Maria Goretti oor Engels
Maria Goretti
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Maria Goretti
O assassino de Maria Goretti se arrependeu na prisão por um sonho.
Maria Goretti's killer repented in prison because of a dream, you know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O assassino de Maria Goretti se arrependeu na prisão por um sonho.
That' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria Goretti Nagime416 Saio de minha casa de manhã e encontro com uma amiga.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Maria Goretti diz: “Não, infelizmente não dá para fazer um viaduto”.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
O senhor se defenderia como santa María Goretti, ou está disposto a me conceder uma chance?
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
Exatamente a mesma escolha oferecida a Maria Goretti.
I was fucked right from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os três irmãos contaram que Santa maria Goretti interveio miraculosamente nas suas vidas.
Hey--- Everything!Everything' s gota right to live.- Hey, wait a minute!WikiMatrix WikiMatrix
Dirijamo-nos agora a Nossa Senhora, da qual Santa Maria Goretti tinha o nome.
I already askedvatican.va vatican.va
Se eu entendi bem, tudo começou com Maria Goretti
Don' t be stupid, okay, Melinda?opensubtitles2 opensubtitles2
Maria Goretti, sozinha.Sozinha e abandonada: o destino das mulheres
That' s very un- Goa' uld- likeopensubtitles2 opensubtitles2
Maria Goretti responde: “Será que você não lembra da nossa primeira conversa?”.
Drunk soul of a blind junkieLiterature Literature
Maria Goretti é a Santa Padroeira das vítimas de estupro.
Neither do most boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por acaso você é santa María Goretti?
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
Mas bom, fez-se um filme sobre a vida edificante de Maria Goretti.
I bet he strangled him with a chain!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria Goretti em Lynnfield; St.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Se for Maria Goretti, talvez ela queira fazê-lo se reconciliar com as vítimas.
I don' t like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gostava de dar as boas-vindas a todos ao Espectáculo de Outono para Estudantes e Famílias da Escola Santa Maria Goretti.
I found out about your arrangement and I went to JulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em Maria Goretti resplandece a radicalidade das opções evangélicas, não impedida, mas valorizada pelos inevitáveis sacrifícios exigidos pela pertença fiel a Cristo.
Virgil, when are you going to stop doing that?vatican.va vatican.va
Observou-se, justamente, que o martírio de Santa Maria Goretti inaugurou aquele a que se haveria de chamar o século dos mártires.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?vatican.va vatican.va
Na homilia de canonização o Papa Pio XII, de veneranda memória, indicou Maria Goretti como "a pequena e doce mártir da pureza" (cf.
You' ve a pointvatican.va vatican.va
Há cem anos, no dia 6 de Julho de 1902, faleceu Maria Goretti, ferida gravemente no dia anterior pela violência cega do seu agressor.
You' re a hard guy to get ahold ofvatican.va vatican.va
Santa Maria Goretti foi uma jovem em quem o Espírito de Deus infundiu a coragem de permanecer fiel à vocação cristã, até ao supremo sacrifício da vida.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal Codevatican.va vatican.va
Um impulso para a congregação foi a beatificação de Domingos Sávio (5 de março de 1950) e a canonização de Maria Goretti (24 de junho de 1950).
You' il be the first to taste my sword todayWikiMatrix WikiMatrix
Conclui-se, hoje, a celebração do centenário da morte de Santa Maria Goretti, "pequena e doce mártir da pureza", como a definiu o meu venerado predecessor, Pio XII.
That' s in the balconyvatican.va vatican.va
Ela, que sustentou Maria Goretti na provação, ajude a todos, especialmente os adolescentes e jovens, a descobrir o valor e a importância da castidade para construir a civilização do amor.
She' s right.There is something missingvatican.va vatican.va
Santa Maria Goretti ajude todos os jovens a experimentar a beleza e a alegria da bem-aventurança evangélica: "Felizes os puros de coração, porque verão a Deus" (Mt 5, 8).
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!vatican.va vatican.va
111 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.