Fotografia em preto-e-branco
Schwarzweißfotografie
em preto e branco oor Duits
em preto e branco
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
schwarz auf weiß
Ela está bem aqui, em preto e branco.
Hier steht es schwarz auf weiß.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quem faz filmes em preto-e-branco hoje em dia?
Besondere Bedingungen für die Zulassung von AktienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era um filme em preto e branco, parecia barato... mas definitivamente era um daqueles filmes.
Und sicherlich kann dein Vater darüber nicht froh seinLiterature Literature
Tratava-se de uma fotografia em preto e branco, decerto escaneada de um livro.
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die StraßeLiterature Literature
A combinação a fez pensar nos filmes em preto e branco de Clark Gable por algum motivo.
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?Literature Literature
O plofosense era um homem que vivia num mundo em preto e branco, no qual não havia matizes.
General George C. Marshall...... der amerikanische Aussenminister, hat gesagt:" Mahatma Gandhi ist zum Sprecher...... des Gewissens der ganzen Menschheit gewordenLiterature Literature
Era em preto e branco, mas o texto dizia que a blusa era rosa-clara.
Ach, du weißt doch, wie man so sagtLiterature Literature
Em preto e branco, um novo mundo me é revelado.
erhebliche Risiken für die Gesundheit des Tierbestands in Aquakulturanlagen oder von wild lebenden Wassertieren, die von den Krankheiten ausgehen, gegen die die nationalen Maßnahmen ergriffen wurden, und die Notwendigkeit und Zweckmäßigkeit dieser MaßnahmenLiterature Literature
Aquilo explicava por que toda a cor havia desaparecido e eu ainda via em preto e branco.
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangenLiterature Literature
A reprodução em quatro cores é mais complicada que a em preto e branco.
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendungjw2019 jw2019
O último envelope pequeno continha uma foto em preto e branco.
ESM External Storage Medium (externes SpeichermediumLiterature Literature
É repleta de desenhos em preto e branco.
Mrs. Greene.-Miss PotterLiterature Literature
Este professor dizia que haveria os... que veriam a lei em preto e branco.
Sie weigern sich, ihn dabei zu störenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na foto em preto e branco, bobão!
begrüßt den Standpunkt der Kommission, dass die Erweiterung allen Mitgliedstaaten als Anreiz dienen sollte, mehr Anstrengungen zur Bewältigung der Herausforderungen zu unternehmen, mit denen die Minderheiten konfrontiert sind, und er teilt die von der Kommission geäußerte Überzeugung, dass dies insbesondere auf die Roma zutrifftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamentava a violência, exceto em 1944, em preto e branco, na televisão.
schriftlich. - (SV) Als schwedischer Liberaler bin ich grundsätzlich skeptisch gegenüber gemeinsamen EU-Steuern, allerdings nicht in Bezug auf Umweltsteuern.Literature Literature
São imagens em preto e branco, muito parecidas com a do cavaleiro, algumas mais simples, outras mais complexas.
Eine eigenartige Art von KriegLiterature Literature
O quadro era em preto e branco, 58 cm x 45 cm.
Wie in vielen radikalen Prozeduren, gibt es ernsthafte Nebeneffekte bei dieser OperationLiterature Literature
A capa é cinza e branca com uma foto em preto e branco de uma garota.
arbeiten bei der Erhebung der für die Durchführung von Artikel # erforderlichen statistischen Daten mit der Kommission zusammenLiterature Literature
Thorne olhou as fotos em preto e branco de Graham Fowler e Andrew Dowd.
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenLiterature Literature
As fotos em preto e branco têm um charme especial.
Reg dich ab, Altertatoeba tatoeba
Está em preto e branco.
Zeitraum für Einspruch gegen beabsichtigte Eintragung gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. März # zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und LebensmittelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali estava ela, monstro, em preto e branco, num dicionário surrado de uma biblioteca de cidade grande.
Denkst du er ist immernoch da?Literature Literature
As fotos do casamento dos meus pais são todas em preto e branco.
NormalwertTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Você só pinta em preto e branco, velha caldeira?
Ein würdiges Opfer fur den KrakenLiterature Literature
Esta é uma tv em preto e branco.
Dieser Ausführer beanstandete die Berechnung der Kommission und behauptete, die angesetzte Gewinnspanne sei überhöhtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está aqui em preto e branco.
Zweite Chancen gibt es nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
906 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.