farinha de peixe oor Duits

farinha de peixe

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Fischmehl

naamwoord

b) Farinha de peixe e alimentos compostos para animais que não contêm outras proteínas animais transformadas além da farinha de peixe.
b) Fischmehl und Mischfuttermittel, die kein anderes verarbeitetes tierisches Protein als Fischmehl enthalten.

voorbeelde

— farinha de peixe,
— Fischmehl

b) À farinha de peixe, desde que seja produzida em conformidade com o presente anexo;
b) Fischmehl, sofern es gemäß diesem Anhang hergestellt wird;

Apenas farinha de peixe
Nur Fischmehl

- farinha de peixe,
- Fischmehl,

c) Teor de farinha de peixe.
c) Gehalt an Fischmehl.

b) Da farinha de peixe.
b) des Fischmehls.

a) Farinha de peixe;
a) Fischmehl,

Levantamento da actual proibição de utilizar farinha de peixe na alimentação dos ruminantes
Aufhebung des Verbots der Fütterung von Fischmehl an Wiederkäuer

— alimentos compostos destinados aos peixes de viveiro, com um teor de farinha de peixe superior a 15%,
— Mischfuttermitteln, die für Zuchtfische bestimmt sind und zu mehr als 15 % aus Fischmehl bestehen,

— aos produtos contendo farinha de peixe,
— Fischmehl enthaltende Produkte,

Proteínas animais transformadas a granel, incluindo farinha de peixe, provenientes de não ruminantes;
loses verarbeitetes Nichtwiederkäuer-Protein, einschließlich Fischmehl,

Farinha de peixe
Fischmehl

Farinha de peixe para alimentação animal, Forragens fortificantes para alimentação animal
Fischmehl als Tierfutter, Kraftfutter für Tiere

— farinha de peixe,
— Fischmehl,

N | Farinha de peixe |
N | Fischmehl von ganzen Fischen |

Farinha de peixe
Fischmehl von ganzen Fischen

Farinha de peixe: proteínas animais transformadas derivadas de animais marinhos, excepto mamíferos marinhos;
Fischmehl: verarbeitetes tierisches Eiweiß von Meerestieren, ausgenommen Meeres säugetieren;

a) No caso das proteínas animais transformadas, excluindo a farinha de peixe:
a) Im Fall von verarbeitetem tierischem Protein außer Fischmehl:

Objecto: Levantamento da actual proibição de utilizar farinha de peixe na alimentação dos ruminantes
Betrifft: Aufhebung des Verbots der Fütterung von Fischmehl an Wiederkäuer

— amostragem e análise regulares dos alimentos para animais transportados para detecção da presença de farinha de peixe.
— regelmäßige Probenahme und Analyse der beförderten Futtermittel zur Feststellung von Fischmehl.