rede de apresentação de vídeo oor Duits
rede de apresentação de vídeo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Videopräsentationsnetzwerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de apresentação e de redes sociais,Nomeadamente a apresentação de leitores de jogos de vídeo a terceiros
Unter wessen Zuständigkeit wurde es abgehalten?tmClass tmClass
Serviços de difusão de conteúdos de áudio, de texto e de vídeo através de redes informáticas ou outras redes de comunicações, incluindo carregamento, exibição, apresentação e transmissão eletrónica de dados, informações, áudio e imagens de vídeo
lch bat den Konsul, in die Heimat zu telegrafierentmClass tmClass
Serviços de salas de conversação e de boletins informativos electrónicos em linha para fornecimento de serviços de difusão de áudio, de textos e de vídeos através de redes informáticas ou de outras redes de comunicações, nomeadamente carregamento, exibição, apresentação, etiquetagem e transmissão electrónica de dados, informações, áudio e imagens de vídeo
Diese Zeit ist nun gekommentmClass tmClass
Serviços de difusão de áudio, de textos e de vídeos através de redes informáticas ou outras redes de comunicações, especificamente carregamento, publicação, apresentação, modificação, etiquetagem e transmissão eletrónica de dados, informações, áudio e vídeo
Einstellung und Schulung von PersonaltmClass tmClass
Serviços de difusão de áudio, de textos e de vídeos através de redes informáticas ou outras redes de comunicações, nomeadamente carregamento, exibição, apresentação e transmissão electrónica de dados, informações, áudio e imagens de vídeo
Sie haben ein nettes LächelntmClass tmClass
Serviços de difusão de conteúdos de áudio, de textos e de vídeos através de redes informáticas ou outras redes de comunicações, especificamente carregamento, exibição, apresentação, etiquetagem e transmissão eletrónica de dados, mensagens, conteúdos de áudio, vídeos e imagens
Der Bericht von Herrn Mulder, den ich zu seiner fundierten Arbeit beglückwünschen möchte, schlägt zwei interessante Handlungslinien für eine Erweiterung dieser Politik vor.tmClass tmClass
Serviços de difusão de áudio e vídeo através de redes de telecomunicações, em especial carregamento, envio, mostra, apresentação, etiquetagem e transmissão electrónica de informações, fragmentos de áudio e vídeo
Die Europäische Union wird in zwei Jahren anders aussehen, als sie je zuvor ausgesehen hat. Das wird nicht nur in Bezug auf finanzielle Dinge Folgen haben, sondern auch kulturelle Veränderungen mit sich bringen.tmClass tmClass
Serviços de difusão de áudio, de textos e de vídeos através de redes informáticas ou outras redes de comunicações, nomeadamente carregamento, exibição, apresentação, etiquetagem e transmissão electrónica de dados, informações, áudio e imagens de vídeo
Stadt Posen (miasto Poznań) in ihren Verwaltungsgrenzen, Kreis Posen (powiat poznański) sowie die nachfolgend aufgeführten Kreise der Woiwodschaft Großpolen (województwo wielkopolskietmClass tmClass
Serviços de difusão de áudio, textos, vídeos e multimédia através de redes informáticas e de comunicações electrónicas, nomeadamente carregamento, exibição, apresentação e transmissão electrónica de dados, áudio e vídeos
Fähigkeit zur Leitung und Motivierung der Projektteams, Ergebnisorientierung, termingerechtes ArbeitentmClass tmClass
Serviços de difusão de áudio, texto e vídeo através de redes informáticas ou outras redes de comunicações, especificamente carregamento, exibição, apresentação e transmissão eletrónica de dados, informações, áudio e vídeo
BESONDERE LAGERUNGSHINWEISEtmClass tmClass
Serviços de emissão de áudio e de vídeo através da Internet ou de outras redes de comunicações, incluindo carregamento, colocação, apresentação, visualização, etiquetagem e transmissão electrónica de informações, áudio e excertos de vídeo
Nennen Sie mich nicht " das Kind "tmClass tmClass
Serviços de difusão de áudio, de textos, de vídeo e imagens através de redes informáticas ou outras redes de comunicações, nomeadamente carregamento, exibição, apresentação, etiquetagem e transmissão electrónica de dados, informações, áudio e imagens de vídeo
Denn ich weiB, dass du mich respektiersttmClass tmClass
Serviços de difusão de áudio, de textos e de vídeos em linha através de redes informáticas ou outras redes de comunicações, incluindo carregamento, afixação, apresentação, etiquetagem e transmissão eletrónica de dados, informações, áudio e imagens de vídeo
Zubereitungen zum Parfümieren oder Desodorieren von Räumen, einschließlich duftende Zubereitungen für religiöse ZeremonientmClass tmClass
Serviços de difusão através de redes informáticas ou de outras redes de comunicações, especificamente carregamento, publicação, apresentação, marcação e transmissão eletrónica de dados, informações, mensagens, gráficos, áudio, vídeos e imagens
