Catedral de Estrasburgo oor Engels
Catedral de Estrasburgo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Strasbourg Cathedral
Foi-me afirmado que os planos que esses terroristas tinham consigo apenas envolviam a Catedral de Estrasburgo e o mercado de Natal.
I was told that the plans the terrorists had in their possession related only to Strasbourg cathedral and the Christmas market.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ente, a catedral de Estrasburgo.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
Doutorou-se em Mogúncia e obteve um posto de pregador na Catedral de Estrasburgo em 1523.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetWikiMatrix WikiMatrix
A catedral de Estrasburgo se transformaria num gigantesco “Monumento ao Soldado Desconhecido”.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
Do pórtico do transepto sul da catedral de Estrasburgo.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Ela observou o loft, arejado e iluminado, no topo da catedral de Estrasburgo.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
Em 1392, Ulrich Ensingen (um dos autores da Catedral de Estrasburgo) foi nomeado arquiteto chefe.
Better not lock the doorWikiMatrix WikiMatrix
" Jurem que não baixarão as vossas armas, até que a nossa bandeira ondule de novo na catedral de Estrasburgo ".
They' re the last two I could findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vossa Santidade arrepende-se de não ter ido à catedral de Estrasburgo, que festeja o seu milénio este ano?
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressvatican.va vatican.va
Ela mostra o sepultamento do Cristo, semelhante no tema e no espírito ao relevo da Catedral de Estrasburgo (fig. 131).
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
O Christkindelsmärik é a feira de inverno em Estrasburgo, realizada anualmente na praça em frente à Catedral de Estrasburgo desde 1570.
Just deal with itWikiMatrix WikiMatrix
A iconografia do tímpano e arquivoltas do portal do século XIII da Catedral de Estrasburgo foi inspirada pelas obras de Alberto Magno.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsWikiMatrix WikiMatrix
Foi-me afirmado que os planos que esses terroristas tinham consigo apenas envolviam a Catedral de Estrasburgo e o mercado de Natal.
It' s time to become prettyEuroparl8 Europarl8
A flecha da catedral de Estrasburgo, na França, fica a uma altura de 142 metros, o equivalente a um prédio de 40 andares.
No.Too originaljw2019 jw2019
Segundo a tradição, a Alsácia possui três grandes tesouros: a Catedral de Estrasburgo, o Altar de Isenheim em Colmar e a Biblioteca Humanística de Sélestat.
For the ticketsWikiMatrix WikiMatrix
Fomos talvez vítimas de algum secularismo intolerante, mas o Natal, a Páscoa e a Catedral de Estrasburgo irão perdurar e há muitos aspectos em que conseguimos melhorar.
I had a great spot picked out thereEuroparl8 Europarl8
Concebeu os planos para a torre principal da Catedral de Ulm (a mais alta torre de igreja existente) e foi um dos arquitetos da Catedral de Estrasburgo.
Enough for all of us?WikiMatrix WikiMatrix
Na catedral de Estrasburgo, à esquerda do relógio, há um círculo contendo três palavras, uma debaixo da outra: o tetragrama, e a palavra para “Deus” em grego e em latim.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldjw2019 jw2019
Da fronteira lituana vai ser possível avistar as chaminés de uma destas centrais nucleares com a mesma nitidez como podemos ver a torre da Catedral de Estrasburgo a partir do Parlamento.
I wish I could see him only once toknow what I have against me. "Europarl8 Europarl8
Seu pai, Gaston Gandon, também era gravurista e fez dois selos para a França (Le Burelé de 50 Francos em 1936 e Catedral de Estrasburgo em 1939) e vários para outros países.
Who' d you bribe for your visa?WikiMatrix WikiMatrix
Portais e tímpano da Catedral de Estrasburgo (início 1176) Portal norte da Abadia de Westminster (iniciado em 1245) As antigas catedrais góticas tradicionalmente têm sua entrada principal no extremo oeste da igreja, em frente ao coro.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesWikiMatrix WikiMatrix
É esse o objectivo do nosso debate, zelar para que no ano alvo 2010, esse manto acastanhado que paira sobre as cidades europeias desapareça e que, por exemplo, a catedral de Estrasburgo volte a contrastar com um céu verdadeiramente azul.
Testing my wire, SamEuroparl8 Europarl8
Outros eventos incluíram uma exibição ao ar livre de Ghostbusters, que foi realizada na frente de 2.000 pessoas ao pé da Catedral de Estrasburgo, em razão do 30o aniversário do filme, além de um concerto de cinema mudo de Faust e de uma master class realizada por Tobe Hooper, etc...
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneWikiMatrix WikiMatrix
Algumas, como as catedrais de Beauvais e Estrasburgo, França, jamais foram terminadas.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectivejw2019 jw2019
Muito mais do que em qualquer período anterior, a superfície da parede é cravada por janelas (ver por exemplo a Sainte Chapelle em Paris) e os edifícios recebiam penejamentos de traceria no exterior de forma a dissimular a massa das paredes de suporte e dos contrafortes (como na Catedral de Estrasburgo ou na Igreja de São Urbano em Troyes).
I think I' m gonna pukeWikiMatrix WikiMatrix
Poderia dizer que uma recomendação é o equivalente a irmos todos até ao centro de Estrasburgo e entrarmos na catedral para fazermos uma oração colectiva.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Europarl8 Europarl8
217 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.