cal viva oor Duits

cal viva

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

ungelöschter Kalk

naamwoord manlike

Branntkalk

naamwoord manlike

Misturas de chorume de suíno e aves de capoeira com cal viva produzidas em conformidade com a letra I;
Gemisch aus Schweine- und Geflügelgülle mit Branntkalk, das gemäß Buchstabe I hergestellt wurde;

Kalkerde

naamwoord

" Resina de cal viva "?
" Granulat aus Kalkerde "?

gebrannter Kalk

naamwoord manlike

Essa lista inclui o óxido de cálcio (cal viva).
Diese Liste enthält auch Calciumoxid (gebrannten Kalk).

Ätzkalk

naamwoord manlike

voorbeelde

Essa lista inclui o óxido de cálcio (cal viva).
Diese Liste enthält auch Calciumoxid (gebrannten Kalk).

Cal viva magnesiana – qualidade superior
Gebrannter magnesiumhaltiger Kalk — feine Qualität

Cal, nomeadamente cal hidratada, dolomia, cal hidráulica, cal viva, pasta de cal
Kalk, insbesondere Kalkhydrat, Dolomit, hydraulischer Kalk, Branntkalk, Kalkbrei

Cal viva
Kalk, ungelöscht

Cal viva – qualidade básica
Gebrannter Kalk — Standardqualität

Óxido de cálcio/cal/cal viva
Calciumoxid/Kalk/gebrannter Kalk/Branntkalk

Cal viva – qualidade superior
Gebrannter Kalk — feine Qualität

Cal viva
Branntkalk

Óxido de cálcio, hidróxido de cálcio, cal, cal viva, cal apagada, óxido de magnésio, hidróxido de magnésio, magnésia
Kalziumoxid, Kalziumhydroxid, Kalk, Branntkalk, gelöschter Kalk, Magnesiumoxid, Magnesiumhydroxid, Magnesia

CPA 23.52.10 Cal viva, cal apagada e cal hidráulica
CPA 23.52.10: Gelöschter und ungelöschter sowie hydraulischer Kalk

Cal viva magnesiana – qualidade básica
Gebrannter magnesiumhaltiger Kalk — Standardqualität

Cal viva, cal apagada e cal hidráulica
Gelöschter und ungelöschter sowie hydraulischer Kalk

A receita própria de Paracelsus era baseada em cal viva, álcool e carbonato de potássio.
Paracelsus' Rezept bestand aus Ätzkalk, Alkohol und Calciumcarbonat.

Mais uma hora e a cal viva o teria destruído completamente.
Eine Stunde später, und der Ätzkalk hätte die Decke komplett zerstört.

Utilizar partículas, cal viva e cal hidratada fora de especificações noutros produtos comerciais
Verwendung der Stäube und des nicht den Spezifikationen entsprechenden Brannt- und Löschkalks in ausgewählten Handelsprodukten

Cal viva dolomítica – qualidade superior
Gebrannter Dolomitkalk — feine Qualität

Cal viva
Luftkalk, ungelöscht