Hierzu zählen unter anderemtmClass tmClass
Serviços de difusão de áudio, textos, imagens e vídeos através de redes informáticas ou outras redes de comunicações, nomeadamente carregamento, colocação, apresentação, etiquetagem e transmissão electrónica de dados, informações, áudio, fotografias e imagens de vídeo
Unerwuenschtes Phaenomen durch biologische Aktivitaet bewirkt; fuer wuenschenswerte biologische Dekomposition <#> benutzentmClass tmClass
Serviços de divertimento, especificamente uma série de programas sobre encontros em linha, correspondência de pares, serviços de apresentação social e redes sociais acessíveis através de rádio, televisão, satélite, áudio, vídeo e redes informáticas
Hingegen wird das Europäische Parlament nur im Falle bilateraler Abkommen befragt.tmClass tmClass
Serviços de difusão de áudio, de textos e de vídeos através de redes informáticas ou outras redes de comunicações, especificamente carregamento, afixação, apresentação, etiquetagem e transmissão eletrónica de dados e informações
Bei der Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittel in Lebensmitteln tierischen Ursprungs ist es erforderlich, die Tierart, in der Rückstände vorkommen können, die aus dem behandelten Tier gewonnenen relevanten Lebensmittel (Zielgewebe), sowie die Beschaffenheit des für die Rückstandsüberwachung relevanten Rückstandes (Marker-Rückstand) zu spezifizierentmClass tmClass
Serviços de fornecedor de serviços de aplicações (ASP) com software para registo, transmissão e visualização de informação, apresentações, dados, documentos, voz, vídeos e imagens através de redes informáticas
Klicken Sie auf dieses Symbol und halten die Maustaste gedrückt, erhalten Sie eine Abreißleiste, in der Sie aus vorgegebenen Hintergrundfarben Ihre Auswahl treffen können.Haben Sie eine Farbe gewählt, wird das Wort, in dem der Cursor steht, mit der ausgewählten Farbe hinterlegttmClass tmClass
Serviços de difusão de áudio, textos, imagens e vídeos através de redes informáticas ou outras redes de comunicações, nomeadamente carregamento, afixação, apresentação, etiquetagem e transmissão electrónica de dados, informações, áudio, fotografias e imagens de vídeo relacionados com arte, antiguidades, escultura, fotografias e livros
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?tmClass tmClass
Serviços relacionados com a transmissão de som, texto e vídeo através de redes informáticas ou outras redes de comunicação, nomeadamente carregamento, apresentação, exibição, etiquetagem e transmissão eletrónica de dados, informações, sons e vídeos para reservas, organização e gestão de voos
Sie sind wirklich von einer anderen WelttmClass tmClass
Conceção e desenvolvimento de sítios Web contendo imagens, conteúdos de áudio, de vídeo e audiovisuais e outras informações no domínio das redes sociais, das apresentações e dos encontros de caráter social
ÄNDERUNGEN VON ZULASSUNGEN, DIE GEMÄSS DER RICHTLINIE #/#/EWG, GEMÄSS KAPITEL # DER RICHTLINIE #/#/EG ODER GEMÄSS KAPITEL # DER RICHTLINIE #/#/EG ERTEILT WURDENtmClass tmClass
Disponibilização de um sítio Web com apresentações de áudio, de vídeo e de texto sobre redes e dispositivos de comunicações e sobre equipamentos e dispositivos de telecomunicações
Decks im Bereich von Winden und Pollern sowie Gangborde, Maschinenraumböden, Podeste, Treppen und die Pollerdeckel in den Gangborden müssen rutschsicher seintmClass tmClass
Serviços de entretenimento, nomeadamente filmes, vídeos, gráficos, animação e apresentações multimédia, concursos e apresentações de vídeo, visualizáveis em redes informáticas mundiais ou não, bem como prestação de informações sobre filmes, gráficos, animação e apresentações multimédia em redes informáticas e redes mundiais de comunicações
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. Januar #- Kommission/Banca di RomatmClass tmClass
Fornecimento de fóruns em linha para recolha, indexação e apresentação de fotografias, pinturas (arte), vídeo e áudio através de uma rede informática mundial
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wiedertmClass tmClass
Prestação de serviços de informações de entretenimento, especificamente fornecimento de oportunidades para intercâmbio de informações e conversações através de eventos ao vivo e de informação por correio, informações fornecidas em linha a partir de uma base de dados informática ou de uma rede informática mundial relacionadas com filmes, filmes cinematográficos, documentários, programas de televisão, gráficos, apresentações de animação e multimédia, vídeos, DVD e outras obras audiovisuais
zusätzliche AngabentmClass tmClass
224 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.