Anole oor Engels

Anole

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Anole

en
Anole (comics)
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
É Jeep Liberty anol 2004.
It's a 2004 silver jeep liberty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferozmente territorial, as primeiras defesas do anole castanho são mostrar sua aleta em forma de U. Quando isso falha, persegue os seus rivais até irem embora.
Fiercely territorial, the brown anole defenses its patch first by flushing its u-flap then if that fails, by chasing rivals awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- o volume das importações de Noruega (aproximadamente 200 000 toneladas por anol), da Islândia (aproximadamente 20 000 toneladas por ano) e da Suécia (aproximadamente 12 000 toneladas por ano) mantiveram-se relativamente estáveis entre 1988 e 1992, com partes de mercado de cerca de 40 % para a Noruega, 4 % para a Islândia e mais de 2 % para a Suécia em 1992,
- the volume of the imports from Norway (approximately 200 000 tonnes per year), from Iceland (approximately 20 000 tonnes per year), from Sweden (approximately 12 000 tonnes per year) remained relatively stable between 1988 and 1992 with market shares of some 40 % for Norway, 4 % for Iceland and over 2 % for Sweden in 1992;EurLex-2 EurLex-2
Em janeiro de 2009, após a retirada da Etiópia, o grupo fundiu-se com a ala da Aliança para a Relibertação da Somália baseada em Asmara, liderada pelo xeique Hassan Dahir Aweys, com a Jabhatul Islamiya ("Frente Islâmica"), liderada pelo xeique Mohamed Ibrahim Hayle, e com a Muaskar Anole ("Escola Anole") para formar o Hizbul Islam e continuar a guerra contra o Governo Transicional Federal.
In January 2009, after the Ethiopian withdrawal they merged with the Asmara-based wing of the Alliance for the Re-liberation of Somalia, led by Sheikh Hassan Dahir Aweys, Jabhatul Islamiya ("Islamic Front"), led by Sheikh Mohamed Ibrahim Hayle and Muaskar Anole ("Anole School") to form Hizbul Islam and continue the war against the TFG.WikiMatrix WikiMatrix
O grupo participou da insurgência contra a Etiópia entre 2006-2009 e em janeiro de 2009 fundiu-se com a ala de Asmara da Aliança para a Relibertação da Somália, liderada pelo xeique Hassan Dahir Aweys, com as Brigadas Ras Kamboni, liderada pelo xeique Hassan Abdullah Hersi al-Turki, e um grupo menor, Mu'askar Anole, para formar o Hizbul Islam, que se tornou o segundo grupo insurgente mais poderoso (depois do al-Shabaab) na Somália, continuando a combater o Governo Transicional Federal e as tropas de manutenção de paz da AMISOM, após a retirada etíope.
The group participated in the 2006-2009 insurgency against Ethiopia and in January 2009 merged with the Asmara based wing of the Alliance for the Re-liberation of Somalia, led by Sheikh Hassan Dahir Aweys, the Ras Kamboni Brigade, led by Sheikh Hassan Abdullah Hersi al-Turki and a smaller group Mu'askar Anole to form Hizbul Islam which became the second most powerful insurgent group (after al-Shabaab) in Somalia which continued fighting the TFG and AMISOM peacekeepers, after Ethiopian withdrawal.WikiMatrix WikiMatrix
Mukhtar Abu Ali Aisha - líder do Mu'askar Anole Xeque Omar Iman Abubakar - presidente do grupo até sua renúncia em 26 de maio de 2009, quando entregou seu cargo ao xeque Hassan Dahir Aweys.
Sheikh Omar Iman Abubakar - Chairman of Hizbul Islam until 26 May 2009 when he stepped down, handing over his position to Sheikh Hassan Dahir Aweys.WikiMatrix WikiMatrix
Um anole verde está na cerca perto do gato.
A green anole is on the fence in near the cat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inglês Palavras que começam com a - palavras de anole até anoxaemia | Dicionário Collins de Inglês
English Words starting with a - words from anole to anoxaemia | Collins English DictionaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 opinião sobre Restaurant Les Poupées Russes Anola Excelente
1 review of Restaurant Les Poupées Russes Anola ExcellentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A distinção visual a maior é o dewlap do macho, como a outra espécie do anole, a não ser que neste caso o dewlap seja branco brilhante, fazendo o contraste azul sempre mais dramático.
The largest visual distinction is the male's dewlap, like other anole species, except in this case the dewlap is bright white, making the blue contrast ever more dramatic.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Personalização para Mural de Parede em Vinil Green Anole lizard (Anolis carolinensis) showing off pink dewlap
Set size Personalization for Canvas Print Green Anole lizard (Anolis carolinensis) showing off pink dewlapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Console de Gorgona fora da costa de Colômbia: repouso ao anole azul raro e espectacular.
Gorgona Island off the coast of Colombia: home to the rare and spectacular blue anole.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eu tenho um anole verde (lagarto) na residência.
I have a green anole (lizard) in residence.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A ambulante Anol Pierre disse que estava em casa quando o ataque começou.
Street vendor Anol Pierre said she was at home when the firefight began.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anole azul em Isla Gorgona.
Blue anole on Isla Gorgona.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anol Genérico é usado para diminuir o risco de morte causado por problemas cardíacos após um ataque cardíaco.
Generic Anol is used for decreasing death due to heart problems after a heart attack.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Personalização para Mural de Parede em Vinil Green Anole lizard (Anolis carolinensis) showing off pink dewlap
Set size Personalization for Pixerstick Sticker Green Anole lizard (Anolis carolinensis) showing off pink dewlapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neve Nuvens Reservas de Hotel Freemeteo >> Anola Hotels
Snow Clouds Freemeteo Hotel Bookings >> Anola HotelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uma proposta para conservar o anole azul
A proposal for saving the blue anoleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eu tenho mantido um anole verde em um vivero agora inteiramente plantado por 4 anos.
I have been keeping a green anole in a fully planted vivarium for 4 years now.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.