oferta pública de aquisição oor Grieks
oferta pública de aquisição
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
δημόσια προσφορά εξαγοράς μετοχών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oferta pública de aquisição sobre a Cable and Wireless
Διάολετι είναι αυτόEurLex-2 EurLex-2
Proposta de DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativa às ofertas públicas de aquisição
Φιλάει; Τι είδους φιλιού; Μάγουλο; Χείλια; ΓαλλικόEurLex-2 EurLex-2
(a intenção de lançar) uma oferta pública de aquisição foi anunciada, ou
πιστεύει ότι ακόμη αποτελεσματικότερη θα ήταν μια διοργανική συμφωνία που θα θεσπίζει ενιαίους ελάχιστους κανόνες διαβούλευσης που θα ισχύουν για όλα τα όργανα και ζητεί να διερευνηθούν το ταχύτερο οι δυνατότητες σύναψης μιας τέτοιας συμφωνίας·EurLex-2 EurLex-2
A concentração é efetuada mediante oferta pública de aquisição anunciada em 17 de dezembro de 2019.
Σε κάθε όχημα που συμφωνεί με εγκεκριμένο βάσει του παρόντος κανονισμού τύπο οχήματος τοποθετείται, σε σημείο εμφανές και εύκολα προσπελάσιμο το οποίο καθορίζεται στο έντυπο της έγκρισης, διεθνές σήμα έγκρισης ανταποκρινόμενο στο πρωτότυπο που περιγράφεται το παράρτημα #, αποτελούμενο απόEurlex2019 Eurlex2019
A concentração é efetuada mediante oferta pública de aquisição anunciada em 15 de maio de 2017.
Εδώ είναι η λίστα.- Μπαρτόφσκι!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A concentração é efetuada mediante oferta pública de aquisição anunciada em 11 de dezembro de 2018.
Και δεν είναι δική σου απόφασηEurlex2019 Eurlex2019
(«Synstar», RU), mediante uma oferta pública de aquisição anunciada em 9 de Agosto de 2004.
Η ενίσχυση αφορά την πρόσληψη μεμονωμένων εργαζομένων με ειδικές ανάγκες και επικουρικά κόστηEurLex-2 EurLex-2
Consultadoria de negócios nos domínios das fusões e aquisições, ofertas públicas de aquisição/de troca de títulos
Είσαι σίγουρος;- ΕίμαιtmClass tmClass
A concentração é efetuada mediante oferta pública de aquisição anunciada em 31 de julho de 2018.
Κάτι πρέπει να υπάρχειEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A concentração foi efetuada mediante oferta pública de aquisição anunciada em 14 de março de 2014.
Ελεύθερη λειτουργία σύμφωνα με την παράγραφο #.#.#. του προσαρτήματος # του παραρτήματος #: ναι/ όχιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A concentração é efetuada mediante oferta pública de aquisição anunciada em 21 de junho de 2019.
Ίσως θέλεις χρόνο να το σκεφτείςEurlex2019 Eurlex2019
(«Tele Pizza», Espanha), mediante uma oferta pública de aquisição anunciada em 28 de Fevereiro de 2006.
Δεν έχεις σχέδια για απόψε?EurLex-2 EurLex-2
A concentração é efetuada mediante oferta pública de aquisição anunciada em 7 de novembro de 2017.
Εσύ την είπες αγριολούλουδο, εγώ δενEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A concentração é efetuada mediante oferta pública de aquisição anunciada em 26 de abril de 2019.
Αυτή είναι η δουλειά μου.Θα μάθουμε τι είναι αυτό που σε φτιάχνειEurlex2019 Eurlex2019
relativa às ofertas públicas de aquisição
Ποιός σας προσκάλεσε στο πλοίο μου; ’ ντε, ξεκουμπιστείτε!EurLex-2 EurLex-2
A concentração é efetuada mediante oferta pública de aquisição.
Δεν ήταν η πόρνη σου, έτσιEurlex2019 Eurlex2019
A concentração é efetuada mediante oferta pública de aquisição anunciada em 21 de novembro de 2019.
Η περιοχή πρόσκρουσης περιορίζεται πλευρικά από δύο κατακόρυφα διαμήκη επίπεδα που απέχουν # mm εκατέρωθεν του επιπέδου συμμετρίας του υπό θεώρηση καθίσματοςEuroParl2021 EuroParl2021
A concentração é efetuada mediante oferta pública de aquisição anunciada em 7 de fevereiro de 2018.
Ω Θεέ μου, μόλις πετάξαμε αυγά στον μικρό μου αδερφόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A concentração é efetuada mediante oferta pública de aquisição anunciada em 10 de outubro de 2018.
Να αναφερθεί η χρησιμοποιηθείσα μονάδα βάρους (π.χ. καλάθια, κιβώτια κλπ.) κατά την εκφόρτωση και το καθαρό βάρος της μονάδας αυτής σε χιλιόγραμμαEurlex2019 Eurlex2019
As acções preferenciais podem ser readquiridas segundo uma oferta pública de aquisição de uma entidade feita aos detentores.
Ο Γκάβινβλέπει τον εαυτό του...... σαν ένα δειλό, με το κεφάλι του κρυμμένο στην άμμοEurLex-2 EurLex-2
sobre a proposta de directiva do Conselho relativa às ofertas públicas de aquisição
Δεν ξέρω τους γονείς σου, και δε βγάζω βιαστικά συμπεράσματα.Αλλά σε μελετώ προσεκτικά κι αν δω από πού έρχεσαι, θα ξέρω πού πηγαίνειςnot-set not-set
iii) foi anunciada (a intenção de lançar) uma oferta pública de aquisição, ou
Η πράκτορας Τζόουνς κι εγώ ήρθαμε το συντομότερο δυνατόEurLex-2 EurLex-2
1718 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.