Batiscafo oor Engels
Batiscafo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
bathyscaphe
en
ship type
Teremos o batiscafo, mas também dois submarinos a bordo capaz de atingir profundidades nunca conquistadas pelo homem.
We have the bathyscaphe but we also have two mini-submarines which we can reach depths who has never seen the man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
batiscafo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
bathyscaphe
en
self-propelled deep-sea submersible
Teremos o batiscafo, mas também dois submarinos a bordo capaz de atingir profundidades nunca conquistadas pelo homem.
We have the bathyscaphe but we also have two mini-submarines which we can reach depths who has never seen the man.
bathyscape
bathyscaph
Teremos o batiscafo, mas também dois submarinos a bordo capaz de atingir profundidades nunca conquistadas pelo homem.
We have the bathyscaphe but we also have two mini-submarines which we can reach depths who has never seen the man.
bathyscaphe (self-propelled deep-sea submersible)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O batiscafo momento o seu teste final em 1960,
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este é o segundo piloto do batiscafo pilotado.
Given a few weeks?Tonight!QED QED
A revista Scientific American compara isso com o batiscafo de Auguste Piccard, que desce nas profundezas oceânicas.
That my " shut- up gift "?jw2019 jw2019
Teremos o batiscafo, mas também dois submarinos a bordo capaz de atingir profundidades nunca conquistadas pelo homem.
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma escuridão imensa, fachos de luz das lanternas submarinas e talvez até um pequeno submarino ou batiscafo.
Hello, my darlings!Literature Literature
Isto é uma imagem dum batiscafo pilotado muito famoso feito pelo cineasta James Cameron.
you're gonna be all rightQED QED
Se baterem num batiscafo... sabe, as paredes das câmaras de flutuação não são particularmente fortes.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sLiterature Literature
Previu medidas suficientes para assegurar o policiamento, não só dos sítios arqueológicos submarinos contra a pilhagem, mas igualmente dos sítios cuja riqueza natural dos ecossistemas são ameaçados pela utilização de novas tecnologias, como por exemplo, batíscafos, em actividades ilegais?
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.not-set not-set
Como o robô e o batiscafo pilotado foram ao fundo do oceano, em simultâneo, puderam fazer filmes um do outro. É mais divertido do que fazermos filmes sozinhos.
Before using ActrapidQED QED
A câmara ampla do batiscafo, cheia de gasolina, mais leve do que a água do mar, mantém a câmara de observação suspensa abaixo dela.
Rename Sessionjw2019 jw2019
O batiscafo está uns metros acima.
Leave ‘ em to meQED QED
Esta é uma imagem desse batiscafo, o Submarino James Cameron, tirada pelo robô que vos mostrei há instantes.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?QED QED
Na metade dos anos 1960, um trabalhador de Baldock chamado Douglas Woolley elaborou um plano para achar o Titanic usando um batiscafo (como Trieste, usado para atingir o fundo da Fossa das Marianas em 1960) e içar os destroços inflando balões de nylon que seriam ligados ao seu casco.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeWikiMatrix WikiMatrix
É um batiscafo muito especial.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerQED QED
É mais barato, também... Mas, quando tivermos batiscafos nucleares de verdade, não precisaremos mais de lastro.
Better not lock the doorLiterature Literature
Bem, ouça, você ouviu o estrondo da água quando nos conhecemos, quando o batiscafo de Javan saiu de novo.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
Tal como o batiscafo James Cameron, são objetos totalmente independentes.
The son of the procurator?QED QED
Em sua fuga rumo à parte secreta desse interior, as crianças tinham nos levado com elas como num batiscafo.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
As zonas inundadas podem ser visitadas de batiscafo, de bolha individual subaquática ou com equipamento de mergulho.
I guess you could say I' ve always been good with numbersLiterature Literature
Podemos emendar dois batiscafos, e levar dez, mas não dá jeito.
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
O resto do batiscafo sofre a alta pressão que existe quando o batiscafo chega ao fundo do oceano.
Stop pretending that you' re doing people favoursQED QED
O batiscafo não era, de maneira alguma, semelhante à imagem formada por seus pensamentos.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!Literature Literature
Piccard e Walsh foram ao fundo do oceano num batiscafo chamado Trieste, um veículo muito grande, dispendioso, apenas uns meses antes de Yuri Gagarin ter ido ao espaço pela primeira vez.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers suchas railway undertakings or infrastructure managersQED QED
Este é o braço robótico do batiscafo pilotado e, lá ao fundo, vemos o robô.
My what?- Your headQED QED
Agradecida pelo resgate, a Marinha Francesa foi capaz de utilizar a esfera do batiscafo para construir o FRNS-3.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himWikiMatrix WikiMatrix
85 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.