Lübbecke oor Duits

Lübbecke

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Lübbecke

Recorrente: adp Gauselmann GmbH (Lübbecke, Alemanha) (representante: P.
Klägerin: adp Gauselmann GmbH (Lübbecke, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin P.

Soortgelyke frases

Minden-Lübbecke
Kreis Minden-Lübbecke

voorbeelde

Recorrente: adp Gauselmann GmbH (Lübbecke, Alemanha) (representante: P.
Klägerin: adp Gauselmann GmbH (Lübbecke, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin P.

Outra parte no processo na Câmara de Recurso: adp Gauselmann GmbH (Lübbecke, Alemanha)
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: adp Gauselmann GmbH (Lübbecke, Deutschland)

Se a cerimônia... levar apenas 30min., haverá tempo de voar para encontrar o Dr. Lubbeck... caso ele ainda esteja no Clipper.
Sie fliegen zurück und treffen Dr. Lubbeck, falls er kommen sollte.

No ínterim, no condado de Lübbecke, Vestfália, vinte e cinco homens e mulheres, em média, de várias localidades reuniam-se para considerar a Palavra de Deus.
Unterdessen versammelten sich im Kreis Lübbecke (Westfalen) durchschnittlich fünfundzwanzig Männer und Frauen aus verschiedenen Orten, um Gottes Wort zu betrachten.

107 Os demandantes mencionam a esse propósito o exemplo de explorações situadas na Gemeinde de Westerkappeln (parte nordeste do Kreis de Steinfurt, Land da Renânia do Norte-Vestefália), que não estavam sujeitas às proibições, embora estivessem situadas somente a 15 km do caso de PSC de Rieste (Kreis de Osnabrück, Land da Baixa Saxónia), assim como o exemplo de explorações situadas na comuna de Stemwede (Kreis de Minden-Lübbecke, Land da Renânia do Norte-Vestefália), que distam menos de 10 km do caso de PSC de Damme-Rüschendorf (Kreis de Vechta, Land da Baixa Saxónia).
107 Die Kläger führen als Beispiel hierfür den Fall von Betrieben in der Gemeinde Westerkappeln (nordöstlicher Teil des Landkreises Steinfurt, Nordrhein-Westfalen) an, die den Verboten nicht unterworfen gewesen seien, obwohl sie von dem KSP-Fall in Rieste (Kreis Osnabrück, Niedersachsen) nur 15 km entfernt gelegen seien, sowie den Fall von Betrieben in der Gemeinde Stemwede (Kreis Minden-Lübbecke, Nordrhein-Westfalen), bei denen die Entfernung zu dem KSP-Fall in Damme-Rüschendorf (Kreis Vechta, Niedersachsen) weniger als 10 km betragen habe.

Em 1943 o historiador Fried Lübbecke procedeu a uma extensa documentação do palácio.
1943 wurde durch den Historiker Fried Lübbecke eine umfangreiche Dokumentation des Palais veranlasst.

Dr. Lubbeck veio me ver antes de qualquer outra pessoa.
Dr. Lubbeck hat mich als 1. aufgesucht.

Recorrente: André Geske (Lübbecke, Alemanha) (representante: R.
Kläger: André Geske (Lübbecke, Deutschland) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt R.