restauro de edifícios oor Duits
restauro de edifícios
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Gebäuderestaurierung
Assunto: Restauro de edifícios na zona-tampão de Nicósia
Betrifft: Gebäuderestaurierung in der Pufferzone in Nikosia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de reparação e restauro de edifícios e estruturas
Aber ich finde es raustmClass tmClass
Restauro de edifícios e de outras construções deterioradas
es enthält die gebotene Beihilfe je Tag und je Tonne in Euro und CenttmClass tmClass
Serviços de consultadoria relacionados com a reparação e restauro de edifícios e estruturas históricos
Die Aufgaben dieser Behörde beschränken sich auf den ersten Pfeiler, und EUROPOL und Schengen - für die ebenfalls Datenschutzinstrumente vorgesehen sind - sind zurzeit aus ihrem Anwendungsbereich ausgegrenzt, und 2000 wurde eine gemeinsame Geschäftsstelle eingerichtet.tmClass tmClass
Manutenção, reparação, renovação e restauro de edifícios
Selbst Staaten, die der Entkopplung so kritisch gegenüberstehen wie Irland, haben in der Zwischenzeit klargestellt, dass sie sich entschlossen haben, die Entkopplung in vollem Umfang durchzuführen.tmClass tmClass
Restauro de edifícios de valor histórico
eine geeignete betriebliche und technische Simulationsumgebung festlegen, die dem Betriebsumfeld entsprichtnot-set not-set
Consultadoria em matéria de renovação e restauro de edifícios
gestützt auf die Artikel # und # sowie Titel # des Vertrags über die Europäische Union (EU-Vertrag) sowie auf Titel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (EG-Vertrag), die sich mit der Stärkung der Europäischen Union als eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (RFSR) befassentmClass tmClass
Equipamentos e instalações para o restauro de edifícios
Bei der ersten Gelegenheit nahm ich den Bus nach Memphis, um ihren Auftritt zu sehentmClass tmClass
Assunto: Restauro de edifícios na zona-tampão de Nicósia
des Werts für diffuse Emissionen + #), für Anlagen, die unter Position # und den unteren Schwellenbereich der Positionen # und # des Anhangs # A fallenEurLex-2 EurLex-2
Restauro de edifícios e de outras construções deterioradas, as quais devem recuperar o estado inicial
Manche Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Fähigkeit des Blutes, Sauerstoff zu transportierentmClass tmClass
Remodelação e restauro de edifícios e construções
Ich habe nur meinen Job gemachttmClass tmClass
Construção, reabilitação, reforma, renovação e restauro de edifícios e propriedades
Die Kommission erlässt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Vorschriften zur Regelung des Verfahrens zur Erteilung der Bewilligungen nach den Absätzen # und # des vorliegenden ArtikelstmClass tmClass
Serviços de construção, reconstrução e restauro de edifícios
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde') gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zwei bestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu den Informations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der EnergieeffizienztmClass tmClass
Serviços de construções imobiliárias e de restauro de edifícios
Als ein Mitglied der Fünften KolonnetmClass tmClass
Consultadoria sobre a renovação e o restauro de edifícios
Am besten auch noch ohne Kennzeichnung, denn die langen Texte überfordern womöglich noch die Verbraucherköpfe!tmClass tmClass
Serviços de construção e restauro de edifícios
Erläuterungen zum AusdrucktmClass tmClass
Limpeza, construção, reabilitação, remodelação, renovação e restauro de edifícios e propriedades
Durch Anklicken einer Nachricht wird diese als einfacher Text dargestellt, inklusive des gesamten Vorspanns. Dies kann bei Fehlersuche bei der Verbindung von News-Client zum News-Server hilfreich sein, zum Beispiel, um sicherzustellen, dass Ihr neuer leafnode-Server korrekt arbeitettmClass tmClass
Manutenção, reparação e restauro de edifícios
In der Vergangenheit lag der Akzent recht stark auf der kollektiven Verantwortung. Liest man jedoch den Bericht der Weisen, den soeben erschienenen letzten Bericht, dann sah es in der Praxis allerdings etwas anders aus, da herrschte vor allem das Prinzip der Nichteinmischung.tmClass tmClass
Serviços de reabilitação e restauro de edifícios
ÜberdosierungtmClass tmClass
Restauro de edifícios e serviços de manutenção
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie sie für Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seintmClass tmClass
O restauro de edifícios, obras em pedra e argamassa, terracota, cerâmica (para edifícios), faiança e alvenaria
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vortmClass tmClass
Recuperação de danos causados pela humidade, restauro de edifícios
Wir schießen so schnell wie eine Kanonenkugel durch den WeltraumtmClass tmClass
Estes projectos diziam respeito, por exemplo, à limpeza das bermas das estradas ou ao restauro de edifícios e áreas exteriores
Mittel für Verpflichtungenoj4 oj4
Estes projectos diziam respeito, por exemplo, à limpeza das bermas das estradas ou ao restauro de edifícios e áreas exteriores.
Folgende Einrichtungen kommen für eine Finanzierung im Rahmen dieser Verordnung zur Durchführung der in Artikel # genannten Aktionsprogramme in BetrachtEurLex-2 EurLex-2
232 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.