Partido da Ação Nacional oor Engels
Partido da Ação Nacional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
National Action Party
en
National Action Party (Mexico)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É filiado ao Partido da Ação Nacional (PAN).
And I want youWikiMatrix WikiMatrix
Durante o governo do Partido da Ação Nacional (PAN), Vicente Fox apontou Jorge Castañeda como seu Secretário de Relações Exteriores.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsWikiMatrix WikiMatrix
Em 2000, após 71 anos, o PRI perdeu a eleição presidencial para Vicente Fox do Partido da Ação Nacional (PAN), de oposição.
To admit her against her will is wrongWikiMatrix WikiMatrix
Seu pai foi um dos fundadores do Partido da Ação Nacional e uma importante figura política do México, tendo sido inclusive deputado federal.
No payphoneWikiMatrix WikiMatrix
Gregorio Barradas Miravete (8 de fevereiro de 1982 - 8 de novembro de 2010) foi um político mexicano filiado ao Partido da Ação Nacional.
We' re naming the chickensWikiMatrix WikiMatrix
Após terminar seus estudos de pós-graduação, em 2001, Ernesto Cordero assumiu a direção da Fundação Miguel Estrada Iturbide, organização encarregada de dar assessoria técnica aos projetos legislativos do Partido da Ação Nacional.
Hey, just light the zoot, manWikiMatrix WikiMatrix
Muitos mexicanos, bem como amigos estrangeiros do país, temem que esta situação seja o arauto de um regresso ao passado autoritário, corrupto e desacreditado que o México deixou para trás quando o candidato do Partido da Ação Nacional, Vicente Fox, ganhou a presidência em 2000.
I was going away, but I meant to come back soonProjectSyndicate ProjectSyndicate
Afinal de contas, quem patrocinou essa lei foram figuras destacadas da sociedade civil, como Alejandro Martí, Presidente do Sistema de Observação para a Segurança do Cidadão (S.O.S.) e Isabel Miranda de Wallace, Presidenta da Associação pelo Fim dos Sequestros, ganhadora do Prêmio Nacional para os Direitos Humanos 2010 e candidata à prefeitura da Cidade do México pelo PAN (Partido da Ação Nacional).
Better to shoot him now and get it over with!gv2019 gv2019
Arely Torres-Miranda, blogueira do Mujeres construyendo, questiona a misoginia e o machismo que existem em todos os partidos políticos mexicanos, independente da orientação política: ex-representantes do Partido Revolucionário Institucional (PRI) contratam serviços sexuais, há vídeos envolvendo membros do Partido da Ação Nacional (PAN) em festas privadas com mulheres, que foram vítimas de violência de gênero, além de demonstrações de homofobia por membros do Partido da Revolução Democrática (PRD).
" We' re all the children "...... of the universeglobalvoices globalvoices
Em 1933, nazistas austríacos e o nacional-liberal Partido Popular da Grande Alemanha formaram um grupo de ação, lutando juntos contra o regime austrofascista que impôs uma identidade nacional austríaca distinta.
Glad to be hereWikiMatrix WikiMatrix
Fez breves incursões na política, tendo participado da fundação do Partido Mexicano dos Trabalhadores e demonstrado simpatia pelo Partido da Ação Nacional (PAN).
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Com estes instrumentos à mão, mudanças muito visíveis têm de acontecer no médio prazo”, disse Lozano, membro do conservador Partido da Ação Nacional (PAN), em uma entrevista.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Com um novo partido no poder (PAN - Partido da Ação Nacional), a ideia de participação cidadã ganhou força e foi amplamente apoiada por atores políticos e sociais.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os mecanismos e planos estratégicos existentes para reforçar as capacidades estatísticas, como «Paris 21» da OCDE, o Plano de Ação de Busan em matéria de estatísticas e as Estratégias Nacionais para o Desenvolvimento da Estatística (ENDE), devem ser o ponto de partida das ações futuras.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleEurLex-2 EurLex-2
Meade também ocupou ministérios no governo da sigla de centro-direita Partido da Ação Nacional (PAN) entre 2006 e 2012, e o PRI espera que seu pedigree lhe permita conquistar votos de partidos adversários.
One last word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Em 1998 a então senadora María del Carmen Bolado del Real, do Partido da Ação Nacional (PAN), do atual presidente, Vicente Fox, propôs um projeto para legalizar e regularizar todas as drogas no México.
after transfer from animal insulin to human insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O comitê de ética da Ação Nacional, legenda à qual o dirigente pertencia, puniu-o e tentou expulsá-lo do partido.
Boiled is better for youLiterature Literature
O Camboja adotou uma série de ações repressivas contra o principal partido da oposição, o Partido de Salvação Nacional do Camboja («CNRP»), limitando a participação política e os direitos eleitorais no país.
many times already we will be together from now onEuroParl2021 EuroParl2021
A fuga de Guzmán coincidiu com a transição para a democracia multipartidária no México, depois de 71 anos de governo do Partido Revolucionário Institucional (PRI), interrompidos pela eleição do presidente Vicente Fox, membro do conservador Partido da Ação Nacional (PAN).
He wanted to provide for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante a Constituinte, a facção Ação Nacional do velho PRP, mais o Partido Democrático, e a grande maioria da Chapa Única se fundiram em uma só sigla: o Partido Constitucionalista.
And we were all standing there; there was no other trap doorWikiMatrix WikiMatrix
Os políticos, entre eles o chefe do conservador Partido da Ação Nacional (PAN), Ricardo Anaya, receberam mensagens de texto conectadas a um software conhecido como Pegasus, que a empresa israelense NSO Group só vende a governos, disse o relatório do Citizen Lab.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salienta que é indispensável informar de forma simplificada e regular os empresários, os potenciais empresários e os bancos sobre as iniciativas de formação profissional, o financiamento e os programas da UE a favor das PME a nível nacional, regional e local, na medida em que devem tirar partido de todas as oportunidades e ações disponíveis; solicita à Comissão que garanta que as organizações nacionais de PME sejam devidamente informadas sobre as iniciativas e as propostas de políticas da UE;
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.