Naha oor Duits
Naha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Naha
Sei onde é Naha.
Ja, wo Naha ist, weiß ich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nahas e seus colegas do Colégio de Médicos e Cirurgiões da Universidade de Colúmbia anunciaram, depois de testes complexos, que a imunidade dos fumantes de maconha era prejudicada.
Diese Stellungnahme sollte in der Präambel des Beschlusses ausdrücklich erwähnt werdenjw2019 jw2019
Sei onde é Naha.
die erste Ankunft in Bodø muss spätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em Khirbat en-Nahas (que significa “ruínas de cobre”), foram encontradas grandes quantidades de resíduos minerais, sugerindo que ali a refinação de cobre era feita em escala industrial.
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.jw2019 jw2019
Providenciou-se um estudo da Bíblia por correspondência, e mais tarde o estudo foi passado para uma congregação em Naha, Okinawa.
legte die Kommission ein globales Konzept für Städte unter dem Titel Wege zur Stadtentwicklung in der Europäischen Union vorjw2019 jw2019
Da devastação total, Naha, capital de Okinawa, tornou-se próspera metrópole de umas 300.000 pessoas.
Allerdings darf ein Umsatzerlös nicht erfasst werden, wenn der entsprechende Aufwand nicht verlässlich bestimmt werden kann; in diesen Fällen werden etwaige, für den Verkauf der Waren oder Erzeugnisse bereits erhaltene Entgelte als Schuld angesetztjw2019 jw2019
Como nos aponta Naha, durante esta última temporada, “ninguém na CBS estava se importando com a série”.
Ich hab alles unter Kontrolle.Bin ziemlich sicherLiterature Literature
Em sua volta em 1964, tomou a liderança em fazer arranjos para construir o primeiro Salão do Reino em Okinawa, na Cidade de Naha.
Erfahrung in der Arbeit mit ganzheitlichen Systemen im Bereich Tier-, Pflanzen-, Lebensmittelproduktion, vorzugsweise im Bereich ökologischer/biologischer Produktionjw2019 jw2019
Esse terremoto ocorreu às 5h31, hora local, e seu epicentro foi a 80 quilômetros da cidade de Naha, Okinawa, uma das ilhas Ryukyu, no Japão.
Ein solches Programm sollte gemeinsam von der Europäischen Kommission, der Europäischen Investitionsbank, dem Europäischen Investmentfonds, den Regierungen der betreffenden Länder und den die KMU und sozialwirtschaftlichen Unternehmen auf europäischer und nationale Ebene vertretenden und unterstützenden Organisationen gefördert werdenjw2019 jw2019
É exatamente como na noite em que o meteoro caiu em Naha.
Fangflotten in Gebieten in äußerster Randlage * (Artikel #a GO) (AbstimmungLiterature Literature
Shō Hashi adotou o sistema de corte hierárquica chinês, construiu o Castelo de Shuri e a cidade como sua capital, e construiu o porto de Naha.
Die Nettokosten der öffentlichen Dienstleistung- ÜberkompensierungWikiMatrix WikiMatrix
Com sua capital em Shuri, Nanzan estava próxima do porto de Naha e de Kume-mura, o centro de educação tradicional chinesa.
Ich habe Lestat Unrecht getanWikiMatrix WikiMatrix
E, o antigo povoado agrícola de Koza tornou-se uma cidade de uns 70.000 habitantes, maior que Naha antes da guerra.
mindestens sechs Hin- und Rückflüge täglich von Montag bis Freitag und mindestens sieben Hin- und Rückflüge für Samstag-Sonntag zusammenjw2019 jw2019
Concentra-se em Juliaca, Omaha, Naha e Al Ain.
GründungsmitgliedLiterature Literature
Nahas concluiu que os fumantes habituais de maconha prejudicam sua defesa contra as doenças infecciosas e também contra o câncer.
Der Kreis der Personen, die die Kombinationen der Sicherheitsbehältnisse kennen, ist so weitgehend wie möglich zu begrenzenjw2019 jw2019
Há oito semanas, o Élder William Walker, dos Setenta, e eu realizamos uma conferência de zona em Naha, para 44 missionários da ilha de Okinawa.
Dieser Mechanismus sieht vor, daß ein OSZE-Mitgliedstaat eine Delegation zur Untersuchung der Achtung der Menschenrechte in einen anderen OSZE-Mitgliedstaat entsenden kann. In der Praxis ist jedoch die Zusammenarbeit des letzteren Staates für die Arbeit dieser Delegation unverzichtbar.LDS LDS
De telhado em telhado, pairando sobre as ruas escuras de Naha, uma criatura da noite.
Bei der Einrichtung des zentralen VIS ist vorgesehen, nur segmentierte Fingerabdruck-Bilddaten anzunehmenLiterature Literature
Dez anos depois da morte de meu pai, como se tivesse sido guiada pelo Espírito, minha mãe saiu de Nago, apesar da oposição de amigos e parentes, e mudou-se para Naha, a capital de Okinawa.
Und behördlicher Alarm sollte bei #. # sein?LDS LDS
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.