Fotografia ultravioleta oor Duits

Fotografia ultravioleta

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Ultraviolettfotografie

voorbeelde

Agindo de acordo com sua suposição, Von Frisch tirou algumas fotografias ultravioletas das flores.
Ausgehend von seinen Vorahnungen, machte von Frisch ein paar UV-Fotos von Blüten.

Venda a retalho, por grosso, ao domicílio e em linha de filtros para a fotografia, filtros para raios ultravioletas para a fotografia, flashes (fotografia), frequentímetros, fusíveis, altifalantes, hologramas
Leistungen des Einzel- und Großhandels, des Handels an der Haustür und des Online-Handels für fotografische Filter, UV-Filter für die Fotografie, Blitzgeräte (Fotografie), Frequenzmesser, Sicherungen, Lautsprecher, Hologramme

Filtros para raios ultravioletas para a fotografia, vestuário de protecção contra acidentes, irradiações e fogo
Ultraviolettfilter für fotografische Zwecke: Unfall-, Strahlen- und Feuerschutzbekleidungsstücke

Filtros para raios ultravioletas para a fotografia, vestuário de protecção contra acidentes, radiação e fogo
Ultraviolettfilter für fotografische Zwecke: Unfall-, Strahlen- und Feuerschutzbekleidungsstücke

Filtros para raios ultravioletas, para a fotografia
Ultraviolettfilter für fotografische Zwecke

Filtros para raios ultravioletas para a fotografia
Ultraviolettfilter für fotografische Zwecke

Filtros (ultravioletas) para a fotografia
Filter (Ultraviolett-) für fotografische Zwecke

Filtros ópticos, filtros de antenas, filtros fotográficos, filtros para eliminação de interferências de rádio, filtros de raios ultravioleta para fotografia, filtros para ecrãs de computador
Optische Filter, Antennenfilter, fotografische Filter, Filter für die Eliminierung von Funkstörung, Filter für ultraviolette Strahlen für die Fotografie, Computerbildschirmfilter

O kinegrama será inserido por cima da zona da fotografia e imprimido através de impressão ultravioleta.
Das Kinegramm wird so angebracht, dass es sich mit dem Lichtbildbereich überschneidet; der UV-Druck wird dann darüber gedruckt.

No que respeita aos elementos de segurança, a carta consiste num cartão do tipo cartão de crédito, muito resistente e flexível, com fotografia, sensível à luz ultravioleta.
Der Führerschein ist dadurch gesichert, dass es sich um eine äußerst dauerhafte, flexible Lichtbildkarte nach Art der Kreditkarten handelt, die gegenüber ultraviolettem Licht empfindlich ist.

Múltiplas proteções contra a falsificação: papel especial anticópia (multiplex litográfico, linhas anticópia, elementos oticamente variáveis, motivos prismáticos, motivos prateados); fotografia digitalizada; holograma junto à fotografia; proteção visível com radiação ultravioleta (fluorescência visível/invisível); microcarateres (ROMANIA) nos rebordos da fotografia e Microplex nos pictogramas de veículos do verso do documento.
Mehrfachschutz vor Fälschungen: nicht nachahmbares Spezialpapier (Litho-Multiplex-Verfahren, kopiersichere Linienmuster, optisch variables Element, Prismadruck, Silberdruck), gescanntes Lichtbild, Hologramm neben dem Lichtbild, unter UV-Strahlung sichtbares Element (sichtbar/unsichtbar, fluoreszierend), Mikrozeichen (ROMANIA) an den Rändern des Lichtbilds, Microplex bei Fahrzeugabbildung auf der Rückseite der Karte.

Múltiplas proteções contra a falsificação: papel especial anticópia (multiplex litográfico, linhas anticópia, elementos oticamente variáveis, motivos prismáticos, motivos prateados); fotografia digitalizada; holograma junto à fotografia; proteção visível com radiação ultravioleta (fluorescência visível/invisível); microcarateres (ROMANIA) nos rebordos da fotografia e Microplex nos pictogramas de veículos do verso do documento.
Mehrfachschutz vor Fälschungen: nicht nachahmbares Spezialpapier (Litho-Multiplex-Verfahren, kopiersichere Linienmuster, optisch variables Element, Prismadruck, Silberdruck, gescanntes Lichtbild, Hologramm neben dem Lichtbild, unter UV-Strahlung sichtbares Element (sichtbar/unsichtbar, fluoreszierend), Mikrozeichen (ROMANIA) an den Rändern des Lichtbilds, Microplex bei Fahrzeugabbildung auf der Rückseite der Karte.

Lâmpadas eléctricas, acessórios de iluminação,Nomeadamente tubos luminosos para iluminação, Lâmpadas, Lustres, Lâmpadas para aparelhos de projecção,Lâmpadas reflectoras para fotografia, Lâmpadas e lanternas cénicas, Lampadários, Luzes de mergulho, Lâmpadas de raios ultravioletas não para uso médico
Elektrische Lampen, Beleuchtungskörper,Nämlich Leuchtröhren für Beleuchtungszwecke, Lampen, Kronleuchter, Projektorlampen,Reflektorlampen für die Fotografie, Bühnenleuchten und -laternen, Straßenlampen, Stehlampen, Tauchlampen, Ultraviolettlampen, nicht für medizinische Zwecke

Medidores industriais utilizados em fotografia, nomeadamente posómetros, analisadores de equilíbrio das cores em televisões, medidores de luminância, colorímetros, espectrorradiómetros, termómetros, medidores de clorofila, espectrofotómetros, medidores de brilho, radiómetros de ultravioletas, medidores do foco de tubos de raios catódicos, instrumentos de medida de monitores a cores, digitalizadores tridimensionais sem contacto
Fotografische Messgeräte für gewerbliche Zwecke, nämlich Belichtungsmesser, Geräte zur Analyse des Farbgleichgewichts für Fernseher, Messgeräte für die Beleuchtungsstärke, Messgeräte für die Leuchtdichte, Kolorimeter, Spektralradiometer, Thermometer, Chlorophyllmessgeräte, Spektralfotometer, Glanzmesser, UV-Radiometer, Messgeräte zur Scharfeinstellung des Elektronenstrahls von Bildröhren, Messinstrumente für Farbanzeigen, kontaktlose dreidimensionale Digitalisiergeräte