pano de cozinha oor Duits
pano de cozinha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Geschirrtuch
Discutiram por causa de Earl Grey ou Major Grey e a mãe bateu-lhe com um pano de cozinha na cara.
Sie hatten einen Streit über Earl Grey oder Major Grey... und Mutter hat sie mit einem Geschirrtuch geschlagen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panos de cozinha, Panos de limpeza
Die in Absatz # bezeichnete zuständige Stelle ist der Dienstvorgesetzte des betreffenden HandlungsträgerstmClass tmClass
Rodilhas, esfregões, panos de cozinha, flanelas e artefactos de limpeza semelhantes (excepto de malha ou de falsos tecidos)
Dies ist die Botschaft der liberalen Fraktion.EurLex-2 EurLex-2
Toalhas de chá, panos de cozinha, esfregões panos do pó, panos de trabalho e panos da louça
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfentmClass tmClass
Rodilhas, esfregões, panos de cozinha, flanelas e artefactos de limpeza semelhantes (exceto de malha ou de falsos tecidos)
dass Jura nicht einfach um richtig oder falsch, schwarz oder weiB handeltEuroParl2021 EuroParl2021
Rodilhas, esfregões, panos de cozinha, flanelas e artefactos de limpeza semelhantes, de falsos tecidos
Schlussfolgerung zum KreuzfahrtschiffmarktEurLex-2 EurLex-2
Toalhas, panos e panos de cozinha em matérias têxteis
Ich schätze, Du hast noch nichts von einer elektrischen Kettensäge gehörttmClass tmClass
Rodilhas, esfregões, panos de cozinha, flanelas e artefactos de limpeza semelhantes, de falsos tecidos
Hast du' s nicht mal versucht?EuroParl2021 EuroParl2021
Roupa de cama e de banho, Roupa de mesa, Panos de cozinha, Toalhas
Die spezifischen Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser Teilnahme werden im Gemischten Veterinärausschuss festgelegttmClass tmClass
Roupa de casa em matérias têxteis, panos de cozinha
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERStmClass tmClass
Panos de cozinha
Die Kommission hat nicht darüber zu entscheiden, ob ein Verstoß gegen die deutschen Vorschriften über Steuerbefreiungen zugunsten gemeinnütziger Einrichtungen vorliegt, sondern die Maßnahme lediglich vor dem Hintergrund der Bestimmungen des EG-Vertrags über staatliche Beihilfen zu bewertentmClass tmClass
Panos de cozinha, Especificamente panos para secar louça
Die Trommel ist kaputt?tmClass tmClass
Panos de cozinha, nomeadamente toalhas de cozinha e panos da louça
API-DokumentationtmClass tmClass
Toalhas para o chá e panos de cozinha, bases
Es wird ein Paket mit verschiedenen Maßnahmen geben, wobei das erste, wie im Bericht gefordert, konkrete Legislativvorschläge in diesem Bereich umfassen wird.tmClass tmClass
Panos da louça e panos de cozinha
Beläuft sich der zu zahlende Betrag auf höchstens # EUR, so kann der Mitgliedstaat die Zahlung dieses Betrags bis zur Zahlung des gesamten Erstattungsbetrags zurückstellen, es sei denn, der Ausführer erklärt, dass er keinen zusätzlichen Betrag für diese Ausfuhr beantragen wirdtmClass tmClass
Panos de cozinha, estofos amovíveis para móveis, cobertores e toalhas de mesa
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennentmClass tmClass
Roupa de cama,De banho (com excepção do vestuário), de mesa, Panos de cozinha
Die Kommission kann verlangen, dass die zusammen mit dem Antrag vorgelegte Analyse überarbeitetoder erweitert wirdtmClass tmClass
Panos de cozinha
Nach der Bewertung wird in der Reihenfolge der erzielten Gesamtpunktzahlen ein Verzeichnis von Vorschlägen erstellt, die zur Förderung empfohlen werdentmClass tmClass
Panos de cozinha, mantas, toalhas, cortinas de duche
Glaub mir, das weiß ichtmClass tmClass
Bases protectoras de mesas, Panos de cozinha, Lenços de assoar
Im Ergebnis wurde KME allein mit einer Geldbuße von #,# Mio. EUR belegt, haften EM und TMX gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EUR und haften KME, EM und TMX (oder die KME-Gruppe) gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EURtmClass tmClass
Material de limpeza, incluindo esponjas, panos de pó e de limpeza, panos, panos de cozinha, camurças
Bei Ablauf ausstehender Bürgschaften vorhandene Guthaben auf dem Treuhandkonto fließen in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union zurücktmClass tmClass
329 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.