Motel oor Duits
Motel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Motel
de
Unterkunft für Autoreisende
Eu gostaria de informações a respeito de motéis.
Ich hätte gerne einige Informationen über Motels.
Stundenhotel
pt
estabelecimento de hospedagem para relações sexuais
de
Einrichtung zum Zwecke des Geschlechtsverkehrs
É mais barato ir à um karaokê em um motel hoje em dia.
In einem Stundenhotel ist Karaoke viel billiger als sonstwo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
motel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Motel
pt
De ''2''
Eu gostaria de informações a respeito de motéis.
Ich hätte gerne einige Informationen über Motels.
Love Hotel
pt
De ''1''
Stundenhotel
É mais barato ir à um karaokê em um motel hoje em dia.
In einem Stundenhotel ist Karaoke viel billiger als sonstwo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para longe do motel, da Mãe, daquela coisa no tapete do hall?
Bei jedem Klicken, das Sie beim Drehen der Kappe spüren, werden zwei weitere Einheiten eingestelltLiterature Literature
Não podem fumar erva no alpendre do meu motel, está bem?
DURCHSTECHFLASCHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havía um motel neste lugar, certo?
Art des Wettbewerbs: offen oder nichtoffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny tirava um cochilo no motel junto com o filho de dois anos; depois ele dirigia a noite inteira de novo.
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?Literature Literature
Vê se descobres o nome do motel que o Shaw usou.
Er gehörte meiner Mutter und ich werde ihn Meredith bald gebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos voltar para o motel?
Aber sie baten uns noch einen Schritt weiter zu gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O proprietário de um motel em Hollywood escreveu: “Queremos que saibam que jamais recebemos melhor grupo de pessoas, e seus filhos eram incomumente bem comportados.
verweist auf seine Prioritäten im Landwirtschaftssektor, wie die Bekämpfung von Tierseuchen und die Politik der Union für qualitativ hochwertige Nahrungsmittel, und unterstreicht die Bedeutung, die es der ländlichen Entwicklung als Schlüsselfaktor zur Verwirklichung einer nachhaltigen Landwirtschaft beimisst; unterstreicht die Notwendigkeit, insbesondere junge Landwirte zu fördern und die verfügbaren Mittel an die Zahl der in der erweiterten Union unterstützungsbedürftigen jungen Landwirte anzupassen; weist einmal mehr darauf hin, dass für diese Prioritäten die Modulation genutzt werden könnte, da in Teilrubrik #a eine Marge existiertjw2019 jw2019
A caminhada durou quarenta minutos e sua camisa estava encharcada de novo quando chegou ao motel.
Das machst du großartigLiterature Literature
Não voltaste ao motel.
Ja, es sieht nicht gut ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um ministro pioneiro em Colorado, EUA, escreve: “Fui fazer uma visita com uma irmã a umas pessoas que têm um motel.
Sie weigern sich, ihn dabei zu störenjw2019 jw2019
Você sabe onde é o Cupid Motel?
Ein nettes Mädchen ist überall nett, und ein Penner bleibt ein PennerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O problema é que você foi visto sem roupa... em um quarto de motel com uma menor.
Richtlinie #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Wayne decidiu que nos esconderíamos em motéis até... até ao dia do cruzeiro.
in der Erwägung, dass der allgemeinen und beruflichen Bildung für Mädchen und Frauen im Kampf gegen Armut und Krankheiten lebenswichtige Bedeutung zukommt und folglich die politische Zusage der internationalen Gemeinschaft, die in ihren Maßnahmen der Entwicklungszusammenarbeit für allgemeine und berufliche Bildung bereitgestellten Mittel zu erhöhen, Unterstützung verdientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o Motel Dyke
Ja.Und noch eine Frühlingsrolleopensubtitles2 opensubtitles2
Exploração de hotéis, motéis, bares e/ou campos de férias com serviços de alojamento e/ou de restauração (alimentação)
Hinsichtlich der Beitrittsländer ist das Ziel, sicherzustellen, dass sie sowohl die Genfer Konvention von # als auch die Europäischen Menschenrechtskonvention einhalten könnentmClass tmClass
Talvez possa ir para um motel.
Einlagen des Garantiefonds mit fester Bindung – VertragsparteiprofilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero que ela volte ao motel.
GeburtsdatumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MENSAGEM VAI TER COMIGO AO MOTEL
Und ich kann ihnen nicht antwortenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Darren gerenciava o Motel América ali em Camden, 20 milhas a oeste daqui.
Indikatoren für soziale Ausgrenzung und ArmutLiterature Literature
Serviços de hotéis, pensões e motéis
Fleisch, Blut, Haut, Haare, aber nicht ein einziges klares, erkennbares Gefühl, außer Habsucht und EkeltmClass tmClass
Às sete, ela foi de carro ao Starlight Motel e pegou os Booker.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ARTEN DER ANWENDUNGLiterature Literature
Irá para um motel quando chegar lá.
Somit stellen die Anwendung einer Marktanteilsschwelle von # %, die Nichtfreistellung bestimmter vertikaler Beschränkungen und die in der Allgemeinen Vertikal-Gruppenfreistellungsverordnung festgelegten Voraussetzungen in der Regel sicher, dass vertikale Vereinbarungen über den Vertrieb neuer Kraftfahrzeuge die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # AEUV erfüllen, so dass keine zusätzlichen Voraussetzungen erforderlich sind, die über die in anderen Sektoren geltenden Anforderungen hinausgehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quarto do motel?
In allen drei Fällen ist die Beihilfe als Verstoß gegen Artikel # Absatz # des EG-Vertrags durchgeführt worden und ist mit dem Gemeinsamen Markt nicht vereinbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não se lembrava da última vez em que ficara num motel tão barato e degradado.
Nach dem Beschluss des Parlaments vom #.#.#, die Immunität von Giuseppe Gargani im Zusammenhang mit einem vor dem Gericht von Rom anhängigen Zivilverfahren zu schützen (Punkt #.# des Protokolls vom #.#.#), haben die zuständigen italienischen Behörden das Parlament gemäß Artikel # Absatz # GO über die Entscheidung des Gerichts unterrichtet, in der das gegen Giuseppe Gargani angestrengte Verfahren für unzulässig erklärt wirdLiterature Literature
O lugar onde me empreguei se chamava Motel Barbados.
Um vorläufig feststellen zu können, ob zwischen den gedumpten Einfuhren und der Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft ein ursächlicher Zusammenhang besteht, prüfte die Kommission zunächst gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung die Auswirkungen der gedumpten Einfuhren aus dem betroffenen Land auf die Lage des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.