ensino básico oor Grieks
ensino básico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
πρωτοβάθμια εκπαίδευση
Será concedida uma atenção especial ao ensino básico (ensino primário, alfabetização e ensino básico informal).
Θα δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στην στοιχειώδη εκπαίδευση (πρωτοβάθμια εκπαίδευση, εκμάθηση ανάγνωσης και γραφής και μη επίσημη στοιχειώδης εκπαίδευση).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma parte dele, claro, é o ensino básico.
Βιομηχανικά διαμάντια-κισηρόλιθοι (ελαφρόπετρες)-σμύριδα-φυσικό κορούνδιο, φυσικός γρανάτης και άλλα φυσικά λειαντικάQED QED
Ensino básico (até ao fim do ensino obrigatório) || 362 || 41,32
Οι κορμοί συνήθως είναι πέντε φορές το βάρος του ζώουEurLex-2 EurLex-2
Há muitas mulheres que não têm o ensino básico.
Πάμε να φτιαχτούμεted2019 ted2019
- «aluno», os estudantes inscritos num estabelecimento de ensino básico ou secundário,
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μίσθωσης και χρηματοδοτικής μίσθωσης των υλικών και του εξοπλισμού της θέσηςEurLex-2 EurLex-2
Professores do ensino básico (#.o ciclo) e educadores de infância
Ούτε η φίλη σου ξέρει που είσαιoj4 oj4
10,1 Educação pré‐escolar e ensino básico (1.o ciclo)
Όλα τα ακόλουθα προϊόντα εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού: καλλυντικά, αρτυματικές ύλες, πρόσθετα τροφίμων, ζωοτροφές και κτηνιατρικά προϊόντα, συγκεκριμένα ιατρικά βοηθήματα/ιατροτεχνολογικά προϊόντα· προϊόντα που διέπονται από κανόνες που σχετίζονται με την πολιτική αεροπορία, τις οδικές ή τις σιδηροδρομικές μεταφορές και πυρομαχικά (αλλά όχι τα εκρηκτικά που διατίθενται στην αγορά για τη δημιουργία εκρηκτικού ή πυροτεχνικού αποτελέσματος, παραδείγματος χάρη πυροτεχνήματαEurLex-2 EurLex-2
Ensino básico ED1
Ευχαριστώ που με δέχεστε έτσι απροειδοποίηταEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Assegurar o ensino básico (relativo ao ODM 2) | País, estado do programa, dados e metas |
' Η ισως νομίζει οτι είμαι ωραίοςEurLex-2 EurLex-2
O ensino básico deverá incluir mais aprendizagem digital interativa.
Θα είναι μόνο για λίγες μέρεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Bíblia contém tanto ensinos básicos como verdades profundas, que constituem sólida matéria de estudo.
Κάνε μου τη χάρηjw2019 jw2019
O principal domínio dos programas em matéria de educação da Suécia é o ensino básico.
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, που συμπληρώνει την οδηγία#/#/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επισήμανση της κατανάλωσης ενέργειας των τηλεοράσεωνEurLex-2 EurLex-2
- superação das carências das fases de formação precedentes (ensino básico, ensino secundário, formação profissional inicial);
Την ακολουθούνEurLex-2 EurLex-2
ensino básico e secundário
Και φυσικά δε θα σ ' άφηναν!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pessoas que completaram o ensino primário (CITE 1) ou o ensino básico (CITE 2) (FSE)
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Sofiyski gradski sad (Βουλγαρία) στις # Μαΐου #- Canon Kabushiki Kaisha κατά IPN Bulgaria OODEurlex2019 Eurlex2019
Em 2007, os compromissos totais da ajuda destinada ao ensino básico foram 25% inferiores aos de 2004.
Για πες στο συνάδελφο μας τι συνέβηEurLex-2 EurLex-2
Universalidade do ensino básico como objectivo a alcançar até 2015, e eliminação da disparidade entre sexos no ensino;
Ίσως νά είμαι ακόμα.Αλλά έχω τήν εντύπωση ότι δέν σέ κοίταξα ποτέEurLex-2 EurLex-2
Acção #.# de PRODEP # Criação de cursos alternativos ao nível do ensino básico
Τα κράτη μέλη διενεργούν επίσημους ελέγχους προκειμένου να εξασφαλίζουν τη συμμόρφωση με τον παρόντα κανονισμόoj4 oj4
O programa de estudo bíblico oferecido pelas testemunhas de Jeová considera os ensinos básicos da Bíblia.
Θέλω να μου δώσεις κάποιο φάρμακο.Σε παρακαλώjw2019 jw2019
Ensino básico (2.o ciclo)— profissional ED25
Το ήξερες από την αρχή!- ’ κουσε, ΤζόανEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Escolas da Primeira etapa do Ensino Básico (CIT 1), escolas da Segunda etapa do Ensino Básico (CIT 2)
Δεν μπορώ να σε βλέπω τόσο πληγωμένηEurLex-2 EurLex-2
P101 — Educação pré-escolar e ensino básico (1. °Ciclo)
Μακ, τι τρέχει; Χρειάζεσαι κάτιEurlex2019 Eurlex2019
Em geral, a educação artística apenas é obrigatória no ensino básico - e mesmo neste caso trata-se
Η παρούσα οδηγία σκοπεί να καλύψει τις επιχειρήσεις των οποίων η συνήθης επιχειρηματική απασχόληση είναι η παροχή/άσκηση επενδυτικών υπηρεσιών ή/και δραστηριοτήτων σε επαγγελματική βάσηnot-set not-set
O batismo em símbolo da dedicação da pessoa a Deus é ensino básico do Cristianismo.
Εάν ανιχνευθούν ανωμαλίες του θυρεοειδούς, η κατάσταση του θυρεοειδούς του ασθενούς θα πρέπει να εκτιμάται και να αντιμετωπίζεται θεραπευτικά όπως κρίνεται κλινικά κατάλληλαjw2019 jw2019
Direcção de programas de ensino para estudantes do ensino básico e secundário
Δεύτερον, διαπιστώνεται η προώθηση των θεμελιωδών δικαιωμάτων ως προτεραιότητας στο πλαίσιο του προγράμματος της Στοκχόλμης, το οποίο καθορίζει τις στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές για την ανάπτυξη ενός χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης στην Ευρώπη.tmClass tmClass
10.1.0 Educação pré‐escolar e ensino básico (1.o ciclo)
Κοιτας τον Ντεβντας; Πως τον βρισκειςEurLex-2 EurLex-2
2445 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.