Guerra de independência turca oor Engels
Guerra de independência turca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Turkish War of Independence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 de outubro - É assinado o Armistício de Mudanya, que põe fim à Guerra de independência turca.
Let me make it better, here, a kissWikiMatrix WikiMatrix
Durate a Guerra de Independência Turca, lutou em diversas frentes de batalha.
How about if we compare you to most people in Echota County?WikiMatrix WikiMatrix
Foi fundada em Ancara, no dia 23 de abril de 1920, no meio da Guerra de Independência Turca.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Kazım Özalp escreveu suas memórias no livro Milli Mücadele (Guerra de Independência Turca).
Call for backupWikiMatrix WikiMatrix
A ocupação, juntamente com a ocupação de Esmirna, mobilizou o estabelecimento do movimento nacional turco e a guerra de independência turca.
not determinedWikiMatrix WikiMatrix
Samsun foi a cidade a partir de onde Mustafa Kemal iniciou a Guerra de Independência Turca, a 19 de maio de 1919.
Without my rifle, I am nothingWikiMatrix WikiMatrix
Em dezembro de 1921 Frunze visitou Ancara durante a guerra de independência turca como um embaixador da Ucrânia onde formaram relações diplomáticas.
He' s the invisible manWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, a guerra de independência turca forçou os antigos Aliados a retornarem à mesa de negociações antes que o tratado pudesse ser ratificado.
It' s also a nameWikiMatrix WikiMatrix
O Tratado de Sèvres foi anulado no decurso da Guerra de Independência Turca e as partes assinaram e ratificaram o Tratado de Lausanne em 1923.
Some had reservationsWikiMatrix WikiMatrix
Anteriormente já se tinham verificado movimentos significativos de populações a seguir à Guerra dos Balcãs, à Primeira Guerra Mundial e à Guerra de independência turca.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lWikiMatrix WikiMatrix
Anitkabir (literalmente, "túmulo memorial") é o mausoléu de Mustafa Kemal Atatürk, líder da Guerra de Independência Turca e fundador e primeiro presidente da República da Turquia.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidWikiMatrix WikiMatrix
Kazım Özalp (Veles, 1880 - Ancara, 6 de junho de 1968) foi um oficial militar e político turco, uma das principais figuras na Guerra de Independência Turca.
Didn' t you recognize her?WikiMatrix WikiMatrix
Mas, com o sucesso da Guerra de independência turca, os sanjacos de Maraş, Antep e Urfa do antigo Vilaiete de Alepo permaneceram na Turquia depois de 1921.
Got an umbrella?WikiMatrix WikiMatrix
A luta estabeleceu as bases para a Guerra de Independência Turca e a fundação da República Turca oito anos mais tarde, sob Atatürk, ele próprio um comandante em Galípoli.
I' m the pilotWikiMatrix WikiMatrix
A bem sucedida Guerra de Independência Turca contra as potências ocupantes levou ao surgimento da República da Turquia no coração anatoliano e à abolição da monarquia e do califado otomano.
You could meet TuddyWikiMatrix WikiMatrix
O povo turco gradualmente se uniu em torno da liderança de Mustafá Kemal Paxá e da autoridade da Grande Assembleia Nacional Turca, estabelecida em Ancara, que optaram pela guerra de independência turca.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?WikiMatrix WikiMatrix
No fim da Primeira Guerra Mundial foi ocupada por tropas britânicas e francesas, que só abandonaram a região a 25 de setembro de 1922, perto do fim da Guerra de independência turca.
You' re talking to meWikiMatrix WikiMatrix
A ocupação de Constantinopla, juntamente com a ocupação de Esmirna mobilizou a criação do movimento nacional turco, que ganhou a guerra de independência turca (1919-1922) sob a liderança de Mustafa Kemal Paxá.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offWikiMatrix WikiMatrix
A Guerra de Independência Turca foi a última vez em que Atatürk se utilizou de força militar para lidar com outros países; todas as questões externas foram resolvidas por métodos pacíficos durante sua presidência.
I need to go to the bathroom and take a showerWikiMatrix WikiMatrix
Conflito curdo-turco ou rebeliões curdas na Turquia referem-se as lutas nacionalistas dos curdos na Turquia, com início após a Guerra de Independência Turca e a consequente transição do Império Otomano para o Estado turco moderno.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Semyon Ivanovich Aralov, embaixador da República Soviética da Rússia em Ancara durante a guerra de independência turca, figura no grupo de pessoas atrás de Atatürk, envergando um boné, por detrás de İsmet İnönü, no lado sudoeste do monumento.
We, uh, we get the sizzler gift cardWikiMatrix WikiMatrix
O monumento tem dois lados: o lado voltado para nordeste retrata Atatürk, em uniforme militar durante a guerra de independência turca, e o lado voltado para sudoeste (em direção à Avenida İstiklal) apresenta Atatürk e seus companheiros vestidos roupas modernas ocidentais.
' Cause they know I' m with youWikiMatrix WikiMatrix
Após a Primeira Grande Guerra, durante a Guerra de Independência Turca, as forças gregas chegaram a Sarayköy, uma vila 20 km a noroeste de Denizli, mas não se aventuraram a atacar a cidade, onde a resistência estava a ser preparada.
They' re leavingWikiMatrix WikiMatrix
A união alegou representar o povo turco durante a guerra de independência turca, e, em 9 de Setembro de 1923 o então chamado "Partido do Povo" se declarou uma organização política, e em 29 de Outubro de 1923 anunciou a fundação da República Turca.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyWikiMatrix WikiMatrix
Conhecem Missolonghi, é claro: é a cidade onde morreu Lord Byron, durante a guerra de independência contra os turcos.
Just a minute, HenryLiterature Literature
72 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.