açafroado oor Engels

açafroado

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

saffron

adjektief

colour

voorbeelde

Uma pessoa não pode se desapegar da atração do mundo material simplesmente por se vestir em roupa açafroada.
One cannot become detached from the attraction of the material world simply by dressing himself in saffron cloth.

Ele usa roupa açafroada, u ma guirlanda em volta de Seu pescoço e uma pena de pavão em Seu cabelo.
He wears saffron cloth, a garland around His neck and a peacock feather in His hair.

Com arroz açafrõado, polvo e camarões grandes.
With saffron rice, octopus and prawns.

Ele usa roupa açafroada, uma guirlanda em volta do pescoço e uma pena de pavão em Seu cabelo.
He wears saffron cloth, a garland around His neck and a peacock feather in His hair.

Actualmente, estas terras do Alto Minho oferecem uma panóplia de sugestões que convidam a um passeio turístico: o património edificado, o termalismo, a rica gastronomia – com destaque para a lampreia do rio Minho, o cordeiro assado no forno com arroz açafroado e as barriguinhas de freira; e para os trabalhos em linho, com a sua afamada festa do linho do Vale do Gadanha.
Currently, these lands of Northern Minho offer a full array of suggestions that propose a fantastic tourist trip: edified patrimony, thermalism, rich gastronomy – especially lamprey from the Minho River, oven-roasted lamb with saffron seasoned rice and “barriguinhas de freira”; as well as its embroidered work and the famous Vale do Gadanha linen festival.