Força Aérea dos Estados Unidos da América oor Engels

Força Aérea dos Estados Unidos da América

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Air Force

naamwoord

U. S. Air Force

naamwoord

US Air Force

naamwoord

USAF

naamwoord

United States Air Force

naamwoord

voorbeelde

Um John Bull de piloto na Força Aérea dos Estados Unidos da América?
A John Bull pilot in the USAAF?

A zona situada a sul das pistas principais, de menor dimensão, está ocupada pela Força Aérea dos Estados Unidos da América (EUA) desde o final da Segunda Guerra Mundial.
The smaller area south of the major runways has been occupied by the United States Air Force since the end of World War II.

Um artigo do Capitão Tom Schorsch, da Força Aérea dos Estados Unidos da América (USAF), elaborado como parte de um projeto de pós-graduação, fornece as definições do CIMM.
An original article by Capt. Tom Schorsch USAF as part of a graduate project at the Air Force Institute of Technology provides the definitions for CIMM.

Lew Allen Jr. (Miami, 30 de setembro de 1925 – Sterling, 4 de janeiro de 2010) foi um militar estadunidense, general de quatro estrelas da Força Aérea dos Estados Unidos, que serviu como o décimo Chefe de Estado Maior da Força Aérea dos Estados Unidos da América.
Lew Allen, Jr. (September 30, 1925 – January 4, 2010) was a United States Air Force four-star general who served as the tenth Chief of Staff of the United States Air Force.

No que diz respeito às possibilidades de aumentar o espaço útil no âmbito do perímetro do aeroporto, estas são também limitadas, tendo em conta que a área de 229 hectares de superfície florestada a sudoeste está protegida por razões ambientais e que a área de 179 hectares a sul se encontra actualmente ocupada pela Força Aérea dos Estados Unidos da América (USAF).
The scope for increasing the useful surface area of the airport is also limited by the fact that 229 hectares of wooded area to the south-west are protected for environmental reasons and that 179 hectares are currently occupied to the south by the United States Air Force (USAF).

Após a entrada formal dos Estados Unidos na guerra em 1942, o Aeroporto de Wujiaba foi o quartel-general de numerosas unidades da Força Aérea do Exército dos Estados Unidos da América, incluindo os quartéis-generais da Décima Quarta e Décima Forças.
After the US entered the war in December 1941, and starting in 1942, Wujiaba Airport was the headquarters of numerous United States Army Air Forces units, including the Fourteenth Air Force and later the Tenth Air Force.

Durante a Segunda Guerra Mundial, o aeroporto foi usado pela Força Aérea do Exército dos Estados Unidos da América como base de treinamento.
During World War II the airfield was used by the United States Army Air Forces as a training base.

No entanto, a Arianespace continua em desvantagem face aos seus concorrentes: por exemplo, no custo de um lançamento Ariane, 10 a 12 milhões de euros vão para a cobertura dos custos de exploração da base de lançamento, enquanto que no lançamento de um veículo civil dos EUA, em que os custos globais são pagos pela Força Aérea dos Estados Unidos da América, essa contribuição é de cerca de 1,5 milhões de euros.
However Arianespace is still disadvantaged vis-à-vis its competitors: for instance, in the cost of an Ariane launch, 10 to 12 MEUR are contributed to launch base operations, whilst for a US civil launch vehicle, where overall range costs are paid by the US Air Force, this contribution is about 1.5 MEUR.

Os cidadãos europeus estão cada vez mais preocupados com o Programa de Investigação de Alta Frequência Auroral Ativa (HAARP), em princípio, um programa de defesa militar gerido pela Força Aérea e a Marinha dos Estados Unidos da América, juntamente com o Instituto de Geografia da Universidade do Alasca.
European citizens are becoming increasingly concerned about the High Frequency Active Auroral Research Program (HAARP), in principle a military defence programme run jointly by the US Air Force and Navy, in conjunction with the Geophysical Institute of the University of Alaska.

Força Aérea dos Estados Unidos da América (USAF)
USAF and SAAF (South African Air Force)

Boa tarde, senhoras e senhores jornalistas.Sou o Major Bob Gerson, da Força Aérea dos Estados Unidos e tenho na mão..... uma ordem do Presidente dos Estados Unidos da América
Ladies and gentlemen of the press...... I' m Major Bob Gerson, United States Air Force, and I hold in my hand...... a directive from the president of the United States of America

O míssil Bold Orion foi desenvolvido como parte do Weapons System 199, iniciado pela força Aérea dos Estados Unidos em resposta ao programa da marinha america Polaris, com financiamente autorizado pelo Congresso Americano em 1957.
The Bold Orion missile was developed as part of Weapons System 199, initiated by the United States Air Force (USAF) in response to the U.S. Navy's Polaris program, with funding authorised by the United States Congress in 1957.

