parede de olho oor Duits
parede de olho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Augenwall
Eyewall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estou de costas para a parede; de olho em todas as saídas.
kontinuierliche Messung der in Artikel # Absatz # Buchstabe b) genannten ParameterLiterature Literature
Ele ficou encostado na parede, de olhos fechados, enquanto eu passava a esponja pelo pescoço e pelas costas dele.
Welcher Lohn?Literature Literature
Um grande relógio de parede dotado de olhos e de uma careta grotesca sorria para os visitantes.
Beim Schwein wurden nach der intramuskulären Verabreichung keine derartigen Reaktionen an der Injektionsstelle beobachtetLiterature Literature
O discreto sistema de alarme na parede dormia de olhos plásticos fechados.
Wohin führt sie?Literature Literature
Enquanto caíam, Schofield tentou ficar de olho na parede de gelo à esquerda.
Bring mich nicht dazu ihn zu töten JakeLiterature Literature
Regan viu-se pensando na parede de Mengele com olhos enfileirados.
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?Literature Literature
Por toda a rua, a população de Falme se espremia junto às paredes dos prédios, alguns de olhos fechados.
Dort gibt es rund # NGO, die von unabhängigen Beobachtern anerkannt sind und sich im Bereich der Korruptionsbekämpfung, der Förderung der Rechtsstaatlichkeit, der Menschen- und Minderheitenrechte, der Pressefreiheit, des Umweltschutzes und der Energieversorgungssicherheit betätigenLiterature Literature
De noite, olho para as paredes tinindo de brancas e sei que não é aqui que eu quero estar.
Schöne Tasche.Prada?Literature Literature
O sujeito na cabine estava encostado na parede de trás com os olhos fechados, concentrado no seu iPod.
die Maschenöffnung entspricht bei Kiemen-und Verwickelnetzen einer der in dem entsprechenden Anhang angegebenen KategorienLiterature Literature
Um dia reparou numas luvas de boxe penduradas num gancho de parede e os olhos brilharam-lhe
Eliza- ankunft in # StundenLiterature Literature
Encolhiam-se, de olhos fechados, ou fitavam abobalhados a parede vermelha de tijolos sem reboco.
Ich habe gehört, was der Kollege gesagt hat.Literature Literature
Lançou um olhar a Raskólhnikov... que estava de pé junto da parede, de braços cruzados e a contemplava com olhos de fogo
verfolgt mit Interesse die kritische Bewertung der Tätigkeit der Rating-Agenturen durch die USBehörden, die insbesondere durch den Konkurs des Konzerns ENRO ausgelöst wurdeLiterature Literature
Encostei-me na parede, incapaz de olhar em seus olhos
Fernerist den Vermarktungs- und Transportkosten sowie den wirtschaftlichen Aspekten der beabsichtigten Ausfuhren Rechnung zu tragenLiterature Literature
Encontrou um lugar na parede e se encostou ali, de olhos fechados.
Der Wasserbereich des Terrariums sollte den Tieren ein Eintauchen erlaubenLiterature Literature
Molasses se acovardou, junto à parede, cobrindo os olhos. – Saia de perto de mim, seu homenzinho sujo!
Der Verwaltungsrat formuliert nach Anhörung der Betroffenen im Einvernehmen mit der Kommission einen spezifischen AuftragLiterature Literature
Parker não tirou os olhos da parede de desaparecidos.
Bekanntlich wurde der Normalwert entweder rechnerisch oder anhand der im normalen Handelsverkehr von unabhängigen Abnehmern in der Türkei gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltLiterature Literature
Corso fez uma expressão compreensiva, lançando outra vista de olhos às paredes despidas da casa
Für die Fälle, in denen die zuständigen Behörden eine Analyse des Gehalts an anorganischem Arsen verlangen, ist im Anhang ein Höchstgehalt für anorganisches Arsen angegebenLiterature Literature
Do lado de fora, encostou-se à parede, fechou os olhos, inspirou fundo e expirou, para não sofrer de hiperventilação.
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # zur Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften über ArzneispezialitätenLiterature Literature
Ioke então se enfraqueceu para um furacão de categoria 4, sofrendo um ciclo de substituição da parede do olho, alcançando novamente a força de um furacão de categoria 5 em 26 de Agosto.
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietenWikiMatrix WikiMatrix
Charles estava encostado, ainda de olhos dourados, na parede oposta à porta.
Das gleiche Prinzip, nur ohne NazisLiterature Literature
Odrade usou identificação de olhos e de palma para descerrar um painel na parede atrás de si.
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatLiterature Literature
Então, junto à cama, vê uma fenda na parede e, na fenda, um par de olhos vigiando-o.
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen*Literature Literature
Para passar o tempo, olho para a parede de fotos de tio Bill cheia de pessoas famosas.
Die gewogene durchschnittliche Preisunterbietungsspanne für Taiwan betrug # %, die für Malaysia # %Literature Literature
Num piscar de olho atingiu a parede ao lado da escotilha, onde Eric o apertara há pouco.
Wer heiratet?Literature Literature
Eu estava de olho no relógio que ficava na parede em cima do bar, atrás da cabeça de Shirley.
Sie werden alles sehenLiterature Literature
171 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.