meio geofísico oor Engels

meio geofísico

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

geophysical environment

voorbeelde

Consultoria de engenharia, informática, científica, tecnológica, de meio ambiente, biotecnologia, geofísica, sobre controlo de qualidade
Consultancy relating to engineering, computing, science, technology, the environment, biotechnology, geophysics, and quality control

As imagens geofísicas de alta resolução 3D provaram ser meios muito eficazes para a caracterização de reservatórios fracturados de pequena escala.
Three-dimensional high-resolution geophysical imaging proved to be a very effective means of characterising small-scale fractured reservoirs.

No suporte geofísico representado pelo meio natural, a qualidade de vida é garantida como um direito dos cidadãos que tem origem em diversos factores, uns materiais (o uso racional dos recursos e o desenvolvimento sustentável) e outros mais intelectuais (o progresso e o desenvolvimento cultural).
In the geophysical medium which our natural surroundings represent, quality of life asserts itself as a citizenship right emanating from various factors, some of them physical (the rational use of resources and sustainable development) and some more intellectual (progress and cultural development).

* Monitoramento do status do bioma para assegurar a aplicação eficaz da iniciativa, por meio da criação de um banco de dados público contendo informações geofísicas, sociais e ambientais atuais.
* Monitor the biome’s status to ensure the effective implementation of the Initiative by creating a public database containing current geophysical, social and environmental information.

Não só falta à tectónica de placas catastrófica um qualquer mecanismo geofísico plausível por meio do qual as suas alterações possam ocorrer, mas é também contrariada por uma quantidade considerável de evidências geológicas (que por outro lado são consistentes com a tectónica de placas convencional), incluindo: O facto de várias cadeias de ilhas oceânicas vulcânicas, como os ilhas do Havaí, apresentarem evidências de que o fundo oceânico se deslocou sobre pontos quentes vulcânicos.
Not only does catastrophic plate tectonics lack any plausible geophysical mechanism by which its changes might occur, it also is contradicted by considerable geological evidence (which is in turn consistent with conventional plate tectonics), including: The fact that a number of volcanic oceanic island chains, such as the Hawaiian islands, yield evidence of the ocean floor having moved over volcanic hot-spots.

O SIPRI declara no livro Weapons of Mass Destruction and the Environment (Armas de Destruição em Massa e o meio Ambiente): “Dá-se cada vez mais atenção à manipulação das forças geofísicas ou ambientais com fins hostil.”
SIPRI states in the book Weapons of Mass Destruction and the Environment: “Increasing attention is being paid to the manipulation of geophysical or environmental forces for hostile purposes.”

No entanto, uma área cársica continua a ser um ambiente muito difícil para qualquer exploração geofísica; a seleção do método geofísico mais adequado nem sempre é fácil, devido às características altamente variáveis e imprevisíveis do meio.
However, a karst area remains a very difficult environment for any geophysical exploration; selection of the best-suited geophysical method is not always straightforward, due to the highly variable and unpredictable target characteristics.

A variabilidade dos parâmetros físicos monitorados foi possivelmente controlada por processos de degradação do etanol por meio de métodos geofísicos.
The variability of the physical parameters monitoring probable control for ethanol degradation process in environment study.

Categoria(s): Meio Ambiente; Geoprocessamento; Geologia, Geofísica e Geoquímica;
Categories: Environment; Geoprocessing; Geology, Geophysics and

Categoria(s): Meio Ambiente; Geoprocessamento; Geologia, Geofísica e Geoquímica;
Categories: Environment; Geoprocessing; Geology, Geophysics and Geochemistry;

Por meio de levantamento geofísico foi possível identificar e delimitar as litofácies que constituem o aqüífero, de maneira a estabelecer uma subdivisão das unidades geoelétricas.
Using geophysical survey was possible to identify and to delimit lithofacies that constitute the aquifer, in order to establish a subdivision of the geoelectrics units.

Conceber e preparar sistemas e subsistemas avançados para a medição dos parâmetros oceanográficos (incluindo geoquímicos) e das características dos fundos marinhos (geofísicas e geológicas), recolhendo amostras e aplicando tecnologias utilizadas no apoio às actividades de prospecção, controlo e exploração do meio marinho.
To design and develop advanced systems and subsystems for measuring oceanographic, (including geochemical) parameters and sea floor characteristics (geophysical and geological), taking samples, and implementing technologies used in support of exploration, monitoring and marine exploitation activities.