Taylor tem um bacharelato em Investigação de Operações da Academia da Força Aérea dos Estados Unidos da América e um M.S.S.M. da Universidade do Sul da Califórnia.
Mr. Taylor holds a B.S. in Operations Research from the United States Air Force Academy and an M.S.S.M. from the University of Southern California.

Kit em plástico da Amodel à escala 1/72 para construção de um Beechcraft C-12J com decalques para uma versão da Força Aérea dos Estados Unidos da América.
1/72 Amodel plastic kit to build a Beechcraft C-12J Huron with decals for the USAF. 44,71 € Tax excluded Delivery: 3 to 8 weeks

Kit em plástico da Amodel à escala 1/72 para construção de um Beechcraft C-12J com decalques para uma versão da Força Aérea dos Estados Unidos da América.
1/72 Amodel plastic kit to build a Beechcraft C-12J Huron with decals for the USAF.

Kit em plástico da Amodel à escala 1/72 para construção de um Beechcraft C-12J com decalques para uma versão da Força Aérea dos Estados Unidos da América.
1/72 Amodel plastic kit to build a Beechcraft C-12J Huron with decals for the USAF. Reviews

Kit em plástico da Amodel à escala 1/72 para construção de um Beechcraft C-12J com decalques para uma versão da Força Aérea dos Estados Unidos da América.
1/72 Amodel plastic kit to build a Beechcraft C-12J Huron with decals for the USAF. Recipient:

Um artigo do Capitão Tom Schorsch, da Força Aérea dos Estados Unidos da América (USAF), elaborado como parte de um projeto de pós-graduação, fornece as definições do CIMM.
An original article by Capt. Tom Schorsch USAF as part of a graduate project at the Air Force Institute of Technology[1] provides the definitions for CIMM.

Em 1 de novembro de 2012 dois Su-25 atiraram em um MQ-1 Predator da Força Aérea dos Estados Unidos da América que sobrevoava próximo a costa do Irã.
Iran On 1 November 2012, two Iranian Su-25s fired cannon bursts at a USAF MQ-1 Predator drone 16 nautical miles off the Iranian coast.

Strategy & Tactics nasceu em 1966 como uma fanzine de wargames publicada por Chris Wagner (então um sargento (staff sergeant) da Força Aérea dos Estados Unidos no Japão), inicialmente no Japão, depois se mudando para os Estados Unidos da América junto com seu criador, Wagner.
Strategy & Tactics began life as a wargaming fanzine published by Wagner (then a staff sergeant with the US Air Force in Japan), at first in Japan, then moving to the United States with Wagner.

Nesse mesmo ano, a Força Aérea dos Estados Unidos da América (USAF) adoptou uma nova versão, o A-7D, para substituir o Douglas A-1 Skyraider na função de apoio aéreo próximo.
That same year, the Air Force of the United States (USAF) has adopted a new version, the A-7D, to replace the Douglas A-1 Skyraider in close air support role.

Kit em plástico da Amodel à escala 1/144, para construir um Grumman HU-16B/ASW Albatros com decalques para uma variante da Marinha e outra da Força Aérea dos Estados Unidos da América.
This is a 1/144 Amodel plastic kit to built the Grumman HU-16B/ASW Albatros with decals for a US Navy and a USAF unit. Recipient:

Kit em plástico da Amodel à escala 1/144, para construir um Grumman HU-16B/ASW Albatros com decalques para uma variante da Marinha e outra da Força Aérea dos Estados Unidos da América.
This is a 1/144 Amodel plastic kit to built the Grumman HU-16B/ASW Albatros with decals for a US Navy and a USAF unit. Quality:

Kit em plástico da Amodel à escala 1/144, para construir um Grumman HU-16B/ASW Albatros com decalques para uma variante da Marinha e outra da Força Aérea dos Estados Unidos da América.
Tax excluded 1/144 Lavockin LA-5FN 1/144 plastic kit from Kovozavody Prostejov, to build a nice Lavockin LA-5FN, with decals for the USSR Air Force.

Kit em plástico da Amodel à escala 1/144, para construir um Grumman HU-16B/ASW Albatros com decalques para uma variante da Marinha e outra da Força Aérea dos Estados Unidos da América.
This is a 1/144 Amodel plastic kit to built the Grumman HU-16B/ASW Albatros with decals for a US Navy and a USAF unit.