Estádio do Restelo
Estádio do Restelo
restelo oor Duits
restelo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Harke
Rechen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se quisermos assegurar a nossa vitória sobre os "velhos do Restelo" interesseiros que existem entre nós - os que procuram o poder à custa dos cidadãos amedrontados -, teremos que estudar, com seriedade, a forma como poderemos viver todos juntos e a forma como poderemos desmantelar os preconceitos que temos uns relativamente aos outros, quer no seio da actual União Europeia, quer entre os que, noutras partes da Europa, pretendem juntar-se a nós, quer ainda entre os que, vindos de outras partes do mundo, pretendem viver e trabalhar na Europa.
Die Alzheimer-Krankheit kann allmählich zu einer Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen führenEuroparl8 Europarl8
Durante a visita do superintendente de zona, o Estádio Restelo, de Lisboa, ficou superlotado com 43.804 pessoas, cerca de 19.000 dos quais eram publicadores, e os demais pessoas interessadas.
Lass mich maljw2019 jw2019
É preciso evitar que sejamos arrastados para a sarjeta pelos "velhos do Restelo” que se sentam lá ao fundo na extrema-direita, vociferando e dizendo-nos que não somos democráticos, quando, na verdade, este é um Parlamento eleito pelos povos da Europa para tomar decisões pelos povos da Europa.
Der schattierte Bereich wirdals Prüfbereich bezeichnetEuroparl8 Europarl8
Quarenta e seis mil pessoas compareceram a um programa especial no estádio de futebol do Restelo, em Lisboa.
So höre ich, der albacore ist das Beißen wirklich dieser Zeit des Jahresjw2019 jw2019
Se estivesse enganado ou o seu pai , o restelo desceria fazendo um barulhão com suas correntes e polias.
Heranführungshilfe für die TürkeiLiterature Literature
Eles haviam se despedido de seus entes queridos perto do mar em Restelo 309 dias antes.
Und er lebte ohne sie In der besten HarmonieLiterature Literature
Dirigimo-nos ao estádio de futebol do Restelo (Belém), para ouvir o discurso a ser proferido de tarde por Milton Henschel, membro do Corpo Governante das Testemunhas de Jeová, através do intérprete português, Mário Pinto Oliveira.
Entschuldigung, dass ich darum bittejw2019 jw2019
Dessa forma, a Presidência mostrou que os velhos do Restelo que condenavam o Conselho Europeu de Bruxelas estavam errados.
die Sendung durch die betreffenden Behörden des Mitgliedstaats überprüft und die Kontrollbescheinigung gemäß Absatz # mit einem Sichtvermerk versehen wirdEuroparl8 Europarl8
O programa de dedicação foi realizado na manhã de sábado, 23 de abril de 1988, no novo Salão do Reino, e foi transmitido por circuito fechado de televisão à gráfica, e por ligação telefônica ao Estádio do Restelo, de futebol, em Lisboa.
Was den Zementhersteller Cementir anbelangt hat die Kommission den Zementmarkt und seine verschiedenen Segmente ausführlich untersucht, insbesondere in der Entscheidung der Kommission vomjw2019 jw2019
O local ideal para este congresso provou ser o Estádio do Restelo, de onde se vislumbra o rio Tejo e a maior ponte suspensa da Europa.
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßige Datenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der Jahrejw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.