Meio interestelar oor Engels
Meio interestelar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
interstellar medium
en
matter and fields (radiation) that exist in the space between the star systems in a galaxy;includes gas in ionic, atomic or molecular form, dust and cosmic rays. It fills interstellar space and blends smoothly into the surrounding intergalactic space
Se procurarmos no meio interestelar, os mesmos compostos que existem por lá estão na Terra.
If you look out into the interstellar medium, the same compounds are there as on Earth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
meio interestelar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
interstellar medium
Se procurarmos no meio interestelar, os mesmos compostos que existem por lá estão na Terra.
If you look out into the interstellar medium, the same compounds are there as on Earth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isto entra em contraste com outras áreas do meio interestelar, que contêm predominantemente gás ionizado.
East Coast! West Coast!WikiMatrix WikiMatrix
As mudanças resultantes na radiação do pulsar são uma importante sonda do meio interestelar em si.
OK talk to you laterWikiMatrix WikiMatrix
A radiação dos pulsares passa pelo meio interestelar antes de alcançar a Terra.
Whatever he offers you, I' il double itWikiMatrix WikiMatrix
Se procurarmos no meio interestelar, os mesmos compostos que existem por lá estão na Terra.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma espaçonave viajando através do meio interestelar poderia se queimar?
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
— “Enriquecimento fototransmutativo do meio interestelar: estudos observacionais da nebulosa de Tarântula”.
Breast CancerLiterature Literature
O gás ionizado é liberado no meio interestelar,
Lydecker) They were designed to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, o meio interestelar fica esvaziado.
single-step type-approvalLiterature Literature
Hidrogênio é encontrado em estado atômico neutro no meio interestelar.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesWikiMatrix WikiMatrix
O vento solar cria a heliosfera, uma vasta região no meio interestelar que envolve o sistema solar.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.WikiMatrix WikiMatrix
A palavra "astroquímica" pode ser aplicada aos estudos do Sistema Solar e ao meio interestelar.
But I don' t know whether I have the nerve to tryWikiMatrix WikiMatrix
Em vez disso, parece que o aglomerado está simplesmente passando por uma região de poeira do meio interestelar.
You' re standing at the end of a long, long lineWikiMatrix WikiMatrix
Na última vez que verifiquei, a poeira cósmica no meio interestelar não continha epiderme de ninguém.
Uh, everybody' s been so attentiveLiterature Literature
É estável no meio interestelar (ISM) devido a baixa temperatura e baixa densidade do espaço interestelar.
A mouse that left the exact change?WikiMatrix WikiMatrix
A poeira presente no meio interestelar é opaca à luz visível.
Gemini Croquette' s toWikiMatrix WikiMatrix
Promover pesquisas sobre o sistema Sol-Heliosfera e as influências exportadas para o meio interestelar local - a nova fronteira.
We were more like sisters, I guessWikiMatrix WikiMatrix
H3+ é um dos íons mais abundantes no Universo, e possui um papel notável na química do meio interestelar.
Hopkins, we' re moving inWikiMatrix WikiMatrix
Especialistas defendem que uma onda em arco subsônica precisa a transição de fluxo do vento solar ao meio interestelar.
This is for meWikiMatrix WikiMatrix
Lá estudou as linhas de emissão do espectro de algumas estrelas quentes, e estudou nuvens de gás no meio interestelar.
Beneficiary of the aidWikiMatrix WikiMatrix
O AHI irá focar avanços no conhecimento de todos os aspectos da heliosfera e sua interação com o meio interestelar.
Having regard to the assent of the European ParliamentWikiMatrix WikiMatrix
A pressão é tão diluída nesse ponto que é contrabalançada principalmente pelo hidrogénio e hélio. Isto é no " meio " interestelar,
A girl named Doris Attinger shot her husbandQED QED
O Sistema Solar está localizado dentro de uma estrutura chamada Bolha Local, uma região de baixa densidade do meio interestelar galáctico.
And at the World ChampionshipWikiMatrix WikiMatrix
Quando esses jatos colidem com o meio interestelar, surgem pequenas regiões de emissão brilhante, que compreendem aos objetos de Herbig–Haro .
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.WikiMatrix WikiMatrix
Ambos os efeitos são distintos do avermelhamento da luz estelar que ocorre com resultado da dispersão da poeira no meio interestelar.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingWikiMatrix WikiMatrix
Numa fase mais adiantada da vida de uma estrela como o Sol, elas ejetam os elementos mais pesados para o meio interestelar.
Yoshitaro showed me aroundWikiMatrix WikiMatrix
212 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.