquando da sua publicação no sítio Web da Comissão Europeia, se esta data for posterior.
Ich kann lhre Bedenken gut verstehen, aber ich bleibe hartnäckigEurLex-2 EurLex-2
Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe um auxílio individual: Culled & Fallen Stock Disposal Scheme
Bei der Berechnung des individuellen durchschnittlichen Bedarfs sollten Jahre, in denen der betreffende Betrieb keine geregelten Stoffe als Verarbeitungshilfsstoffe verwendet hat, unberücksichtigt bleibenEurLex-2 EurLex-2
A perspectiva negativa aumenta a possibilidade de a empresa se tornar um “fallen angel” caso não consiga resolver os seus problemas de endividamento». (‘[FT’s Baa3 rating meant that it was] hard to say who would buy a potential bond issue.
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als # Monate) eingeschlossenEurLex-2 EurLex-2
O Tratado de Greenville foi assinado no Fort Greenville (hoje Greenville, Ohio), em 3 de agosto de 1795, entre uma coalizão dos nativos americanos nos Estados Unidos ("índios") e os Estados Unidos, após a derrota dos nativos americanos na Batalha de Fallen Timbers.
Unter den in Artikel # Absatz # Unterabsatz # beschriebenen Umständen kann ein Mitgliedstaat jedoch vorschreiben, dass mindestens sechs Tage zwischen dem letzten zulässigen Tag für die Einberufung der zweiten oder der weiteren Hauptversammlung und dem Nachweisstichtag liegenWikiMatrix WikiMatrix
Os candidatos ao Northern Ireland Fallen Stock Scheme 2009 não poderão beneficiar deste auxílio se já tiverem recebido apoio no âmbito do XA 407 relativamente aos mesmos custos elegíveis.
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichernEurLex-2 EurLex-2
Assim, por exemplo, na segunda parte do Leo Armenius : Leo : Diß hauß wird stehn, dafern des hauses feinde fallen.
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENLiterature Literature
O Northern Ireland Fallen Stock Scheme foi notificado ao abrigo dos procedimentos de isenção por categoria, tendo recebido o número XA
Dieser besondereKontext wird durch eine Mischung aus drei Hauptzyklen gekennzeichnet.oj4 oj4
O Northern Ireland Fallen Stock Scheme # substituirá o Northern Ireland Fallen Stock Scheme XA # com efeitos a partir de # de Janeiro de # ou aquando da sua publicação no sítio Web da Comissão Europeia, se esta data for posterior
Zweite Sicherung lösenoj4 oj4
O general Wayne desfechou um ataque brilhante contra Casaco Azul, no dia 20 de agosto, em Fallen Timbers.
Ich sagte, vergiss es!Literature Literature
Vi você e a sua estagiária no centro de Fallen.
Die Einleitung von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen oder Ausschreibungen können ebenfalls nach dem #. Januar # vor der ersten Übertragung der Verwaltungsbefugnisse zuschussfähig sein, sofern diese erste Übertragung der Verwaltungsbefugnisse innerhalb der Frist erfolgt, die in einer in die betreffenden Vorhaben, Aufforderungen oder Ausschreibungen aufzunehmenden Vorbehaltsklausel festgesetzt ist, und- mit Ausnahme der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums- sofern die betreffenden Unterlagen vorher von der Kommission genehmigt worden sindLiterature Literature
Em observância do artigo 16.o , n.os 2 e 3, o auxílio será pago à National Fallen Stock Company, que reduzirá em seguida o montante que lhe é pago pelo agricultor pela utilização do serviço de remoção e destruição dos animais que morrem.
Das Tier sollte vor der Verabreichung nicht zuviel Wasser aufnehmenEurLex-2 EurLex-2
O Fallen ressurgirá.
Der Wasserbereich des Terrariums sollte den Tieren ein Eintauchen erlaubenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe um auxílio individual: National Fallen Stock Scheme
zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Trichlorisocyanursäure mit Ursprung in der Volksrepublik China und den Vereinigten Staaten von AmerikaEurLex-2 EurLex-2
Denominação do regime de auxílios: Fallen Animals Scheme
Daher sollten gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# Zuteilungskoeffizienten festgesetzt werdenEurLex-2 EurLex-2
São elegíveis para o regime de eliminação dos animais mortos e abatidos [Culled and Fallen Stock Disposal Scheme (CFSDS)] os pequenos e médios produtores de espécies sensíveis à febre aftosa na zona de risco de febre aftosa designada que sofram prejuízos económicos devidos às obrigações de quarentena ligadas ao controlo da doença
Wir sind zwei asiatischen Geschäftsleute und wollen inMcBurgertown Industries investieren und wir möchten einen Rundgang in ihrer Fabrik machenoj4 oj4
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.