gato tigrado
Tabby
tigrado oor Duits
tigrado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
getigert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certamente, as listras tigradas denotavam uma origem humilde.
Herr Präsident, ich möchte abschließend nur sagen, daß ich Minister Mitchell meinen Dank und meine Wertschätzung für die Art ausdrücken möchte, auf die er und seine Kollegen die Arbeit im Rat während des Halbjahres konzentriert haben, in dem Irland den Vorsitz hatte.Literature Literature
Ele tem o colorido de um gato tigrado, pêssego e creme, igualzinho a Caroline.
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindLiterature Literature
Escolho um gatinho tigrado vermelho e branco, que levo junto comigo dentro de uma caixa de papelão.
Gut, tun Sie' s mir nach!Literature Literature
Antes de ir despediu-se da sua gata favorita, uma velha tigrada que era a mãe de todos.
Jahre vorbehaltlich der HaushaltszuweisungenLiterature Literature
A gata tigrada anda atrás dele.
Jennifer, was wissen Sie über Stickstoffbakterien, das wir nicht wissen?Literature Literature
Flagrei-me olhando para a pedra vazia onde vi o gato tigrado pela primeira vez.
Der erste ist im Prinzip von allen Rednern angesprochen worden, daß sich nämlich bei übertriebenem Einsatz von Antibiotika resistente Bakterienstämme bilden können.Literature Literature
Como o jornalista verdadeiro em quem se baseava, o velho cronista da história também tinha um gato tigrado.
Verzeihung, ich hoffe, Sie sind nicht gekränktLiterature Literature
Sentou-se, enrolou as pernas com a manta tigrada e pôs-se a fumar um charuto. – Como pode você não fumar?
Art, zumindest in lateinischen Buchstaben die Angabe der botanischen Bezeichnung (gegebenenfalls abgekürzt und ohne Namen der Autoren) oder der landesüblichen Bezeichnung oder beider BezeichnungenLiterature Literature
Tinha as costas tigradas: vista de cima ou de trás, era uma bonita gatinha tigrada, cinzento e creme.
Ich bin von hier und kenn die StudiosLiterature Literature
Frutos de casca rija, nomeadamente amêndoas, avelãs, amendoins, figos, alperces secos, nozes, passas, pinhões, sementes de girassol, pistácios, cajus, nozes tigradas e alguns tipos de frutos como coco, ameixas e tâmaras
Was hat sie gesagt?tmClass tmClass
Portanto, gatos tigrados andando na neve a quilômetros do vilarejo mais próximo são, com certeza, selvagens e livres.
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istLiterature Literature
Seriam gatinhos himalaios, tigrados ou uma mistura de ambos?
Vielleicht habe ich mich verändertLiterature Literature
O maior dos lobos, um monstro cinza tigrado com dentes como os de um tubarão, deu uma risada como a de um cachorro.
Ladys und Gentlemen der Presse, meine FreundeLiterature Literature
Alguém tinha fechado uma veneziana, atirando uma sombra tigrada sobre nossa mesa.
Sie kriege ich im SchlafLiterature Literature
Psst sentou-se no terraço e, sem entender nada, virou as costas tigradas, brancas e ruivas, para eles.
Es ist unmöglich für jemanden, sich da draußen aufzuhaltenLiterature Literature
E um vistoso e jovem gato tigrado que ela obviamente admirava.
Schick mir die Adresse und ich werde dich sofort dort treffenLiterature Literature
O gato tigrado não comia nada havia dois dias, mas não se atrevera a devorar o seu dono...
Wie es in der Entschließung heißt, braucht Simbabwe dringend ein Mediationsverfahren unter Einbeziehung der verschiedenen Parteien der internationalen Gemeinschaft und Afrikas.Literature Literature
Ansiava pelo meu gato tigrado!
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # des Rates vom #. Oktober # über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
Castanho tigrado com duas patas brancas.
Betrifft: Grundrechte- Fall von Giovanni PassannanteLiterature Literature
Ela segurava um dos gatos de Henry no colo — um gato cinza tigrado, que Henry salvara na cena de um crime.
Es war noch nie jemand da, um mir auf Wiedersehen zu sagenLiterature Literature
A gata tigrada senta-se duas vezes entre os sapatos de Clara.
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.Literature Literature
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.