Rolinha oor Engels

Rolinha

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Columbina

Columbina (genus)

Ground Doves

rolinha

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Columbina

naamwoord

dove

noun verb

(species of) dove

Só tento reencontrar aquele garotinho que se apaixonou por Gaio-Azul e rolinhas há milhares de anos.
Just trying to reconnect with that little boy who fell in love with blue jays and mourning doves a million years ago.

Soortgelyke frases

Rolinha-inca
Inca Dove

Rolinha-comum-da-ásia
White-winged Dove

Rolinha-picui
Picui Ground Dove · Picui Ground-dove

Rolinha-de-asa-canela
Plain-breasted Ground Dove · Plain-breasted Ground-dove

Rolinha-do-planalto
Blue-eyed ground dove

Rolinha-roxa
Ruddy Ground Dove

Rolinha-vaqueira
Long-tailed Ground-dove

voorbeelde

Rolinhos primavera teriam se transformado em batatas fritas, frango frito, qualquer coisa frita.
Egg rolls would have morphed into pans of fried noodles, fried wontons, fried anything.

Você sempre diz que adora o rolinho.
Yeah, but then you always say you like their spring rolls.

Almôndegas de peixe com molho de caril compostas por carne de peixe, caril, amido de trigo, sal, açúcar, e condimentos compostos; Rolinhos de quatro cores compostos por carne de peixe, barras de caranguejo, algas, pele de beancurd, óleo vegetal, açúcar, sal, fécula de batata, glutamato monossódico e condimentos
Curry fish balls made of fish meat, curry, wheat starch, salt, sugar, and compound condiments; Four colour rolls made of fish meat, crab stick, seaweed, beancurd skin, vegetable oil, sugar, salt, potato starch, monosodium glutamate and seasonings.

Meu gato matou uma rolinha.
My cat killed a turtledove.

Você comeu muitos rolinhos primavera como este em Orlando?
Have you eaten spring rolls like this in Orlando a lot?

— Então, onde está a minha rolinha?
‘So where’s my little turtledove?’

Quer um rolinho primavera?
So, you want an egg roll?

As únicas pessoas em volta conversavam baixinho em russo, fumando e comendo rolinhos de repolho.
The only people around them spoke quietly in Russian and smoked, and ate cabbage rolls.

Porque o rolinho de lagarta é excelente.
Because the caterpillar roll is awesome.

Ei, tire os rolinhos!
Take off your curlers!

Gostei de ver um pouco mais desse sabor de erva, talvez um pouco de alho cozido com as verduras, e o mais importante, acho que está bem enrolado, então, isso o protege e dá um crocante agradável em torno de todo o rolinho.
I would've loved to have seen a little more of that herb flavor ming through, maybe some garlic cooked down with the veg, and the main thing, I think, is just even rolling, so that it protects it and gives it nice and crispy all the way around.

— Não sabia que eu tinha parentes na Suíça — brinco, enfiando um rolinho primavera na boca
“I didn’t realize I had relatives in Switzerland,” I tease, popping a spring roll in my mouth.

Fiozinhos e rolinhos destruíam a longa volta ondulada de seu cabelo.
Springs and coils broke the long rolling sweep of her hair.

Pede um rolinho primavera!
Call out for egg rolls!

Tudo que queremos num rolinho!
Everything you want in an egg roll!

Produtos de talho e de charcutaria, nomeadamente carne, caça, em especial fiambres, pernis, peito, toucinho, pá de porco, carne picada, salsichas, enchidos de fígado, salsichões, rolinhos de carne, galantinas, carnes em geleia, patés, terrinas, mousses, "rilletes","quenelles", tripas, vísceras, morcelas, almôndegas de carne ou de vísceras
Butchery and charcuterie products, namely meat, game, and in particular hams, knuckles of ham, pork belly, bacon, pork shoulder, minced meat, sausages, liver sausages, slicing sausages, roulades, galantines, jellied meats, pâtés, terrines, mousses, rillettes (potted pork), quenelles, tripe, offal, blood sausage, meatballs, offal croquettes

Dei um rolinho de primavera não-vegano.
I gave her a non-vegan egg roll.

Acho que se nos desse rolinhos grátis e alguns bolinhos de frango.
So I think you should give us some free egg rolls and some kung pao chicken.

Olha, uma rolinha!
Look, there's a double-Breasted Robin.

E o que dizer das laranjas e do açúcar que seriam necessários para os rolinhos de geleia que seguiram as batatas?
And what about the oranges and sugar that would be needed for the marmalade roll that followed the potatoes?

Quem mais ia pedir rolinhos primavera com ela e receber o pedido bem nas portas azuis?
Who else would order takeout egg rolls with her and have them delivered right to the blue doors?

O Diego faz rolinhos deliciosos, bonitos e grandes!
Diego makes the best eggrolls, nice and big.

Um rolinho amanteigado e um copo de suco de maçã foram enfiados debaixo do nariz dela
A buttered roll and a glass of apple juice were shoved under her nose.

Rolinhos.
Noudles. }