Categoria(s): Geologia, Geofísica e Geoquímica; Meio Ambiente; Logística Offshore e Internacional;
- Vitória - ES Categories: Geology, Geophysics and Geochemistry; Environment; Offshore and International Logistics;

Prestação de serviços de apoio logístico, segurança, vigilância, publicidade, geofísica aérea, meteorologia, meio ambiente e outras aplicações.
Providing logistical support services, security, surveillance, advertising, airborne geophysics, meteorology, environment and other applications.

Categoria(s): Geologia, Geofísica e Geoquímica; Meio Ambiente; Logística Offshore e Internacional;
Categories: Geology, Geophysics and Geochemistry; Environment; Offshore and International Logistics; FEATURES

Categoria(s): Geologia, Geofísica e Geoquímica; Meio Ambiente; Logística Offshore e Internacional;
Categories: Aerial Survey; Geology, Geophysics and Geochemistry; Geoprocessing; Engineering Projects; Environment;

- Rio de Janeiro - RJ Categoria(s): Consultoria na área de E&P; Geologia, Geofísica e Geoquímica; Meio Ambiente;
- Rio de Janeiro - RJ Categories: E & P Area Consulting; Geology, Geophysics and Geochemistry; Environment;

Neurologia, biomedicina/saúde, meio ambiente, mudança climática, arqueologia, geofísica
Neurology, biomedicine/health, environment/climate change, archaeology, geophysics

Resumo RESUMO. O objetivo deste estudo foi analisar o comportamento geoelétrico do solo, por meio de levantamentos geofísicos, na região circundante à Lagoa Bonita, um reservatório natural localizado na Estação Ecológica de águas Emendadas (ESECAE), a 50 quilômetros de Brasília (Brasil).
The aim of this study was to analyze the soil geoelectric behavior, through geophysical surveys, in the surrounding region to Bonita Lake, a natural reservoir located in the Ecological Station águas Emendadas (ESECAE), 50 kilometers from Brasília (Brazil).

Categoria(s): Base de Dados Geo-referenciados; Consultoria em Dutos; Gases; Consultoria em Energia; Consultoria em Gás Natural e GNV; Tratamento e Destinação de Resíduos Industriais; Tratamento de Águas e Efluentes; Projetos de Engenharia; Meio Ambiente; Geologia, Geofísica e Geoquímica; Consultoria; Geoprocessamento;
Categories: Geo-referenced Base; Pipeline Consulting; Gases; Energy Consulting; Natural Gas and CNG Consulting; Industrial Waste Treatment and Disposal; Water and Wastewater Treatment; Engineering Projects; Environment; Geology, Geophysics and Geochemistry; Consulting; Geoprocessing;

Marine Survey O Grupo OceanPact realiza pesquisas e investigações em áreas costeiras e offshore desenvolvidas com base na experiência e complexos projetos de levantamentos de dados no mar, com ênfase nas áreas de meio ambiente, geologia, geofísica, geoquímica, oceanografia e geotecnia marinha.
OceanPact Group carries out marine survey and research in coastal and offshore areas, developed based on experience and knowledge from Gardline, largest privately owned marine survey group in the world. With over forty years of experience around the world, Gardline performs complex data gathering projects at sea, with emphasis on marine environment, geology, geophysics, geochemistry, oceanography and geotechnics.

Categoria(s): Geoprocessamento; Geologia, Geofísica e Geoquímica; Consultoria em Meio Ambiente;
Categories: Geoprocessing; Geology, Geophysics and Categories: Environment; Geoprocessing; Geology, Geophysics and Geochemistry;

Metodologias geofísicas aplicadas a estudos do meio físico mostram ótimos resultados na investigação de contaminantes.
Applied geophysics methodologies to environmental studies show great results in the investigation of contaminating.

Empresa fundada em 1997 especializada em aquisição, processamento e interpretação de dados de geofísica terrestre e aquática, com atuação nas áreas de Mineração, Engenharia, Meio Ambiente, àguas Subterrâneas, Sismologia e Perfilagem Geofísica de Poços.
Company founded in 1997 specializing in the acquisition, processing and interpretation of data of terrestrial and aquatic geophysics, working in the areas of Mining, Engineering, Environment, underground waters, Profiling and Seismology Geophysics Wells.

Resumo RESUMO. Este trabalho relaciona medidas da vazão de biogás, em drenos localizados em aterro sanitário, com medidas de resistividade elétrica, obtida pela técnica de perfilagem geofísica por meio de cabos instalados próximos a dois drenos de biogás com diferentes vazões.
This work relates measures of the biogas flow in drains located on landfill with measurements of electric resistivity, obtained by the technique of geophysical logging by measuring cable installed in two vertical boreholes near to two biogas drains, with different flows.