barra vertical oor Duits

barra vertical

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

senkrechter Strich

naamwoord manlike

weiterreichen

Soortgelyke frases

barra de deslocamento vertical
vertikale Schiebeleiste

barra de rolagem vertical
vertikale Bildlaufleiste · vertikale Schiebeleiste

voorbeelde

Sobre a porta das celas, havia uma janela com uma tela de arame e sete barras verticais.
Über jeder Zellentür befand sich ein Fenster mit einem Drahtgitter und sieben senkrechten Gitterstäben.

Também é possível usar a barra vertical dentro de parênteses.
Der senkrechte Strich kann auch in Klammern verwendet werden.

uma lista de códigos de local, separados por | (barra vertical)
Eine Liste mit Geocodes, die durch | (senkrechter Strich) voneinander getrennt sind

| (barra vertical
| (senkrechter Strich

Uma lista de códigos de área geográfica e CEPs separados por | (barra vertical).
Eine Liste mit Geocodes und Postleitzahlen, die durch | (senkrechter Strich) voneinander getrennt sind.

Não termine o padrão de filtro com uma barra vertical, pois isso excluirá TODAS as origens de referência.
Schließen Sie das Filtermuster keinesfalls mit einem Pipe-Symbol ab, da damit ALLE Verweisquellen ausgeschlossen werden.

As alternativas são separadas pelo carácter | (barra vertical
Die Alternativen werden durch den senkrechten Strich | getrennt

Barras verticais metálicas
Vertikale Holme aus Metall

As barras verticais acima das janelas projetavam longas sombras sobre o chão.
Die senkrechten Gitterstäbe vor den Fenstern warfen lange Schatten über den Boden.

Barras verticais de madeira
Vertikale Holme aus Holz

Separe cada campo com uma | (barra vertical).
Trennen Sie die Felder durch einen senkrechten Strich (|) voneinander.

Valores separados por barra vertical (|) indicam um local do anúncio de vários tamanhos.
Werte, die durch einen senkrechten Strich (|) getrennt sind, geben eine Anzeigenfläche mit mehreren Größen an.

As barras verticais configuram um filtro OR inclusivo.
Die senkrechten Striche fungieren wie ein einschließender ODER-Filter.

Separe cada valor com | (barra vertical).
Trennen Sie die einzelnen Werte mithilfe des Zeichens | (senkrechter Strich) voneinander.

Não é possível usar outros caracteres, como barras verticais ou dois-pontos, para separar (delimitar) os campos.
Andere Zeichen, wie etwa ein senkrechter Strich oder ein Doppelpunkt, können nicht als Trennzeichen verwendet werden.

Quatro barras verticais, uma para cada pacote.
Vier Einsen nacheinander, eine für jedes G-Pack,...

O animalzinho estava preso entre as barras verticais da gaiola, morto.
Der Hamster war zwischen den senkrechten Stäben des Käfigs gefangen, tot.

Não use vírgulas, pontos e vírgulas ou barras verticais ("|").
Kommas, Semikolons oder senkrechte Striche ("|") dürfen nicht verwendet werden.

A barra vertical é usada para criar uma condição OR em uma expressão.
Mit dem senkrechten Strich (Pipe-Zeichen) können Sie eine ODER-Bedingung in einem Ausdruck erstellen.

Digite os nomes dos marcadores, separados por | (barras verticais), na coluna Label.
Geben Sie die Label-Namen durch | (Balken) getrennt in der Spalte Label ein.

Para incluir vários tamanhos, use o caractere de barra vertical (|) como separador.
Wenn Sie mehrere Größen einbeziehen möchten, verwenden Sie ein Pipe-Zeichen (|) als Trennelement zwischen den einzelnen Größen.

Separe cada endereço de e-mail com uma barra vertical ("|").
Trennen Sie die E-Mail-Adressen durch einen vertikalen Strich (|) voneinander.

Os símbolos : (dois-pontos) e | (barra vertical) são usados como delimitadores de campo no formato de string.
Der Doppelpunkt (:) und der senkrechte Strich (|) werden im String-Format als Feldtrennzeichen verwendet.

Se você quiser usar separadores, use uma vírgula (,) ou uma barra vertical (|).
Wenn Sie Trennzeichen einsetzen möchten, verwenden Sie dazu entweder ein Komma (,) oder einen senkrechten Strich (|).