açafroa oor Engels

açafroa

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

safflower

naamwoord

plant

Na Palestina, os corantes amarelos eram obtidos das folhas de amendoeira e da casca moída de romã, embora os fenícios usassem também curcumina e açafroa.
In Palestine, yellow dyes were obtained from almond leaves and ground pomegranate rind, though the Phoenicians also used turmeric and safflower.

carthamus tinctorius

Carthamus tinctorius

naamwoord

safflower (plant)

common name for plants

voorbeelde

Na Palestina, os corantes amarelos eram obtidos das folhas de amendoeira e da casca moída de romã, embora os fenícios usassem também curcumina e açafroa.
In Palestine, yellow dyes were obtained from almond leaves and ground pomegranate rind, though the Phoenicians also used turmeric and safflower.

Açafroa
Safflower

O chá leva uma folha de pekoe florido de laranja com uma pitada de cravo-amarelo e açafroa.
It uses flowery orange pekoe 1 leaf, with a sprinkle of marigold and safflower.

O peixe e a carne dos Açores, o pão e a massa sovada de Ponta Garça, a açafroa e a pimenta da terra e as compotas de fruta local são presença obrigatória na nossa carta!
The fish and meat of the Azores, the bread and the soaked mass of Ponta Garça, the saffron and the pepper of the earth and the local fruit jams are obligatory presence in our letter!

Algumas culturas – como algodão, cevada, açafroa e beterraba – podem se desenvolver normalmente em água e solo com salinidade mais alta, mas a maioria das culturas não pode crescer nessas condições.
Some crops—such as cotton, barley, safflower and sugar beets—can normally flourish in higher-salinity water and soil, but the majority of crops cannot thrive in these conditions.