República das Malvinas oor Engels

República das Malvinas

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Maldives

eienaam

Republic of Maldives

naamwoord

república das malvinas

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

maldives

republic of maldives

geographic terms (country level)

voorbeelde

A Comissão tem conhecimento das circunstâncias que determinaram a detenção de Mohamed Nasheed e convidou o chefe da delegação em Colombo, acreditado junto da República das Malvinas, a efectuar os inquéritos necessários e a apresentar as suas conclusões.
The Commission is not aware of the circumstances of the arrest of Mr Nasheed and has requested its Head of Delegation in Colombo, who is accredited to the Republic of the Maldives, to make enquiries and to report back.

Nota da Missão Permanente da República Argentina encaminhando projeto de declaração sobre “a Questão das Ilhas Malvinas” AG/doc.
Note from the Permanent Mission of the Argentine Republic forwarding the draft resolution on “The Question of the Malvinas Islands” AG/doc.

Projeto de declaração “A Questão das Ilhas Malvinas” (Apresentado pela Missão Permanente da República da Argentina) AG/doc.5409/14
Note from the Permanent Mission of Argentina forwarding the draft Declaration on “The Question of the Malvinas Islands” AG/doc.5334/13

Nota da Missão Permanente da República Argentina remetendo o Projeto de Declaração sobre “a questão das Ilhas Malvinas” AG/doc.
Note from the Permanent Mission of the Argentine Republic transmitting the Draft Declaration on “the question of the Malvinas Islands” AG/doc.

Nota da Missão Permanente da República Argentina remetendo o Projeto de declaração sobre “a Questão das Ilhas Malvinas” AG/doc.
Note from the Permanent Mission of Argentina to the OAS transmitting the Draft declaration on “The Question of the Malvinas Islands” AG/doc.

2 Nota da Delegação da República Argentina remetendo o Projeto de Declaração sobre a Questão das Ilhas Malvinas AG/doc.4665/07 rev.
Note from the Delegation of the Argentine Republic forwarding the Draft Declaration on the Question of the Malvinas Islands AG/doc.4665/07 rev.

O Brasil apoiou a reivindicação argentina sobre as Ilhas Malvinas: Depois de analisar a questão sobre as Ilhas Malvinas, Sua Excelência o Presidente da República Federativa do Brasil expressou o apoio de seu governo à República Argentina, reafirmando sua crença de que as negociações em curso trará resultados satisfatórios dentro de um breve período de tempo. — Ministério das Relações Exteriores do Brasil Em 3 de junho de 1982, caças Northrop F-5E Tiger II da Força Aérea Brasileira interceptaram um bombardeiro estratégico Avro Vulcan da Força Aérea Real em rota para a Ilha de Ascensão depois de bombardear posições argentinas nas ilhas Malvinas.
Brazil supported the Argentine claim over the Falkland Islands: After reviewing the issue regarding the Falkland Islands, His Excellency the President of the Federative Republic of Brazil expressed the support of his Government to the Argentine Republic, reaffirming his belief that the negotiations in progress will yield satisfactory results within a brief amount of time. — Ministry of External Relations of Brazil On June 3, 1982, a British Vulcan diverted to an emergency landing in Brazil when its in-flight refueling probe broke en route to Ascension Island after bombing Argentine positions in the Falkland Islands.

"A soberania britânica das Ilhas Malvinas data de 1765, antes de a República da Argentina existir", disse o Sun em sua carta aberta a Cristina, publicada em espanhol e inglês no Buenos Aires Herald.
"British sovereignty over the Falkland Islands dates back to 1765, before the Republic of Argentina even existed," the Sun said in its open letter to Fernandez, published in both Spanish and English in the Buenos Aires Herald.

Nota da Missão Permanente da República Argentina junto à Organização dos Estados Americanos remetendo o Projeto de declaração sobre “a Questão das Ilhas Malvinas” AG/doc.
Note from the Permanent Mission of Argentina to the Organization of American States (OAS) transmitting the Draft declaration on “the Question of the Malvinas Islands” AG/doc.

Nota da Missão Permanente da República Argentina junto à Organização dos Estados Americanos remetendo o Projeto de declaração sobre “a Questão das Ilhas Malvinas” AG/doc.
Draft resolutions and declarations Note from the Permanent Mission of Argentina to the OAS transmitting the Draft declaration on “The Question of the Malvinas Islands” AG/doc.

Nota da Missão Permanente da República Argentina junto à Organização dos Estados Americanos remetendo o Projeto de declaração sobre “a Questão das Ilhas Malvinas” AG/doc.
Draft resolutions and declarations Note from the Permanent Mission of Argentina forwarding the draft Declaration on “The Question of the Malvinas Islands” AG/doc.5334/13

Nota da Missão Permanente da República Argentina junto à Organização dos Estados Americanos remetendo o Projeto de declaração sobre “a Questão das Ilhas Malvinas” AG/doc.
Draft declaration The Question of the Malvinas Islands (Presented by the Permanent Mission of the Argentine Republic) AG/doc.5485/15

34- Conclamar a República Argentina e o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte a retomarem negociações de forma a encontrar, tão logo quanto possível, uma solução pacífica e definitiva para a disputa de soberania referida como "Questão das Ilhas Malvinas", de acordo com as resoluções relevantes das Nações Unidas.
34 - Call on the Argentine Republic and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to resume negotiations in order to find, as soon as possible, a peaceful and definitive solution to the sovereignty dispute referred to as "Question of the Malvinas Islands", in accordance with the relevant UN Resolutions.