Costa oor Engels
Costa
pt
Costa (Quénia)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Coast Province
pt
Costa (Quénia)
coast
A poluição em nossas costas é muito sério.
The pollution of our coasts is very serious.
seashore
A ilha está muitos quilômetros distante da costa.
The village is many kilometers away from the seashore.
seacoast
A marinha defende nossa costa.
The navy defends our seacoast.
sea-coast
E de repente... lá estará aquela maravilhosa costa.
And all at once, there will be that wonderful sea coast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
costa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
coast
en
edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay
A poluição em nossas costas é muito sério.
The pollution of our coasts is very serious.
shore
en
land adjoining a large body of water
Deseja tanto a vingança que trouxe os Dothraki para as nossas costas.
She wants revenge so badly, she brought the Dothraki to our shores.
seashore
A ilha está muitos quilômetros distante da costa.
The village is many kilometers away from the seashore.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bank · seaside · seacoast · strand · slope · seaboard · beach · coasts · shores · coastal waters · the seashore · coastline · shoreline · side · riverbank · litoral · incline · waterside · vein · sea coast · sea-coast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
coast, seaside
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saia das minhas costas seu maldito!
Thought that did not know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os perigos só ameaçam César pelas costas.
This guy' s the dirtiest pervert I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dei um tapinha em suas costas antes de me sentar
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
Reacher tropeçou e se sentou novamente, com as costas no muro, as mãos nos joelhos, a cabeça nas mãos.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
Você anda falando mal de mim pelas minhas costas?
I' m losing my apartment, Melvinopensubtitles2 opensubtitles2
Ondas de milhares de metros de altura arrasarão as costas
I want you to come with me nowopensubtitles2 opensubtitles2
Temos imagens de Emile Costa.
His petition was denied # timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sonho, entrava em um aposento e encontrava Olivia, de costas para ele, lendo um livro.
And I know you know itLiterature Literature
As mãos dele deslizaram pelas costas dela.
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
Nas costas, havia o meu endereço e apenas uma linha seca: Manejando o quê?
Do I need to staple a reminder to your forehead?Literature Literature
Fechei a porta às minhas costas e encostei-me na parede molhada, enquanto o ar da noite caía sobre mim como um rio.
Targets on vaccinationLiterature Literature
Fique de costas, Will.
N' Vek, ready attack procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste ano, por exemplo, as eleições no Zimbabué e no Haiti, o conflito entre a Etiópia e a Eritreia, a agitação política na Costa do Marfim, nas Ilhas Salomão e nas Fiji e algumas catástrofes naturais, como as inundações em Moçambique, afectaram os programas da Comissão relativos a esses países.
In reverie,... a delicate strangerEurLex-2 EurLex-2
As nuvens estão se afastando em direção à costa.
Pumpkin seedsLiterature Literature
Imediatamente após a receção dos pedidos de autorização de pesca e da notificação do pagamento do adiantamento, a Costa do Marfim deve estabelecer a lista provisória dos navios requerentes.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.EurLex-2 EurLex-2
Cada livro é uma mensagem metida numa garrafa e lançada ao mar com a esperança de que chegue a outra costa.
Here I thought I was the only oneLiterature Literature
Haverá um acidente, e terei uma faca em minhas costas mais ou menos uma hora depois de ser preso.
I will not listen to youLiterature Literature
Se nós dois corrermos, acabaremos com dardos nas costas.
Yes, but I didn" t hit himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No alto da colina, a costa norte aparece: o tumulto distante do Atlântico.
Just over # minutesLiterature Literature
Os grupos de pilotos da barra alegam que, segundo o artigo 9._ da Lei de 1989, foi estabelecido um sistema objectivo «cost-plus» (custo + margem) para determinação de tarifas, ou seja, um sistema pelo qual as tarifas eram essencialmente determinadas de acordo com a arqueação bruta do navio, permitindo com descontos para utentes habituais das instalações portuárias, tais como os exploradores de car-ferries como a Corsica Ferries.
She always wore a new silk dressEurLex-2 EurLex-2
Depois, dei as costas e me divorciei pelas razões erradas.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nob Hill e Costa Bárbara não se misturam não mais do que champanhe e cerveja.
She wouldn' t even kill meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecia não haver pele em minhas costas.
I don' t know if ILiterature Literature
Porque agora, para aumentar em dobro a dificuldade, vamos fazer com os sete malabares de costas...
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationted2019 ted2019
O reconhecimento previsto da nacionalidade costa-marfinense de Ouattara deverá contribuir, por si só, para solucionar a questão da elegibilidade nas eleições parlamentares.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.