personagem fictício
φανταστικός χαρακτήρας
Personagem fictícia oor Grieks
Personagem fictícia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
πρόσωπο
O que aconteceu com a acusação de que Belsazar era apenas um personagem fictício?
Τι συνέβη με την κατηγορία ότι ο Βαλτάσαρ ήταν απλώς ένα φανταστικό πρόσωπο;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desse modo, as pessoas em geral ficam decepcionadas quando seus relacionamentos não são iguais aos dos personagens fictícios.
Κάτι στα γρήγορα, πού έχετε τις βεντούζες για την τουαλέταjw2019 jw2019
Cheio de eventos surpreendentes e personagens fictícios
Είσαι έτοιμη να φύγουμεopensubtitles2 opensubtitles2
Ele sabe que Don Corleone é um personagem fictício, não?
Αλλά αν πραγματικά θέλεις να έχεις ειλικρινή σχέση με τη Λάνα θα έπρεπε να σταματήσεις να τη δοκιμάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As falhas dos personagens fictícios em geral são mínimas, mas não é sempre assim na vida real.
Και σαν αντάλλαγμα... μου αποκάλυψε την απίστευτη αλήθεια γι ' αυτόνjw2019 jw2019
Peter Pan é um personagem fictício.
Ο Βλάντιμιρ σού επιτέθηκε κι εσύ αμύνθηκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organização e direcção de festivais contendo histórias e personagens fictícias para crianças
Γιατρέ, πάρ' τους από δω!tmClass tmClass
Sou inspiração para vários personagens fictícios, em diversas mídias.
Θέλεις να το συζητήσεις?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personagens fictícios?
Χαίρομαι πολύ για σένα, ΝέιθανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É claro que Dom Quixote é apenas um personagem fictício, mas ser enganado é algo sério.
Ο γιατρός μου είπε ότι τα ποδήλατα κάνουν κακόjw2019 jw2019
Querida, ele é um personagem fictício.
Όχι αν ταξιδεύεις μέσα στο δρόμο του ΘεούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos os artigos atrás referidos relacionados com uma personagem fictícia de desenhos animados japoneses
προστίθεται το ακόλουθο κείμενο πριν από την προσαρμογήtmClass tmClass
Ou Moisés não passa de um personagem fictício?
Συγγνώμη, που δίνω στους οπαδούς αυτό που ζητάνεjw2019 jw2019
Mas as pessoas já apoiaram personagens fictícias antes.
Όλα είναι εντάξει, ΠαντοδύναμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, ele é um personagem fictício.
Και θα είναι ακόμα καλύτερα να καταργηθεί και η σήμανση, διότι τα μεγάλα κείμενα θα επιβάρυναν ίσως υπερβολικά το μυαλό των καταναλωτών!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libra é uma personagem fictícia de livro em quadrinhos.
Όταν ανοίξεις τη θυρίδα, διάβασε τους αριθμούς λογαριασμών δυνατάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leio revistas de mistério como aquele homem ali, mas sei que Sherlock Holmes é um personagem fictício.
Θεωρώ ότι στην παρούσα υπόθεση έχουν γίνει σεβαστά τα δικαιώματα ακροάσεως των μερώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos os serviços atrás referidos relacionados com uma personagem fictícia de desenhos animados japoneses
Είναι, επομένως, επιτακτική ανάγκη να βασίζεται η υλοποίηση των ειδικών προγραμμάτων στις αρχές της επιστημονικής αριστείας αντί σε άλλες προτεραιότητεςtmClass tmClass
Personagem fictício.
Αυτό γιατί οποιαδήποτε αλλαγή του ρόλου και της σύνθεσης των βασικών οργάνων αυτών των κοινοτικών κέντρων μπορεί να επηρεάσει την ενεργητική και παθητική συμμετοχή των ομάδων που εκπροσωπούνται στο διοικητικό συμβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personagens fictícios.
ΚαθαρότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero dizer, Linda Lovelace foi um personagem fictício.
Όχι, Κάμερον, την έχω βαμμένη επειδή δεν ήξερα για το πάρτυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cria um personagem fictício, Thorne, para matar por conta própria.
Θα γίνει καλύτεροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personagem fictício.
Είναι κάποια αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dave era um personagem fictício que parecia exatamente como o Presidente Mitchell.
Αυτοί που εσείς αποκαλείτε μεταλλαγμένους... αποτελούν μια φυλή ανώτερη απ' τον άνθρωπο... τον οποίο έχουμε σχεδόν αφανίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu pai está se transformando em um personagem fictício.
θεωρεί ότι το ποσό αναφοράς που σημειώνεται στη νομοθετική πρόταση πρέπει να είναι συμβατό με το ανώτατο όριο της κατηγορίας #α του τρέχοντος πολυετούς χρηματοδοτικού πλαισίου #-# και με όσα προβλέπει η παράγραφος # της Διοργανικής Συμφωνίας (ΔΣ) της #ης Μαΐου #· παρατηρεί ότι οιαδήποτε χρηματοδότηση πέραν του # θα αξιολογηθεί στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για το προσεχές χρηματοδοτικό πλαίσιο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric Theodore Cartman é um personagem fictício da série animada South Park.
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδαςτης Ευρωπαϊκής ΈνωσηςWikiMatrix WikiMatrix
105 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.