bit de segurança oor Duits
bit de segurança
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Sicherheitsbit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ao configurar seu certificado, use uma chave de 2048 bits para garantir um alto nível de segurança.
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.support.google support.google
Um bit de dados entra, mostra seu destino ao segurança e diz: “Para onde eu vou?”
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (CLiterature Literature
SHA256 significa "algoritmo de hash seguro de 256 bits" e é usado para segurança criptográfica.
Natürlich bist du das nichtsupport.google support.google
B3-4310: Protecção da saúde, higiene e segurança nos locais de trabalho, incluindo as subvenções ao BIT?
Außerdem vertrat der Rat in den genannten Schlussfolgerungen die Ansicht, dass in dem nächsten Finanzrahmen der EU unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller ÜLG künftige Finanzmittel für Grönland in der derzeitigen Höhe vorgesehen werden sollten; hierbei sollten sonstige Gegebenheiten und die Notwendigkeit einer ausgewogenen Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen- insbesondere der Entwicklungserfordernisse Grönlands und der Bedürfnisse der Gemeinschaft, auf der Grundlage der Nachhaltigkeit weiterhin Zugang zu den Fischbeständen in grönländischen Gewässern zu erhalten- sowie finanzielle Beiträge anderer Parteien beachtet werdenEurLex-2 EurLex-2
Rubrica orçamental B3-4310: Protecção da saúde, higiene e segurança nos locais de trabalho, incluindo as subvenções ao BIT
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten in Kapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssenEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Rubrica orçamental B3-4310: Protecção da saúde, higiene e segurança nos locais de trabalho, incluindo as subvenções ao BIT
Die Mitgliedstaaten können eine Gebühr zur Deckung ihrer Kosten, einschließlich derjenigen, die bei der Prüfung der Eintragungs-, Änderungs- und Löschungsanträge sowie der Einspruchserklärungen im Sinne dieser Verordnung anfallen, erhebenEurLex-2 EurLex-2
Rubrica orçamental B3-4310: Protecção da saúde, higiene e segurança nos locais de trabalho, incluindo as subvenções ao BIT (RESPOSTA COMPLEMENTAR)
Der Ausschuss wurde mit der Prüfung des Mandats von Herrn Donnici befasst.EurLex-2 EurLex-2
Tecnologia e sistemas de videovigilância, codificadores de vídeo para saída de fluxos múltiplos independentes de vídeo digital a diferentes débitos binários (taxas de transmissão de bits) para vários canais de comunicação para utilização com sistemas de vigilância, monitorização, segurança e de alarme
Entwicklung als HerausforderungtmClass tmClass
Nas suas deliberações sobre a BIT, o subgrupo «Produtos Químicos» baseou-se no parecer conexo do Comité Científico da Segurança dos Consumidores (CCSC), tendo em conta que a BIT é um alergénio de contacto bem documentado (6).
Der Absatz Wohlstand enthält drei GrundsätzeEurLex-2 EurLex-2
É virtualmente possível criar um activador de ligações sem o ' bit ' SUID activo e que seja tanto seguro como simples de usar por utilizadores pouco experientes. O & kppp; trata das questões de segurança com a seguinte estratégia
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenKDE40.1 KDE40.1
A segurança da transmissão será assegurada através da tecnologia SSL (secure socket layer) com uma cifragem com um mínimo de 128 bits.
Darüber hinaus wird die Kommission ein Verfahren zur Messung der spezifischen CO#-Emissionen von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen entwickelnEurLex-2 EurLex-2
A decisão da África do Sul de denunciar os seus BIT com os Estados-Membros da UE e os projetos legislativos atualmente previstos para substituir esses BIT, que não poderiam garantir aos investidores uma segurança jurídica e uma previsibilidade comparáveis àquelas de que beneficiaram até agora, são questões que suscitam especial preocupação.
Die Richtlinie #/#/EWG enthält bereits alle technischen und administrativen Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen anderer Klassen als MEurLex-2 EurLex-2
a) A segurança da transmissão será assegurada através da tecnologia SSL (secure socket layer) com uma cifragem com um mínimo de 128 bits.
Lebensmittelenzyme fallen unter den Begriff des Lebensmittels gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# und müssen deshalb gemäß der Richtlinie #/#/EG bei Verwendung in Lebensmitteln als Zutaten in der Kennzeichnung des Lebensmittels angeführt werdenEurLex-2 EurLex-2
Insiste na responsabilidade dos utilizadores, particulares ou empresas, e parece subestimar o papel dos principais intervenientes, isto é, os operadores de telecomunicações e os Estados: "A segurança é por conseguinte, em grande medida, da responsabilidade do utilizador, uma vez que apenas este pode apreciar o valor dos bits que são enviados ou recebidos e determinar o nível de protecção necessária".
Gibt es einen kürzeren Weg zum Kopf der Schlange?EurLex-2 EurLex-2
A segurança é por conseguinte, em grande medida, da responsabilidade do utilizador, uma vez que apenas este podem apreciar o valor dos bits que são enviados ou recebidos e determinar o nível de protecção necessária.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden MengeEurLex-2 EurLex-2
As disposições americanas em matéria de segurança só serão aceitáveis se estiverem em conformidade com o quadro regulamentar internacional a Organização Marítima Internacional (OMI) ou o Secretariado Internacional do Trabalho (BIT), especialmente no que se refere às medidas aplicáveis no território dos países terceiros.
Alle Abfälle sind nach geltendem Gemeinschaftsrecht hygienisch einwandfrei und umweltfreundlich zu entsorgen und dürfen Lebensmittel weder direkt noch indirekt kontaminierenEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.