As Aventuras de Tintim oor Engels
As Aventuras de Tintim
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
The Adventures of Tintin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Estreia: As Aventuras de Tintim – O Segredo do Unicórnio».
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyWikiMatrix WikiMatrix
Na prateleira, um pouco afastado do resto, estava o que parecia uma colecção completa de As Aventuras de Tintim.
I will, tonightLiterature Literature
Embora fosse inicialmente intitulada As Aventuras de Tintim, Repórter, no Orient, seria mais tarde renomeada para Os Charutos do Faraó.
We' il go get the crownWikiMatrix WikiMatrix
O seu suplemento, Le Petit Vingtième (O Pequeno Vigésimo) é conhecido como a primeira publicação a incluir As Aventuras de Tintim.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseWikiMatrix WikiMatrix
Hergé continuou As Aventuras de Tintim com Tintim na América em 1932, e, posteriormente, a série tornar-se-ia parte da banda desenhada franco-belga.
I mean, this is just the beginningWikiMatrix WikiMatrix
Foi o segundo filme live-action baseado nas séries de banda desenhada franco-belga As Aventuras de Tintim, escritas e desenhadas pelo artista belga Hergé.
Unable to follow GodzillaWikiMatrix WikiMatrix
Embora as Aventuras de Tintim fossem também publicadas no Coeurs Vaillants, jornal católico francês, Hergé recebeu também pedidos de sindicação de jornais suíços e portugueses.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumWikiMatrix WikiMatrix
Em março de 2008, foi anunciado que Sangster estrelaria o filme de captura de movimento CGI de Steven Spielberg, As Aventuras de Tintim, como personagem principal das histórias em quadrinhos da Hergé.
good night, davidWikiMatrix WikiMatrix
Le Temple du Soleil também foi adaptado em dois episódios da série televisiva dos anos 90 As Aventuras de Tintim dos estúdios Ellipse Animation e Nelvana, um videogame, e um musical em 2001.
Do you have kids?WikiMatrix WikiMatrix
Voo 714 para Sidney/Sidnei (Vol 714 pour Sydney, no original em francês) é o vigésimo segundo álbum da série de banda desenhada franco-belga As aventuras de Tintim, produzida pelo belga Hergé.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredWikiMatrix WikiMatrix
Em março de 2013, Steven Spielberg disse que Le Lotus bleu poderia ser a base para o terceiro filme de Tintin em sua série de filmes que começou com As Aventuras de Tintim (2011).
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleWikiMatrix WikiMatrix
Hergé continuou As aventuras de Tintim, com Tintin et l'Alph-Art, uma história que ele nunca completou, e a série como um todo se tornou uma parte definidora da tradição da banda desenhada franco-belga.
i think you need to find a better hotelWikiMatrix WikiMatrix
As Aventuras de Totor, Líder Escoteiro dos Besouros (em francês: Les Aventures de Totor, C.P. des hannetons) é a primeira banda desenhada do cartunista belga Hergé que, mais tarde, ficaria conhecido como o autor da série As Aventuras de Tintim.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himWikiMatrix WikiMatrix
À medida que as Aventuras de Tintim se iam tornando mais populares na Europa Ocidental, e que alguns dos livros mais raros se tornavam peças de colecção, a edição original impressa de Tintim no País dos Sovietes tornou-se altamente valiosa e começaram a surgir edições falsificadas.
Where the Requested State is one of the Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
Subtitulado Le journal des jeunes de 7 à 77 ans (O Periódico para os Jovens de 7 a 77 anos), foi uma das principais fontes de criação de quadrinhos do cenário franco-belga e publicou algumas séries famosas, como Blake & Mortimer, Alix, Michel Vaillant, Ric Hochet, Bruno Brazil e o título principal, As Aventuras de Tintim.
New ball coming inWikiMatrix WikiMatrix
Assinalando a estreia do filme As Aventuras de Tintim: O Segredo do Licorne, de Steven Spielberg, em 2011, a British Broadcasting Company (BBC) produziu um documentário dedicado a Tintim no País dos Sovietes no qual o jornalista Frank Gardner—que considerava Tintim como o seu herói da adolescência—visitou a Rússia, investigando e defendendo a exactidão do relato de Hergé sobre a violação dos direitos humanos na União Soviética.
Well, go on, say itWikiMatrix WikiMatrix
De 1942 em diante, Hergé começou a re-desenhar e a colorir as primeiras Aventuras de Tintim para a Casterman, mas optou por não o fazer em relação a Tintim no País dos Sovietes, considerando que esta história tinha pouca qualidade.
Yes, I mean besides the childrenWikiMatrix WikiMatrix
Entre agosto de 1934 e outubro de 1935, o Petit Vingtième publica as tiras da próxima aventura de Tintim, O Lótus Azul, ambientada na China durante a recente Invasão japonesa da Manchúria.
We don' t serve their kind hereWikiMatrix WikiMatrix
PRODUÇÃO As Aventuras de Tintim: Os Prisioneiros do Sol
What is this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As Aventuras de Tintim: O Segredo do Licorne (em inglês) Ouro de Melhor Filme de animação
I...I had to be with Sawyer, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um novo vídeo de As Aventuras de Tintim: O Segredo do Licorne foi liberado.
I want you to bring her in every week for special treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As Aventuras de Tintim - Edição Especial...
Heavier paper (#lbParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Curiosamente, “As Aventuras de Tintim – O Segredo do Licorne” parece ter superado essa barreira – e com louvor.
You should free your subconsciousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As Aventuras de Tintim Banners
Very commonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As Aventuras de Tintim: O Segredo do Licorne já estreou em grande parte da Europa.
I like that. thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.