Lago Toba oor Engels
Lago Toba
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Lake Toba
Foi há 75 mil anos que houve esse super vulcão explodindo no Lago Toba.
It wasn't until 75,000 years ago that you have this super volcano that goes off in Lake Toba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com o tempo, essa cratera gigantesca ficou cheia de água, e foi assim que surgiu o lago Toba.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Catarata de Sipisopiso, localizada na extremidade norte do lago Toba, com sua queda de 110 metros
Get him off of me!jw2019 jw2019
Foi há 75 mil anos que houve esse super vulcão explodindo no Lago Toba.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O relevo ao redor do lago Toba lembra um anfiteatro e é um paraíso para os fazendeiros.
NB: Any discrepancies in totals are due to theeffects of roundingjw2019 jw2019
Embora o lago Toba esteja a cerca de 300 quilômetros do equador, seu clima é fresco.
You volunteeredjw2019 jw2019
Voltamos agora ao lago Toba, onde começou a jornada científica de Clive Oppenheimer.
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os orangotangos-de-tapanuli vivem em florestas tropicais e subtropicais húmidas localizadas a sul do Lago Toba em Sumatra.
I thought Tanto was dead, for chrissakeWikiMatrix WikiMatrix
Batak Toba tinha centros de cultura no lago Toba e na ilha sagrada de Samosir que se encontra dentro dele.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careWikiMatrix WikiMatrix
A última vez que uma dessas coisas entrou em erupção foi no Lago Toba, na Indonésia, cerca de #. # anos atrás
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayopensubtitles2 opensubtitles2
A última vez que uma dessas coisas entrou em erupção foi no Lago Toba, na Indonésia, cerca de 70.000 anos atrás.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando mais tarde os pioneiros voltaram à região do lago Toba, muitos que antes eram membros dos Bibelkrings aceitaram a verdade.
Hello.Thank you, Jacquesjw2019 jw2019
Como o movimento começou? Em 1936, vários professores aceitaram publicações de um pioneiro que havia visitado a região do lago Toba, provavelmente Eric Ewins.
I got a lot to do now, so I better get movin 'jw2019 jw2019
Um suposto inverno vulcânico aconteceu em torno de 71,000–73,000 anos atrás durante a supererupção do Lago Toba na Ilha de Sumatra na Indonésia.
But what if you could?WikiMatrix WikiMatrix
O lago Toba, que tem 87 quilômetros de comprimento e 27 quilômetros de largura, é de longe o maior lago de origem vulcânica do mundo.
We love each other as friends, notjw2019 jw2019
NO FINAL da década de 30, surgiu na região do lago Toba, em Sumatra do Norte, um movimento religioso chamado Bibelkring (nome holandês que significa “grupo de estudantes da Bíblia”).
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSjw2019 jw2019
No lago Toba, o povo bataque, formado em sua maioria por pessoas que se dizem cristãs, conhecia o nome de Deus, Jeová, por tê-lo visto em sua Bíblia bataque.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnjw2019 jw2019
As praias de Bali, locais de mergulho em Bunaken, o Monte Bromo em Java Oriental, o Lago Toba e os vários parques nacionais em Sumatra são alguns exemplos de destinos populares.
Enough for all of us?WikiMatrix WikiMatrix
Ao pregarmos as boas novas às pessoas nessa região, eu e minha esposa muitas vezes encontramos turistas que ficam impressionados com a vista espetacular e o clima muito agradável do lago Toba.
Now I call this the impressive contingentjw2019 jw2019
Com 4884 m de altitude, o Puncak Jaya, em Papua, é o ponto mais elevado da Indonésia, enquanto o lago Toba em Samatra é o lago mais extenso do país, com uma área de 1145 km2.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.WikiMatrix WikiMatrix
Comparações genéticas indicam que os orangotangos-de-tapanuli divergiram dos orangotangos-de-sumatra há cerca de 3,4 milhões anos, mas ficaram ainda mais isolados após a erupção do Lago Toba há cerca setenta e cinco mil anos.
What is the surprise here?WikiMatrix WikiMatrix
De acordo com a teoria da catástrofe de Toba, 70 mil a 80 mil anos atrás um evento supervulcânico no Lago Toba, em Sumatra, reduziu a população humana mundial a 10 mil ou talvez a meros mil casais, criando um efeito de gargalo na evolução humana.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerWikiMatrix WikiMatrix
Nosso circuito, ou área designada, se estendia da quente e movimentada cidade de Padang, na Sumatra Ocidental, até o belo Toba, um grande lago vulcânico alojado na região montanhosa da Sumatra do Norte.
I want them where we can keep an eye on themjw2019 jw2019
O vulcanismo na região dotou-a de terras férteis e de um belo panorama, como o lago Toba.
Hey, man, give me some heat, man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por conseguinte, nós fomos em frente ao Lago Toba no dia em que chegamos.
Don' t talk to me about it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desfrute de um dia visitando o campo do Lago Toba em Medan.
About twenty minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.