Painel de Resultados de Expressões Matemáticas
Mathematik-Ausgabebereich
painel de resultados oor Duits
painel de resultados
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Ergebnisbereich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Revenda de máquinas para a preparação de superfícies, painéis de resultados e de informação
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. AlantmClass tmClass
A pesquisa aprimorada é exibida somente no painel de resultados da pesquisa combinada.
Vorschriften für dreirädrige Kraftfahrzeugesupport.google support.google
Unidades de visualização electrónicas ou não electrónicas, incluindo painéis de aviso, painéis de registo do tempo e painéis de resultados
Die Maßnahme ist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringttmClass tmClass
Desde Março de 2005, além disso, os dados de contratos relativos ao 6.o PQ são incluídos no relatório mensal dos painéis de resultados.
Gebt uns Echtzeitüberwachung, Breite #, #. LängeEurLex-2 EurLex-2
Painéis publicitários iluminados, quadros de resultados, painéis de aviso eléctricos
Die Inhaberschaft der Campina-Marke Melkunie, aller Unterkategorien der Marke Friesche Vlag und alle Marken, die der zu veräußernden Frische-Sparte von Friesland Foods (mit Ausnahme der Marke Friesche Vlag) angehören, sind ebenfalls zu veräußerntmClass tmClass
Por último, foram igualmente estabelecidos vários padrões de referência e foram desenvolvidos diversos painéis de avaliação de resultados.
Diese Schaltfläche ruft den Dialog Optionen auf, in dem Sie Spalten, Hintergrund, Fuß-und Endnoten bearbeiten können.Ist der Bereich durch ein Kennwort geschützt, müssen Sie vorher das Kennwort eingebenEurLex-2 EurLex-2
Nos próximos meses procurar-se-á introduzir uma maior transparência, através da criação das bases de um registo de auxílios estatais e de um scoreboard (“painel de resultados”).
Ich gebe dir dieses Jahr auf jeden Fall eine Geburtstagskartenot-set not-set
Painéis electrónicos de resultados e de informação, que podem incluir a possibilidade de transmissão e reprodução de som e imagens
Der Ausschuss stimmt der Kommissionsmitteilung größtenteils zu, möchte jedoch einige Bemerkungen hinzufügen, von denen er einige bereits zuvor- teilweise sogar noch vor der Euro-Einführung- zum Ausdruck gebracht hattetmClass tmClass
A DG RTD tomou medidas para melhorar esta situação em 2005 e criou um grupo de trabalho com vista a fazer um inventário dos painéis de resultados (scoreboards) desenvolvidos ao nível das direcções-gerais e direcções e a fazer recomendações para melhorar e harmonizar as ferramentas existentes.
Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Artikel # GOEurLex-2 EurLex-2
Os exemplos incluem alguns links do Painel de informações nos resultados da pesquisa em dispositivos móveis e alguns resultados de hreflang.
Trotzdem stellt man fest, wenn man die von der Werft im Jahr # ausgeführten Arbeiten analysiert, dass die Aufträge im Verteidigungsbereich beschränkt warensupport.google support.google
- No início de 2005, os resultados dos trabalhos do painel de peritos foram apresentados às principais partes interessadas.
Es ist einfach so schwer!EurLex-2 EurLex-2
A relatora toma como ponto de partida os resultados do Painéis de Avaliação dos Mercados de Consumo, o que é uma abordagem lógica e pragmática.
Wenn man es sich mit Winter verscherzt, ist man dranEuroparl8 Europarl8
Como o painel de avaliação é um exercício periódico, o resultado destas reformas só pode ser visível em futuros painéis de avaliação.
Technische Unterstützung im Zusammenhang mit der Entwicklung, der Herstellung, der Handhabung, dem Betrieb, der Wartung oder sonstigen Instandhaltung, der Lagerung, der Prüfung oder der Verbreitung von Waffen und waffenfähigen Systemen wird nicht gewährt, wenn sie im Widerspruch zu restriktiven Maßnahmen auf Grund eines vom Rat der Europäischen Union angenommenen Gemeinsamen Standpunkts oder einer vom Rat der Europäischen Union angenommenen Gemeinsamen Aktion, auf Grund einer Entscheidung der OSZE oder auf Grund einer verbindlichen Resolution des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen stehtEurLex-2 EurLex-2
Ao identificar os custos de transação observados, podem ser tidos em conta os resultados de um painel de pesquisa.
Es ist einfach so schwer!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para cada indicador, um resultado positivo corresponde a um participante que satisfez os critérios de avaliação estabelecidos pelos Conselhos de Educação e de Formação e, como tal, foi aprovado pelo Painel de Avaliação de Resultados e registado no «F12-Course-Summary-Assessment-Sheet-and-Results-Approval-Form», bem como no sistema eletrónico Results Capture and Certification Request System (RCCRS)
Darum war auch Dr. Sherman hiereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* painéis de avaliação de resultados: sempre que necessário, o calendário da publicação dos vários painéis relevantes (auxílios estatais, inovação, política empresarial, etc.) deve ser adaptado de modo a proporcionar um contributo atempado para a análise da execução,
Auf Sie ist ein Revolver gerichtetEurLex-2 EurLex-2
(1) Para cada indicador, um resultado positivo corresponde a um participante que satisfez os critérios de avaliação estabelecidos pelos Conselhos de Educação e de Formação e, como tal, foi aprovado pelo Painel de Avaliação de Resultados e registado no «F12-Course-Summary-Assessment-Sheet-and-Results-Approval-Form», bem como no sistema eletrónico Results Capture and Certification Request System (RCCRS).
Da es sich beim Anmeldeformular um einen detaillierten Fragebogen handelt, der sich auf die geltenden Regeln gründet, müssen Teile des Formulars geändert werdenEuroParl2021 EuroParl2021
(1) Para cada indicador, um resultado positivo corresponde a um participante que satisfez os critérios de avaliação estabelecidos pelos Conselhos de Educação e de Formação e, como tal, foi aprovado pelo Painel de Avaliação de Resultados e registado no “F12-Course-Summary-Assessment-Sheet-and-Results-Approval-Form”, bem como no sistema eletrónico Results Capture and Certification Request System (RCCRS).
Im Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft sind Befugnisse für die Verabschiedung dieser Entscheidung lediglich in Artikel # bzw. Artikel # vorgesehenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Para cada indicador, um resultado positivo corresponde a um participante que satisfez os critérios de avaliação estabelecidos pelos Conselhos de Educação e de Formação e, como tal, foi aprovado pelo Painel de Avaliação de Resultados e registado no «F12-Course-Summary-Assessment-Sheet-and-Results-Approval-Form», bem como no sistema eletrónico Results Capture and Certification Request System (RCCRS).
Vor diesem Hintergrund hält die EZB eine Übergangsfrist von mehr als drei Jahren zwischen der Einführung des Euro als Währung des betreffenden Mitgliedstaats und der offiziellen Einführung von Euro-Banknoten und-Münzen für nicht sachgerechtEuroParl2021 EuroParl2021
Os vários relatórios e painéis de avaliação de resultados da Comissão (incluindo designadamente o relatório Cardiff e os painéis de avaliação dos auxílios estatais, da inovação e da política empresarial) serão tomados em consideração no Pacote de Execução e no Relatório da Primavera.
ReagenzienEurLex-2 EurLex-2
Ao pesquisar uma empresa no Google, os clientes podem ver informações sobre ela no Painel de informações, perto dos resultados de pesquisa.
KühIt nicht mehr absupport.google support.google
557 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.