Poliandria oor Engels
Poliandria
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
polyandry
Praticamos a poliandria, onde a mulher pode ter vários homens.
We practice polyandry, woman having several men.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
poliandria
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
polyandry
en
plurality of husbands at the same time
Praticamos a poliandria, onde a mulher pode ter vários homens.
We practice polyandry, woman having several men.
polyandry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Praticamos a poliandria, onde a mulher pode ter vários homens.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta fonte prossegue afirmando: “Ao passo que a forma original de casamento acha-se perdida no esquecimento do período pré-histórico, é seguro afirmar que, durante os tempos históricos, alguma forma de casamento prevalecia em todas as sociedades. . . . as formas principais de casamento são a poliginia [o homem tendo mais de uma esposa], a poliandria [a mulher tendo mais de um marido], e a monogamia, [homens e mulheres que têm somente um cônjuge].”
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisjw2019 jw2019
Da poliandria da tribo Omaha à poligamia dos Mórmons ao amor livre das comunidades hippies de 1970.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havia também uma certa incidência de poliandria e de poliginia.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
A poliandria fraterna (casamento de uma mulher com dois ou mais irmãos) e herança por primogenitura eram comuns no Ladaque até à década de 1940, quando foram ilegalizadas pelo governo de Jamu e Caxemira.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callWikiMatrix WikiMatrix
A Poliandria!
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para além das práticas de poliandria e celibato, a mortalidade infantil contribui para este estado de coisas.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?Literature Literature
Entre eles eu gostaria de agradecer a Stephen Marth, Simone Poliandri, Harry Kasdan, Andy Newton e Monica Facchini.
Preparations for use on the hairLiterature Literature
Vários estudos sugerem que a poliandria é uma adaptação justificada por conveniência em vez de qualquer benefício genético indireto para a cria.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meWikiMatrix WikiMatrix
Ficámos atónitos por encontrar a prática da poliandria entre os nómadas.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
Pergunte se é feliz com a poliandria?
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodopensubtitles2 opensubtitles2
Esta poligamia coexiste com uma poliandria temporal durante a gravidez, com o objetivo de melhorar as qualidades de quem vai a nascer.
That' s rightWikiMatrix WikiMatrix
De acordo com o Atlas Etnográfico, das 1.231 sociedades analisada em todo o mundo, 186 eram monogâmicas; 453 tinham poligamia ocasional; 588 tinha poligamia com mais frequência; e 4 tiveram registros de poliandria No entanto, isso não leva em conta a população relativa de cada uma das sociedades estudadas e a prática da poligamia em uma sociedade tolerante pode realmente ser baixa, sendo que a maioria dos polígamos praticam também o casamento monogâmico.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.WikiMatrix WikiMatrix
As fêmeas praticam a poliandria, havendo competição de esperma, devido à sua capacidade para armazenar esperma numa glândula oviducal durante vários meses.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyWikiMatrix WikiMatrix
Um controlo eficiente dos nascimentos foi conseguido historicamente através da prática da poliandria, que envolvia o casamento de uma mulher com dois ou mais irmãos, e a adoção generalizada de uma vida religiosa celibatária.
Am I,who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontWikiMatrix WikiMatrix
Entre os lahaulis, o sistema de família alargada é comum, tendo evoluído de um sistema de poliandria passado.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesWikiMatrix WikiMatrix
A poliandria — união conjugal de uma mulher com mais de um homem ao mesmo tempo — não era aceita no mundo greco-romano dos dias do apóstolo Paulo.
you dont have to do this if you dont want tojw2019 jw2019
É um esporte que as tornou famosas no mundo,... e hoje não existe etnólogo que não use... este Arquipélago como referência, como um dos poucos lugares... onde a mulher pratica a poliandria.
Fifty- three ships have jumpedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve haver rigorosa monogamia; a poligamia é injusta quanto às mulheres, e a políandria torna a paternidade incerta.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
Tanto a poliginia quanto a poliandria são exemplos de poligamia* – ter mais de um parceiro para acasalamento.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... tomake it look like it was herLiterature Literature
A monogamia deve ser rigorosa; a poligamia é injusta com as mulheres e a poliandria tornaria a paternidade incerta.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
Santo Stefano dedicou muito espaço à poliginia e à poliandria.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
É então uma espécie de razão de Estado que faz com que os maridos guayaki aceitem a poliandria.
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
Monogamia é uma forma de relacionamento em que um indivíduo tem apenas um parceiro durante a sua vida ou durante períodos (a monogamia serial), em comparação com a poligamia, poliandria, ou poliamor.
So how do we know where we' re going?WikiMatrix WikiMatrix
A poliandria elimina assim a oposição suscitada entre os desejos dos homens pela raridade dos bens que são as mulheres.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.