Land Rover Freelander
Land Rover Freelander
Land Rover oor Duits
Land Rover
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Land Rover
A Land Rover desenvolveu um conceito de atrelado transparente.
Land Rover hat das Konzept eines durchsichtigen Anhängers entwickelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não cobrimos nem um quilômetro, quando um Land Rover cinza vem em nossa direção.
Wer mir die Ehre erweist mein Ehemann zu seinLiterature Literature
Fiquei com o rosto grudado na janela do Land Rover.
Der besteht vielmehr darin, eine wirkliche europäische Identität im Bereich der Sicherheit und Verteidigung zu schaffen, die auf den neuen Grundlagen ruht und der heutigen Situation angepaßt ist.jw2019 jw2019
Normalmente, temos que ficar nos Land Rovers.
Der EWSA ist der Ansicht, dass diese Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten unverzichtbar ist, um Schwierigkeiten bei der grenzüberschreitenden Verteilung der Lizenzeinnahmen in verschiedenen Mitgliedstaaten zu vermeidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles deixaram sua Land Rover aqui.
Größere Blutungsereignisse wurden bei # % der Patienten in der Fondaparinux-Gruppe und bei # % in der Dalteparin-Gruppe beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Processo COMP/M.#- Tata Motors/Jaguar/Land Rover
Suspension zur Injektion Fertigspritze # Dosis # Dosis (# mloj4 oj4
Pararam à porta do Norfolk Hotel e ela apeou-se do Land Rover.
Sie haben es so aussehen lassen, als waere sie abgereistLiterature Literature
Era da Tollbugata e mostrava um jovem entrando numa Land Rover.
Der Ratspräsident hat die europäische Identität angesprochen.Literature Literature
Vatanen foi acordado pela barulheira de carros: três Land Rovers abriram caminho pela floresta e chegaram no lago.
Herzrhythmusstörungen (vor allem supraventrikuläre) sprechen in der Regel auf konventionelle Therapiemaßnahmen gut an, können aber auch zu einem Abbruch der IntronA-Behandlung zwingenLiterature Literature
Recurso interposto em 21 de agosto de 2014 — Jaguar Land Rover/IHMI (Forma de um carro)
Verschiebt die Anzeige und folgt der ZiehbewegungEurLex-2 EurLex-2
O EUIPO suportará, além das suas próprias despesas, as despesas efetuadas pela Jaguar Land Rover Ltd.
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os faróis do caminhão e do Land Rover estavam dirigidos para Mary e o leão, e G.C. fotografava.
Bist du das etwa, Jack?Ha, haLiterature Literature
Elas mal haviam se movido para evitar as rodas do Land Rover.
Diese Entwicklung zeigt aber zumindest, daß wir in die richtige Richtung gehen, und wir können sagen: Wir brauchen diese Entschließung nicht mehr.Literature Literature
De manhã, alugo uma Land Rover.
Nein, du... du hast allerdings Glitter gesessen hastLiterature Literature
O tempo está voando, e já é quase meio-dia ao avistarmos o Land-Rover.
Kein Wunder, daß Sie so bewandert sind bei Kontrollzwängenjw2019 jw2019
(Processo COMP/M.5069 — Tata Motors/Jaguar/Land Rover)
Heute ist ein guter Tag für mich, RyanEurLex-2 EurLex-2
Voltou ao Land Rover e procurou no porta-malas.
Und was ist das, Nina?Literature Literature
Acórdão do Tribunal Geral de 25 de novembro de 2015 — Jaguar Land Rover/IHMI (Forma de um carro)
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, HenryEurLex-2 EurLex-2
Agora me despeço de Tom e pego minha mala no Land Rover.
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # zur Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften über ArzneispezialitätenLiterature Literature
Ela não fez comentário nenhum, metendo as três crianças e Sarah no Land Rover para ir ao lodge.
Ich kann Ihnen gar nicht sagen wie sehr wir den Tipp zu schätzen wissenLiterature Literature
Ele fez mais três viagens da traseira do Land Rover até o roseiral.
Erfahrung in der Arbeit mit ganzheitlichen Systemen im Bereich Tier-, Pflanzen-, Lebensmittelproduktion, vorzugsweise im Bereich ökologischer/biologischer ProduktionLiterature Literature
Só faltava o para-choque de uma Land Rover e a carcaça meio devorada de um antílope.
zur Änderung des Protokolls Nr. # des Abkommens über die Bestimmung des Begriffs Erzeugnisse mit Ursprung in oder Ursprungserzeugnisse und über die Methoden der Zusammenarbeit der VerwaltungenLiterature Literature
«Só perdes alguns minutos, prometo-te», disse Bellin apontando para o Land Rover.
Das anzuwendende Verfahrensrecht bestimmt sich nach den Vorschriften des Titels XLiterature Literature
Os quatro irmãos usaram também um jipe de marca Land Rover que foi comprado localmente.
Wie bei allen injizierbaren Impfstoffen muss für den seltenen Fall einer anaphylaktischen Reaktion nach Verabreichung des Impfstoffes eine geeignete medizinische Versorgung und Überwachung gewährleistet seinjw2019 jw2019
Além do Escalade, ele possuía um Porsche 911, um Land Rover e uma Harley-Davidson.
Ich hoffe, du kannst kommen.Oh mein Gott!Literature Literature
“Só perdes alguns minutos, prometo-te”, disse Bellin apontando para o Land Rover.
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.Literature Literature
230 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.